[閒聊] 球員的英文名

pemberley 發表於 2020/5/7 下午12:03:49

看板Elephants標題[閒聊] 球員的英文名作者

(^_^)時間May 7 12:03:49 2020推噓26 推:26 噓:0 →:12

我想整理一下球員的英文名因為有些人的英文名很有趣

但有些需要請大家幫我補充謝謝~

內野手
林智勝 Ake
蘇緯達　Su-Su　
許基宏　G (?) 聽起來像G還是其實是Gee？XD
杜家明　A-Du
吳東融 TJ 東融的英文縮寫
岳東華　Gato　西班牙文的貓
江坤宇 Cutie 人可愛綽號可愛連英文名也很可愛
王威晨 Stick 5/6英文轉播聽到的綽號；因為他感覺很修長像棍子嗎
Wilson 周董給他取的英文名
王勝偉 Subway 應該是因跟勝偉發音近似而得名

捕手
高宇杰 Pickle 好奇宇杰為什麼自稱Pickle？
陳家駒 Harrison
黃鈞聲？？印象中之前訪問有看/聽過，但忘了
林明杰？？印象中之前訪問有看/聽過，但忘了

外野手
張志豪 Hollywood 我認為應該是「豪」的關係
詹子賢 Jan-Mei 詹欸
陳子豪 Bull
周思齊 Steven
陳文杰 Wen-Jie 昨晚聽萊公主是這樣叫的
林書逸 Swing Power Swing

投手
黃恩賜 En Sih
廖乙忠 Pig
李振昌 CCLee
鄭凱文 Kevin
蔡齊哲？？星期二那場沒有聽全場的英文轉播，求版友補充
吳俊偉 Son* 因為公主覺得小黑讓他想起年輕的自己就這樣叫他(公主專用)
謝榮豪？？星期二那場沒有聽全場的英文轉播，求版友補充
彭識穎？？我昨晚沒聽清楚萊叫他什麼，有人知道嗎？
陳柏豪 Bo-Hao

特別專區
彭政閔 ChaCha
小翔 Sean

--
^----^
< >
< \ / >
< __>_>
/ /
@

※ PTT留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.37.49 (臺灣)

※ PTT 網址

→

starxls05/07 12:05Hollywood好像從史總時期就聽過了很棒的英文綽號

→

pemberley05/07 12:05對就是史總那時候聽到的覺得很喜歡

推

yi584905/07 12:29恩賜好像就英文直譯

→

yi584905/07 12:30林智勝就A-ke吧

推

william12tw05/07 12:31當年不是有個綽號打線？

→

william12tw05/07 12:31有在大螢幕放大家的綽號

推

kowon05/07 12:52有聽過主播解釋swing和書逸的諧音然後稱他swing Lin

推

tuewed05/07 12:58恩賜是直譯; 家駒是Harrison; 俊偉被萊公主叫son XD

為什麼叫Son？他有說嗎？

推

gericc05/07 12:59沒有ChaCha

我忘了放恰恰我檢討

推

purshing05/07 13:22廖乙忠的部分XDDD

推

afen05/07 13:32乙忠bear較適合吧XD

推

evitalee693705/07 13:35乙忠XDDDDDD

推

yi584905/07 13:36一下pig一下金剛正恩的 QQ

去年聽到伯納叫他Pig就覺得很妙

推

gracewu61805/07 13:38記得二世曾說他英文名叫Wilson，是思齊學長幫他取的

推

same6071005/07 13:41廖那個好像去年伯納就這樣叫他了

推

cks4066005/07 13:41應該說萊給選手們好記的暱稱

※ 編輯: pemberley (220.136.37.49 臺灣), 05/07/2020 13:52:39

→

cks4066005/07 14:01阿岳叫Gato 好像貓是西班牙文

原來是西文難怪聽不懂有說為什麼叫他貓嗎他長得像還是他喜歡貓？

※ 編輯: pemberley (220.136.37.49 臺灣), 05/07/2020 14:06:10

→

cks4066005/07 14:07高的pickle 萊也不知道為什麼高自己講的

→

cks4066005/07 14:09可去tiwtter回放完整比賽前兩天比賽(都完整版)

推

tuewed05/07 14:11萊公主有說son不是俊偉的綽號，是他都這樣叫他，因為小黑

→

tuewed05/07 14:11讓萊想起年輕版的他

謝謝大家~

※ 編輯: pemberley (220.136.37.49 臺灣), 05/07/2020 14:20:28 ※ 編輯: pemberley (220.136.37.49 臺灣), 05/07/2020 14:21:06

推

edward872605/07 15:30甲忠的pig很久了呀

推

she19222405/07 16:17好感人的整理大大大推!!!

→

pemberley05/07 16:38希望還能補充更完整一點 (繼續蒐集)

推

Heron002805/07 16:40阿岳可以叫嗚薩阿XD

推

she19222405/07 16:43威晨是Wilson沒錯:) 另外看愛爾達的twitter才知道他的

→

she19222405/07 16:44確有Stick的綽號，因為相對比較瘦的關係，不過不知道是

→

she19222405/07 16:44誰取的XD

推

she19222405/07 16:49UJ是Pickle沒有聽錯很可愛的名字哈哈

推

Hans1405/07 16:52Wilson!~~~~ (Q_Q)

推

Hans1405/07 17:01搜尋MLB nickname gato, 反應敏捷動作靈巧才有的綽號

→

pemberley05/07 17:07原來如此那確實很適合阿岳！

※ 編輯: pemberley (220.136.37.49 臺灣), 05/07/2020 17:08:52

推

HSyiee05/07 17:47子豪不就哈潑嗎XD

推

eddie1020305/07 18:32https://www.youtube.com/watch?v=H5mKudZ16pI

推

ChenXY05/07 18:36書逸的Swing應該是來自名字諧音

推

zl22405/07 20:04子豪是Bull

推

ohnacl05/07 21:31一開始聽到還以為高宇杰叫ペコ

推

iamray05/07 23:54叫30%off好了

感謝大家越來越完整了！

※ 編輯: pemberley (220.136.37.49 臺灣), 05/08/2020 10:01:29

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關