[閒聊] 關於迦摩的二三事

素材取自教王、各FGO攻略網、維基百科、百度百科等來源

如理解有錯，歡迎指正!

下半有泳裝小捏他

===
https://i.imgur.com/BaEQS7G.png

迦摩 Assassin 天 混沌 惡 女性

HP12889 ATK11528 繪師:Redrop CV:下屋則子

〔女性〕,『天』之力,『混沌』屬性,『惡』屬性,〔騎乘〕,〔從者〕,〔人型〕,
〔神性〕,〔神性與死靈與惡魔〕,〔從者〕[對持有星之力的從者特攻無效],
〔有天或地之力從者〕,〔人科從者〕

靈基再臨0次追加：〔小孩從者〕

職階技能:

対魔力 A:
自身的弱體耐性提升：20%

騎乗 A: 自身的Quick卡性能提升：10%

単独顕現 C:
自身的爆擊威力稍微提升：6%
└即死耐性提升：6%
└精神異常耐性提升：6%

愛神の神核 B:
對自身賦予傷害加成狀態：225
└賦予魅惑無效狀態

人物介紹

迦摩(Kamadeva)為印度教中的愛慾之神/印度神話的愛神，
又可稱為「Kamadeva」、「Mammata」、「Kandarpa」、「Mara(魔羅、天魔)」

在印度教，「迦摩」不只作為女神的名字，也可以代指「欲求」、「慾望」。

為印度教的四大目的[法(dharmma 達摩)、利(artha)、欲(kama)、解脫(moksa)]之一

魔羅(Mara)為佛教登場的魔神，號稱第六天魔王，代表著「死亡」、「重生」、「慾望」在釋迦牟尼成道之前，他曾經企圖阻止釋迦牟尼佛修行証悟

真名Kamadeva為梵語中的「愛・慾望(Kama)」之「神(deva)」
└以字母來表示為Kama(慾望)，而不是Karma(業)

神話解說

⊙ 有著可以引起愛慾的弓箭迷惑心靈，使戀人之間連結在一起。
和希臘神話中的厄洛斯(Eros)、佛教的魔羅、密宗的愛染名王視為同一神性，
據說當迦摩降世，所有眾生都會被愛慾支配
◇ 愛染明王的梵名為Raga-raja(紅色之王)，紅色代表愛欲、生命力，而使用的弓箭
正是迦摩的弓箭，順道一提，愛染明王的愛並不是無償的愛(聖愛)，
而是伴隨著執著的愛(愛慾)
◇ 據說愛染明王的起源也與藏傳佛教的女神作明佛母相關
(亦為紅色身體、手持蓮花弓箭、掌管愛慾的女神)

⊙ 主要故事大致為:
「為了使濕婆心向帕爾瓦蒂，而(被迫)使用弓箭射向濕婆，被正在修行中的濕婆發現， 一怒之下使用了第三隻眼，將迦摩燒為灰燼。」
在這之後，迦摩被稱為「Ananga(無形者)」，
轉生作為黑天(krishna)的兒子Pradyumma，
被預言會被他殺死的惡魔香巴拉(Shambhala)丟到海裡，被魚吃掉了，
但當漁夫捉到這條魚並剖腹時，發現他還活著，後來傳到拉蒂(ラティ)的後代扶養， 長大後殺死了惡魔香巴拉
而且在濕婆接受帕爾瓦蒂之後，預言會將肉體還給迦摩
※ 黑天並不是大黑天，大黑天是濕婆的化身，黑天是那羅延的化身

◇ 為什麼眾神會推舉迦摩給帕爾瓦蒂呢?
因為當時被稱為Taraka的阿修羅得到「只有濕婆的兒子才能殺死」的加護，支配著三界 而承認這個加護的是與濕婆相同地位的神－梵天，只要完成苦行就會給予祝福
(羅摩的仇敵羅波那得到的「不殺非人」也是梵天的祝福)
但與迦摩的努力無關，Taraka被軍神室見陀(帕爾瓦蒂與濕婆的兒子)擊敗

⊙ FGO的迦摩有關於作為Pradyumma轉生的知識，
為「作為愛慾的誘惑者被焚燒」、「厭倦了作為愛神」等側面為中心所構成的從者

FGO人物介紹

⊙ 原本為男神，因為是擬似從者而憑依到女性身上，變成了女神(類似豹人、卡蓮)，
既不是依代關係也不是「迦摩」，可以說是第三人格，
本人把作為神靈迦摩和擬似從者的自己比喻成毗濕奴和羅摩(毗濕奴的轉生)的關係
◇ 雖然在後天成為了女性角，但在原著的印度神話中也出現了一些變性故事，
某種意義上也是忠於原作(?)，另外，這是首個出現的天屬性的《混沌・惡》
(順道一提，日文也有okama(オカマ)這個語源－也可以說是與後天性女體化相稱的存在)

⊙ 技能使用時的語音「シュリンガーラヨーニ(syoringa rayo ni)」也是迦摩的別名，
意思為「愛的根源」；
第三技能「マーラ・パーピーヤス(天魔波旬)」是魔羅的正式名稱
└パーピーヤス是指「更壞的」意思，漢字標示為「波旬」
└織田信長的「第六天魔王波旬」的原典和魔羅都是妨礙修行的存在，因此被同等看待

⊙ 寶具「愛もてかれるは恋無きなり(持愛卻枯，無戀也)」 (Kama Sammohana)中的
「サンモーハナ(Sammohana)」被認為是迦摩的五支箭矢所使用的花的名字
靈基三改變寶具為「恋もて焦がすは愛ゆえなり(以戀焦炙，因愛也)」(Samsara Kama) 「サンサーラ(Samsara)」為梵語中的「輪迴轉生」
靈基三EX攻擊「無限を照らすアーバ！」的「アーバ」為梵語中的「光」

⊙ 靈基二所持武器被認為是「金剛杵」(主要是泳裝賴光的那一支，解說也參照了那裡)， 所謂「節能與因陀羅」
◇ 阿周那與因陀羅神、濕婆神都有關係，但沒有特別提及

⊙ 靈基三的選寶具卡的語音「煩悩無量誓願断」與相對的「衆生無辺誓願度」一樣，
是佛教「四弘誓願」之一:
└眾生無邊誓願度(衆生無辺誓願度): 拯救一切有生之物
└煩惱無盡誓願斷(煩悩無量誓願断): 斷絕一切煩惱
└法門無量誓願學(法門無尽誓願学): 把無盡的教誨學完
└佛道無上誓願成(仏道無上誓願成): 達到至高無上的佛道

⊙ 在實裝「迦摩」以前，在帕爾瓦蒂有技能名稱「カーマの灰(迦摩之灰)」
在書籍《Fate/Grand Order material Ⅴ》:
「え？そんなサーヴァント、いるんですか？ 咦 有這麼個從者在嗎
私には……まるで見えないのですけど…… 我完全看不見」
而同書中的BB和其他Ego也作出了評論:
「（あまりにも）えっちなのはいけないと思いますっ！ 不可以色色」
在這個時間點應該就確定是櫻的擬似從者了

⊙ 在迦勒底確立了「ダウナー系」的從者地位，無論做什麼都嫌麻煩，
尤其不喜歡和戀愛關係扯上關係，但對妨礙「現在進行」的戀愛這條路上卻很有熱情

⊙ 四週年發表的「最想餵杯(2019/1~2019/7登場的)從者」中獲得第五
└長尾景虎、格蕾、阿斯克勒庇俄斯、阿周那[Alter]、迦摩

絆禮裝－花之矢(花の矢)
https://i.imgur.com/QbbGdvf.png

為「愛もてかれるは恋無きなり(持愛卻枯，無戀也)」 (Kama Sammohana)所用的花矢

只限伽摩(Assassin)裝備時，自身在場上的話，
自身除外我方全體的Quick卡性能提升15% ＆爆擊威力提升20%

===
你知道『■』嗎？
■的形狀。■的強度。
■的色彩。■的芳香。
■的功效。■的罪過。
■的恐怖。■的快樂。

知道這是拯救人類之物。
知道這是殺害人類之物。

擁有這些箭矢的神明，過於瞭解■，過於接近■，
然後厭倦了。
因此這位神厭惡、蔑視、嘲笑一切。
但與此同時，也包含著『關心一切』的意義。
這位神的特性不僅是『厭惡除自己以外的一切』，
也是『■除自己以外的一切』。
……可如果換一種說法的話……

也就是這位神唯獨無法■自己。

◇

為了讓看起來幸福的人變得不幸。
為了看到不幸的人變得更為不幸。
為了將他人的戀情攪和得一團糟。
為了能夠慢慢折磨人的那嗜虐性。
來，射出美麗的花之箭吧。
完成邪惡丘比特的職責吧。

這是極為合理的行動。
因為對這位神來說，
介入■的方法只剩這一種了。

但是，或許。
並未停止介入的行動本身，
難道正是因為——
這位神或許正在等待。
等待有人能親手將那明明如群星般遍佈宇宙，
卻唯獨不存在於自己內心中的幻影賜予自己吧。

因此發問。

你知道『■』嗎？
作為或許是唯一一位
能將此贈與這位神的人，
你知道那獨一無二的美妙之處嗎？

如果真是如此。
如果你能將這個教會那位已經厭倦的神。
在不知何為被■的她的心中，
終有一天——
===

https://i.imgur.com/KVLhJSn.png

泳裝迦摩 Avenger 天 中立・惡 女性

HP11790 ATK13213 繪師:Redrop CV:下屋則子

〔女性〕,『天』之力,『中立』屬性,『惡』屬性,〔騎乘〕,〔從者〕,〔人型〕,
〔神性〕,〔神性與死靈與惡魔〕,〔從者〕[對持有星之力的從者特攻無效],
〔有天或地之力從者〕,〔魔性〕,〔人科從者〕

靈基再臨0次追加：〔小孩從者〕

⊙ 因為對帕爾瓦蒂的復仇心而靈基變換，為歷代第一位中立Avenger
◇ 原本有作為被濕婆焚燒的Avenger適性，但在今年夏天是
被帕爾瓦蒂說:「迦摩? 最近很招人微笑呢」而引起的復仇心，
而覺醒作為愛神魔羅的一面(本人言)
◇ 所以被動三技是對Lancer攻擊適正

⊙ 身邊的鸚鵡為Vahana
└Vahana主要被描述為印度教諸神用做交通工具的動物或虛構的生物，
被認為是鸚鵡科或鳳頭鸚鵡科，但本人並沒有認知到這兩者的差別
└帕爾瓦蒂提到的南迪(Nandin)、葛內舍提到的Mushika也是其中之一
└設定上似乎為Malabar Parakeet
南迪:
https://i.imgur.com/CxPnLwz.png

⊙ 技能或戰鬥語音的「マカラ」(Makara)為海獸摩伽羅，恆河女神及伐樓拿的座騎，
亦是印度教中代表愛與慾望的神祇伽摩的標誌

摩伽羅:
https://i.imgur.com/uknTaHN.png

⊙ 靈一寶具名稱的「ルーパーストラ」(Ru pa sutora)為「持有美麗武器之人」的意思

⊙ 靈三寶具名稱的「シューニャター」(Syunyata)為印度數字「0」的名稱，
被翻譯成「缺乏...」、「膨脹」、「空洞」等意思，
在佛典中也被沿用，意思和「空」相同

⊙ 第三再臨寶具「愛の世界、燃える宇宙」為意識到作為BEAST時的寶具名稱

⊙ 第一、二再臨寶具演出的影之小人被認為是為黑化的間桐櫻的使魔
「影之小人」吸收魔力而巨大化的表現

⊙ 迦摩使用的花圈是由花箭演變而來，
但也有魔羅與釋迦牟尼交戰時使用的圓盤變成花圈的小插曲

絆禮裝－夏の堕落セット
https://i.imgur.com/R3bJzl3.png

只限迦摩(Avenger)裝備時，自身在場上的話，對我方全體賦予〔魅惑〕狀態30%特攻狀態

※ 使用水樹(#1XH9X2wQ (TypeMoon))的翻譯

===
在滿頭大汗的夏日陽光底下。
於口中散發冰冷且甘甜，入口即化的冰淇淋是墮落的味蕾。
若是再加上了喜歡的調味後，就能接二連三地引發令人喘不過氣的連續攻擊，怎麼可能會抵擋的了這種事物對吧？
最後所留下來的酥脆甜筒又是另一種的美味了。
我嚼我嚼。

如果口渴了，就該喝涼爽的碳酸果汁了！
這可是會嘩啦啦的唷嘩啦啦的。
你知道嗎？
這玩意很棒的對吧。
為什麼人類會發明出這麼愚蠢的飲料來呀。
而且這種東西還很有夏日風情什麼的……該不會是為了驅逐夏日所以才要喝它的吧。
真是令人發笑呢。
我喝我喝。

此時咚的一聲所現身的就是滿滿份量的百匯！
新鮮的水果再加上甜甜的奶油。
簡直可以稱它是不論怎麼品嚐都不會覺得膩的味覺萬花筒！
人類怎麼可能抵抗的了這種東西呢。
我吃我吃。

不光是食物而已，可愛的泳圈，快樂的戲水，雖然還有其他很多東西。
不論如何，這位魔王所準備的墮落套餐之效果毫無令人懷疑之處。
事實便是──

「嗯─。
夏天果然是最適合墮落的季節了呢。
夏天，超棒！」

……因為就連魔王本人，似乎也無法逃離這場墮落就是了。
===

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.155.80 (臺灣)