[心得] 高普考新聞（選考英文）雙榜之還願文

受惠於國考板上各種資訊、板友的取暖與打氣，很早就決定如果有幸上榜，一定要好好記錄一下準備心得，分享給未來需要的人。2021年受疫情突然惡化影響，延期的亂七八糟，相信各類國考的考生都辛苦了！能夠堅持走完這一年，真的都值得給自己好好鼓勵。

文筆不見得太好，還請多見諒。

考試結果

109地特三等 落榜（台南市）
110高考新聞 排名1
110普考新聞 排名2

詳細如圖。

https://imgur.com/a/bWtHFvs

＊國考是相對分數，極端的低分是可能出現的。當下不會寫、亂寫是一回事，但切勿慌了手腳，讓心態崩潰，先求堅持考完比較重要。倒是閱卷教授真的不怎麼給面子，明顯寫錯就是連筆墨分數都不給。XD

一、 背景
122大傳所碩士，大學是英語系，算半個本科系。畢業第一時間就遇上疫情，即便有找到工作，但考慮過自己的個性還是偏好適合穩定中求發展的環境，且對於新聞、英文都並不排斥，就選擇了新聞行政。考試準備上，由於過往碩論主題偏向網路文化、社群上的群眾行為等，對國際現勢、公共關係仍較陌生，某部分也算是從頭開始準備。

因為仍有正職工作，衡量自己需求後，選擇透過補習提升效率。這類科的補習班應該不太需要再多介紹，也覺得除了補習班幫忙，自己後續的複習，還有堅持、自律都十分重要。尤其這次又被疫情影響延期三個月，更要戰勝心理上焦慮、煎熬的那一關。

考試歷程約莫是2020年6月決定投入國考，12月先嘗試地特，2021年10月考完高、普考。2021年情況特殊，年底還是再給自己一次機會，也考了三等地特。

二、各科準備

（一）共同科目：
「國文」、「法學知識與英文」的準備方式，與過往的大家沒有不同。除了把補習班附的影片課程看完外，就是刷題目（阿摩），盡可能讓看過的、常錯的題目，在考試時不要再錯，也陸續更新後來的釋字、修法，避免被舊的東西誤導。而因為專業科目全是申論題，在書寫的練習上也與作文並不衝突。此外，由於高考這兩科佔比不高，其實是採取相對佛系的方式準備，把時間留給專業科目。

（二） 專業科目：
由於專業科目環環相扣，刻意分科並無意義，因此在準備上，只區分為「英文的練習」與「傳播科目的練習」兩件事。

還是不希望文字太過混亂難讀，就盡可能只提大原則。

1. 備考期間用過的書（加註＊者為主觀推薦，包含高普考後至地特期間）
倪炎元（2009）公關政治學：當代媒體與政治操作的理論、實踐與批判
＊唐士哲、魏玓（2014）國際傳播：全球視野與地方策略
孫秀蕙（2016）公共關係：理論、策略與研究實例
＊彭芸（2017）數位時代新聞學
＊蕭文生（2017）傳播法基礎理論與實務（要留意部分法規有修法！）
黃俊儒等（2020）新媒體判讀力：用科學思惟讓假新聞無所遁形
＊劉致昕（2021）真相製造：從聖戰士媽媽、極權政府、網軍教練、境外勢力、打假部隊、內容農場主人到政府小編
＊黃哲斌（2021）晨讀10分鐘：未來媒體我看見
洪浩唐、沈伯洋等（2021）戰狼來了：關西機場事件的假新聞、資訊戰
＊王鼎棫（2021）進擊的公民 Attack on Citizens：探索社會議題的法律指南
Rory Medcalf (2020) 印太競逐：美中衝突的前線，全球戰略競爭新熱點
Shambaugh (2021) 中美爭霸：兩強相遇東南亞
＊Sheera Frenkel & Cecilia Kang (2021) An Ugly Truth: Inside Facebook’s
Battle for Domination （好像會出中文版）

2. 補習班講義、相關專書是基本，初期就是準時跟著補習班課程、事後好好把書讀
過去，累積知識量。

3. 先前寫過論文，對讀期刊、找文獻並不陌生，也透過圖書館、網路資源找到很多好
用的資料。
推薦：新聞學研究、中華傳播學刊、資訊社會研究、問題與研究等

4. 新聞是個很重視「新」話題的類科，除了讀書外，追蹤學者、在職或前新聞工作者
，以及各類新聞及評論網站也十分重要，甚至透過聽podcast也有不錯的收獲。
推薦：端傳媒、BBC（中／英文）、報導者、New York Times、Al Jazeera、鳴人堂、轉角國際（含podcast節目）、媒大事（卓越新聞獎基金會）、法律白話文運動（含法客電台）、劉必榮教授的國際新聞評論等。

5. 考古題練習：
這次因為疫情延期三個月，本來跟著補習班交作業的期程，前一年地特到2021年6月止，約莫練習寫三百題（延期後共約四百題）。擔心延期反而讓手感生疏，除了複習外，還是多練習了一陣子，也恰好跟上Dcard公職板上兩位同類科考生揪團，維持了兩個多月透過線上提供猜題、針對最新時事及可能考試的方向討論的模式，在此也致上感謝。

https://imgur.com/a/ZoOx7Xx

6. 專業科目的筆記整理：
我喜歡塗塗寫寫、用紙本書寫加強印象，所以即便有透過平板、筆電的OneNote累積電子筆記，另一方面更喜歡用活頁紙寫下重點，最終累積成一本筆記，融合各科。

主要的傳播科目，我傾向把練習過的考古題分門別類，把自己寫過的文字再讀一次，抓出考試時可以利用的文句。我透過類似心智圖的方式，把相關的概念、議題整合在一到兩頁的紙上，盡可能只寫最精簡、自己看到就能聯想到細節的文字。（但後來又陸續補寫其他重點上去，變成東一塊、西一塊就是了XD）

https://imgur.com/a/4GF1ygh

傳播法規方面，由於法規必須重視文字的精準，以避免在運用上有曲解、書寫上容易讓人誤會的情況，所以包含刑法310條的誹謗、釋字第509號對誹謗刑責與言論自由的見解、釋字第689號對跟追採訪行為、新聞自由的分析等，都是盡量用精準的文字，搭配我在練習時寫得出來的敘述，整理成列點式的筆記。

https://imgur.com/a/barDYuW

國際現勢是我比較苦手的領域，前一次地特也考很低。因此除了補習班資料、參考書盡可能讀熟，對理論有基本概念後，做的就是大量蒐集、閱讀國際時事的資料及分析。像是疫情、美中關係、印太戰略、南海情勢、歐洲對台及對中態度，或者四方安全對話，乃至更近期的澳英美三方安全夥伴（AUKUS）等都是可以在論述上應用的，甚至直接在考題出現的議題。此外，透過國際情勢，去思考對於台灣短期、長期的影響，也有利論述上加強深度。

然而當下還是有不會寫、沒寫到重點，或根本寫錯的，老師打分數好像也沒在手軟……，
高、普考的國際現勢都各有一題掛零（苦笑）。不過，這也代表了考試當下就算有不會寫的題目，也要穩住心情，不要讓心態崩潰掉，先求努力寫完再說。

https://imgur.com/a/DyEKLlN

民意與公關則是個初入門很陌生，但掌握概念後，卻十分有趣的科目。準備上除了理論基礎外，也滿常看官方新聞稿、中央及地方政府回應媒體時的說法，把還算理想，以及明顯NG的例子記錄下來。例如即便台灣的疫情控制相對國外穩定，但指揮中心、中央政府對於外界質疑的回應，乃至近幾年中央、地方政府在政策行銷、溝通上不時出現的「迷因工程」等，同樣存在著不少疑慮。考試準備上，可以結合公關概念（未必每次皆須寫出理論，活用概念比較重要），把官方處理爭議性議題的做法作為案例，加上自己的想法，整合成完整的論述。

7. 英文：
針對新聞行政的英文，我的原則就是「勤勞地寫」，和「我就寫爆」！
大方向是盡量讓自己每天都練習至少一組中、英新聞的翻譯，維持對語文的感覺。同時也透過考古題、先前補習班出的作業，練習英文寫作。

英文有它的挑戰性，但未必不能克服，掌握翻譯時注重文字選用的合理、易讀，避免翻譯腔，以及寫作時的段落前後邏輯連貫、合理，而且清晰即可，深難字彙、華麗語句都不見得是必要。如果仍會擔心，建議要找英文不錯，甚至母語人士讀一下書寫的文字，慢慢修正自己寫作上的盲點。此外，即便準備再充足，翻譯題仍可能有當下不會的字詞，其實還是可以透過前後文推敲，把可能、合理的意思翻譯出來，且盡可能潤飾到好讀、易懂的程度。

https://imgur.com/a/nhtPddx

三、致謝

國家考試是條孤單的路，也容易因為備考時程拉長，漸漸消磨熱情。又加上疫情三級警戒，經歷至少兩個多月不適合出門、在家辦公的日子，實在讓考前最後這段日子十分煎熬，也有點焦慮。

自己是透過宗教、禱告的力量，以及和家人、朋友的陪伴、聽我講講幹話等方式，讓自己心態上可以稍稍放鬆，從而能夠堅持下來，調整心態再重新出發。因此十分感謝身邊的親朋好友，無論疫情緊張時，透過視訊和朋友遠距乾杯，或者解封後一起出去走走、吃飯，都讓兼職備考的考生得到不少能量。

題外話，我也是滿迷信的人，2020年地特考前去中部玩時，還去追分車站買了「追分成功」的硬式車票，放在隨身攜帶的悠遊卡套裡，沒想到還真的有點效用。

最後，也謝謝每一位在國考板交流資訊、互相鼓勵的朋友。
如有對新聞行政有興趣的朋友，我也樂意提供協助。

文章好像還是不短XD，總之謝謝閱讀。（雙手合十）

--

這次的國際現勢評分真的好嚴格QQ

我看到9分也十分傻眼...，只能說這次自己非常幸運，總分有補救回來。

\推未來最帥列車長/

看來這次閱卷教授果真下手很不留情。XD 祝福早日上榜！