[問卦] 廢除繁體字只用注音可行嗎
看到韓國的例子
也用的風生水起
除了同音字有時候要補一下漢字
或直接從上下文猜
新聞全部都寫拼音也不是問題
所以台灣廢除繁體字只用注音可行嗎
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.138.255.11 (臺灣)
※ PTT 網址
→
因該可以
→
婐絕德布刑
→
ㄎㄧ
→
ㄧㄣ ㄍㄞ ㄎㄜˇ ㄧˇ
→
可
推
建議用台羅文
推
不就火星文
→
你自己想想看一天打字/寫字的比例
→
日文假名的感覺而已吧,不過要猜字
→
好麻煩
→
跟韓國有什麼兩樣?
就一樣沒錯... 但沒注音那麼複雜
→
有種就全英語教學
→
正體字超壓縮又精準的資訊共享廢三小
其實沒有很精準吧 那些古代文言文到底是什麼意思 還不是一堆學術大咖在互相批鬥 還有現代那些講中文博大精深的 還不也是因為一字或一詞多義的關係
推
不可能…
→
日文全假名那個閱讀速度太美
推
然後跟日本一樣校內攝影大賽跟口內射x大
→
賽傻傻分不清楚?
→
有可能,因為年輕的智商越來越低,需
推
石氏嗜獅:ㄕˊㄕˋㄕˋㄕ
→
要使用注音才能表達
推
幹嘛這樣?繁體跟注音是合起來一套的。
→
小學時要背每一個字是ㄣ還是ㄥ好痛苦,後
→
情報密度確實沒必要降低吧,久了是
→
來才知道,現在一般人發音這兩個是完全一
→
真的會變蠢沒錯lol
→
樣,所以沒辦法靠自己的發音,來分辨要怎
→
麼拼了。
→
那就跟韓文一樣鳥了
→
樓上那個典故叫做施氏食獅史
推
ㄨㄛˇㄐㄩㄝˊㄉㄜ˙ㄎㄜˇㄧˇㄚˉ
→
把英文句子全部改成拉丁音標符號也是沒人
→
看得懂啊
→
I write eight pages.變成 Ai rait eit p
→
eijis. 你能還原嗎
→
不行 看看日本例子 也是失敗
推
感謝29樓改正
→
施氏食獅本來就是為了嗆拉丁化特意創作出來
→
的產物 正常人也不可能這樣溝通寫字 老實說
推
ㄏㄞˊ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄛˋ ㄚ
→
是蠻智障的 完全打不到痛點 只能自嗨
噓
司法迫害 撕髮迫害
噓
ㄎㄜˇㄧˇ,ㄋㄚˇㄘˋㄅㄨˋㄎㄜ
→
※ 編輯: spirit119 (101.138.255.11 臺灣), 09/02/2023 12:23:17
ˇㄧˇ?
推
ㄏㄣˇㄇㄚˊㄈㄢˊ
噓
又醜又難讀
→
幹嘛自虐?
→
電影院看國外電影字幕改注音文,影片可
→
能要用1/4倍速放才能把一行的字幕看完
2X
[問卦] 注音為何沒被淘汰掉?阿肥小時候台語課本還是用注音當音標 真的是狗幹沒用 現在各種母語教學都用羅馬拼音了 其他多數外語也適用 幼稚園學ㄅㄆㄇ前大多已經認識abc17
Re: [新聞] 微博夯台灣國文課本!盛讚「繁體字引起不是阿,這種漢代 西元2世紀 經過 唐宋元明清 2023年的文字 中國沒有教嗎? 就算發音和 漢代不一樣好了,至少文字長一樣吧... 而且這種漢字 很適合寫書法,因為比較工整 1912年開始有拼音字,這些字跟簡體字很像,但後來就改成注音了 這種從漢代到1955年的文字 早就被中共摧毀了...13
[問卦] 為啥韓國完全廢漢字了,日本沒有如題, 韓國幾乎徹底廢掉漢字了,只有姓名跟法律條文有漢字而已, 可是日本卻還是保留很多漢字,同音字韓國也一堆,卻能完全廢除漢字 有沒有韓國能徹底廢除漢字的八卦? --X
[問卦] 究竟為啥台灣堅持不用拼音輸入法?記得幾年前有人去提過要改成拼音輸入法 然後反對者覺得這是親共的行為 但說實話全世界華人 只有台灣用注音 意思是馬來西亞 星加坡只要用拼音就是共產主義者嗎5
Re: [問卦] 注音為何沒被淘汰掉?其實注音也沒那麼準啦 舉幾個例子 ㄈㄥ 實際上唸成 ㄈㄨㄥ ㄧㄢ 是唸成yen ,不是ㄧ跟ㄢ的組合音 然後ㄣ跟ㄥ在日常使用幾乎沒有區別3
[問卦] 為何不廢除國字現在各國都是用拼音文字 好寫好學 我們也有注音可用 要是只用注音國文課一天就上完了時間可以用來學習其他科目多好 最麻煩的就是國字啦 隔壁鄰居搞什麼鬼簡體 要就直接把國字滅了不是更快X
[問卦] 如果用羅馬拼音學中文會較好嗎全世界只剩下台灣在用注音符號學中文 中國是用拼音學中文,其他國家大多用羅馬拼音學中文 雖然茲事體大,可能影發教師家長抗議,學生學習不適應等等一連串好幾年的問題 且又會有一派跑出來要維護全地球僅存的拼音 但羅馬拼音可以讓小孩提早接觸英文字母,英文輸入2
Re: [問題] 如何培養中文閱讀能力?這端看你想做到什麼程度 如果你要求孩子最後中文程度要跟中文母語者一致 那選注音比較好 因為注音符號來自於漢字,練習寫注音就是練習寫字的起始點 中文不動手寫,語文能力只能卡在中級X
[問卦] 啥時開始流行繁體字拼音了??如標題 小弟開會時撇見女同事共享畫面 打字時竟然是用拼音而不是注音 請問ㄅ半已經過氣了嗎 有這方面八卦嗎- 君主傻啊! 就是沒能力辦好教育就嫌中文字爛 就廢除中文字 這不就跟大陸人學簡體字一樣誇張? 繁體字在香港台灣澳門都能施行是因為蔣公用心辦教育
爆
[問卦] 大一新生要送機車還是電腦???爆
Re: [新聞] 如何防範第五縱隊?沈伯洋:不是監控爆
Re: [爆卦] 范姊研究員Threads澄清爭議爆
[問卦] 如果大家都新青安 五年後誰要來接 ?爆
[問卦] 「新青安」下一次要改叫什麼95
[爆卦] 黃國昌舉美國參議院為例反擊無差別調查民眾66
[問卦] 房價五年後崩盤 現在誰買房誰白癡76
[問卦] 懷疑螺螄粉老闆娘是第五縱隊 怎麼處理?2
[爆卦] 范姊研究員Threads澄清爭議68
[問卦] 「監控」有比較民主的說法嗎?57
[爆卦] 地震54
[問卦] 誰是最丟臉的假中立側翼?45
[問卦] 如果登陸的是2~3名特種部隊會怎樣?37
Re: [問卦] 為何年輕人這麼敢貸新青安40年貸款34
[問卦] 是不是真的要開戰了?44
[問卦] 海巡署是不是螺絲掉滿地96
[爆卦] 2036年台灣生育率會回到1.2335
[問卦] 黑熊學院開的第五縱隊識別課程有多頂?40
[問卦] XBOX手把是不是很容易壞36
[問卦] 人民素質最低的縣市是哪裡?36
[轉錄] 亂來!? 日本漫畫竟然把唐朝稱為鮮卑大國!37
[問卦] 民主國家怎麼識別誰是高風險28
[問卦] 破防!九份肉圓一顆60元28
[問卦] 如開戰台被封鎖八個月物資都沒了 會怎樣?31
[問卦] 從國外回國後 最想吃的台灣美食是?26
[問卦] 粽子包什麼可以直接丟掉?29
[問卦] 某知名火鍋偷排放紅鍋?17
[問卦] 共軍登陸其實只要一小時ㄅ28
Re: [爆卦] 范姊研究員Threads澄清爭議19
[問卦] 黃仁勳、蘇姿丰是不是表示台灣基因不錯