[問卦] 大家小時候都有看西遊記原文嗎?

dayend 08/25 13:55國二暑假

syntax123 08/25 13:55作者村上春樹

OPPAISuki 08/25 13:55沒 我不愛看書 只看電視劇跟大話西遊

mopepe5566 08/25 13:56我小學三年級開始看金庸

scores 08/25 13:56以前國中很流行讀歷史名著 我還真的看很多

mopepe5566 08/25 13:56整套全看完，聯考作文分超高

Forcast 08/25 13:56好像沒看

snocia 08/25 13:57原文比淺近文言的三國演義砍讀

a94037501 08/25 13:57原文是劇本吧誰在看

ErosAmour 08/25 13:57當然是白話文版吶，一堆方話誰看得懂?

scores 08/25 13:57大地 簡愛 到中國名著很多都有看過

snocia 08/25 13:58因為白話反而有時代慣用語之壁

ErosAmour 08/25 13:58*方言

dayend 08/25 13:58每有手機的日子 真的是休假就看書彈琴啊

dayend 08/25 13:58現在想想 那種有氣質的日子回不去了XD

TokyoHard 08/25 13:58國中看完三國西遊水滸紅樓夢不是日常嗎

TokyoHard 08/25 13:59高中就看未央歌XD

scores 08/25 13:59只有紅樓沒看吧 其實回想起來還蠻神奇的

dayend 08/25 13:59無聊到 漢聲小百科每一本全部都看完的日子

scores 08/25 13:59紅樓后宮不是才應該最吸引我嗎 反而沒看

dayend 08/25 14:00說起來 我只有三國志沒看完 沒啥興趣...

a7788783 08/25 14:01國中是看金庸跟資治通鑑吧

scores 08/25 14:01另外我國中 真的看過古文的肉蒲團 還硬了

TokyoHard 08/25 14:01金庸也是有.但你看資治通鑑幹嘛 XD

a7788783 08/25 14:03當小說看啊

ivorysoap 08/25 14:04有出給國中小學生看的白話文版本

ivorysoap 08/25 14:04根本沒有所謂看不懂的問題

blackga 08/25 14:06有個YT介紹其實整個世界觀是改編自另外一

blackga 08/25 14:06本比較現代的小說，雖然一樣是西遊題材，

blackga 08/25 14:06但從另一個角度切入，所以作者是施耐庵還

blackga 08/25 14:06是吳承恩一點都不重要，就像周星馳的大話

blackga 08/25 14:06西遊，你也不會在意作者是誰有沒有偏離史

blackga 08/25 14:06實，就像彌助是黑人，重要嗎？

ivorysoap 08/25 14:07最好是作者是誰不重要

ivorysoap 08/25 14:07你能作者是誰都會記不住你還會認真看

erisiss0 08/25 14:08作者是誰不重要，隨便黑比較重要

ivorysoap 08/25 14:08書 何況上課就有教了

ivorysoap 08/25 14:08世界上會有人看完倚天屠龍記不知道作

ivorysoap 08/25 14:08者是 古龍嗎

ev331 08/25 14:08窮人不會買書看啦 連吃飯錢都要算半天

ev331 08/25 14:09結果反最兇的看最多

ev331 08/25 14:10大話西遊沒看過 推文到是很久以前一天到晚

ev331 08/25 14:10都紫蝦仙子

scores 08/25 14:11以前國小 國中 我記得有閱讀課 就是老師

ev331 08/25 14:11結果香港割出去 反而拍最多xdddd

scores 08/25 14:11帶你去圖書館借書 讓你看兩節課

ev331 08/25 14:12你幾歲公立學校嗎 還有閱讀課 周六週會吧

CRAZYCONTROL 08/25 14:12西遊記原著就是在臭政府吧，哪有抹

CRAZYCONTROL 08/25 14:12黑

ev331 08/25 14:12好像有這件事 去圖書館借書 但那是三四年級

heavensun 08/25 14:16有些老師有要求 要看一本古典小說

ROTFL 08/25 14:16以前沒手機沒網路只能看書呀

mikiji 08/25 14:18jk羅琳另一部新作

blackga 08/25 14:19就說是改編自另一本比較像是同人小說作品

blackga 08/25 14:19了，已經跟原作沒關係，那原作作者是誰重

blackga 08/25 14:19要嗎？是不是太難懂？

erisiss0 08/25 14:22所謂說作者是誰不重要，那做請問批評本

erisiss0 08/25 14:22作品劇情讓原作者吐血是不是很可笑

Irelia56 08/25 18:50基本上就是太監在批評別人不夠持久