PTT推薦

[問卦] 外勞有貶低的意思嗎?

看板Gossiping標題[問卦] 外勞有貶低的意思嗎?作者
tmacai0103
(白色巧克力)
時間推噓推:124 噓:18 →:190

是這樣啦

剛看八尺門

裡面有個台大高材生一直說不要叫外勞要稱移工

可是外勞就是外籍勞工的簡稱

勞工也沒有貶低的意思啊

就算是台灣人做勞動力的也是俗稱自己勞工

勞保也是用勞這個字

為何一定要叫移工呢?

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.185.102 (臺灣)
PTT 網址

sunsam 07/29 20:52老外?

chadmu 07/29 20:53英國人來台灣教英語算外勞嗎

icehorng 07/29 20:53移工聽起來也是

heyd 07/29 20:53正名就是換一個好聽點的詞 其餘不變

diabolica 07/29 20:53過幾年移工也是歧視 又要掰新名詞

johnwu 07/29 20:53沒有 就假掰啊

heyd 07/29 20:53等到移工也不好聽時還會再換一個

hipster5566 07/29 20:53尼哥其實也沒有你知道嗎

icehorng 07/29 20:53稱講外國人就好了

losel 07/29 20:54外國人就是外勞 不然呢

icehorng 07/29 20:54因為外勞形象就不好啊

htc10 07/29 20:54那叫移勞

xxx60133 07/29 20:54說外勞是不好聽不就自己的傲慢嗎

westley 07/29 20:54我比較好奇 港澳人來台工作 算外勞吧

htc10 07/29 20:54不然勞力士也不錯

westley 07/29 20:55?!

icehorng 07/29 20:55就像說原住民聽起來也是歧視的意思

frodoc 07/29 20:55有吧 因為你不會叫白人外勞

STRO 07/29 20:56原住民是中性詞啊,山胞才有那屬性

icehorng 07/29 20:56不管叫什麼 形象提升才是關鍵

shcjosh 07/29 20:58貶不貶低是看大家賦予它的意義,過不久之

shcjosh 07/29 20:58後移工也是貶低的名詞。

KangSuat 07/29 20:59 外 移 的 勞 工

GoToBedEarly 07/29 20:59原住民好像是原住民投票決定的稱呼

KangSuat 07/29 20:59 文 字 遊 戲 厲 害 吧

emissary 07/29 21:00笑死,換成移工有差嗎?

SamuelLuo 07/29 21:00原住民也是歧視?那要叫什麼?

luckywind 07/29 21:00外國的勞工有錯嗎

KangSuat 07/29 21:00 讀 書 人 就 是 喜 歡 賣 弄 文 字

kingearth 07/29 21:01那外配也是嗎?那外送呢?

showhere 07/29 21:01我當時也因為這件事跟朋友小爭論

hipster5566 07/29 21:02中性名詞 被代入負面態度 久了就也

showhere 07/29 21:02就像是你很移工耶,只要心中有歧視

hipster5566 07/29 21:02變負面

showhere 07/29 21:02那你說什麼都會是歧視別人

vin312789 07/29 21:02對啊 原住民感覺越講越歧視 到時候又

vin312789 07/29 21:03要換名了

showhere 07/29 21:03所以我也不認為外勞兩字為貶低

acer4856 07/29 21:03討論到爛了 心中有歧視改什麼名都一樣

Topwater 07/29 21:03那種戲少看點

Motor 07/29 21:03左膠就整天在名詞鑽牛角尖,完全不顧現實

Motor 07/29 21:03世界

EQUP 07/29 21:04土著→原住民→?

Riya520 07/29 21:04要加師 外勞師

aigame 07/29 21:05大便要不要正名

linceass 07/29 21:05不就外籍勞工 也能搞一堆內心戲...

dogberter 07/29 21:05其實智障跟喜憨也都不是罵人的╮(╯_

linceass 07/29 21:05一堆智障真的是沒事找事做

charlie01 07/29 21:07典型的這年代的台劇 呵呵

HodorDragon 07/29 21:08塵沙惑就有了啊

sabishikuma 07/29 21:09吃飽太閒,心裡有歧視的改什麼都一

KGarnett05 07/29 21:09的確很無聊,外勞本身沒有任何貶低的

sabishikuma 07/29 21:09

KGarnett05 07/29 21:10含意,會有任何想法那也是附加的,換

GLUESTICK 07/29 21:10外勞:你好我是外勞中文不太懂

cct1527 07/29 21:10移穴

KGarnett05 07/29 21:10一個稱呼還不是一樣

wuyihsien 07/29 21:11同理,勞工不就也有貶義…

ludoren 07/29 21:13外勞也有白皮豬啊 又不是只有東南亞的才

ludoren 07/29 21:13叫外勞

jab 07/29 21:14你故意講那個勞工 也是貶義啊…

raku 07/29 21:14光看字面沒有 但有些人自己心理有鬼叫別人

raku 07/29 21:14

peregrinee 07/29 21:15跟左膠爭什麼?

bearKQG 07/29 21:15我也不懂外勞就是外籍勞工的簡稱,臺灣人

jab 07/29 21:15你去餐廳喊看看 那個勞工我要點餐 試看看

GrafRaphael 07/29 21:15台男台女跟支那都是被玩壞的中性詞

bearKQG 07/29 21:15在國外工作不也是外勞。

Parsons25 07/29 21:15叫我本勞也ok啊

jab 07/29 21:16台灣本就充滿歧視之島 客氣什麼?

btaro 07/29 21:16話說外婆也被改掉了

JACKALJO 07/29 21:16因為他歧視外勞 所以認為叫外勞是歧視

ffdqfe 07/29 21:17我也這麼覺得,詞本身是中性的

lee0128 07/29 21:17到時候移工這個詞也會帶歧視的意味

syd0518 07/29 21:19我都說這位移工 你是哪一個的外勞

yggyygy 07/29 21:20沒有

bye2007 07/29 21:22不覺得外勞有貶意+1

korsg 07/29 21:22早期智障一詞也不算歧視用語

derekjj 07/29 21:23然後外勞還不喜歡這個稱呼 笑死 自尊心

derekjj 07/29 21:23很很高欸

korsg 07/29 21:23但你知我知隨著時代演變,這詞已經是負面

korsg 07/29 21:23到不行的用語了

glacialfire 07/29 21:27這個問題我也思考過 沒有歧視的字啊

BLINKPTT 07/29 21:27都叫人來做工和做勞了,哪裡尊重?

BLINKPTT 07/29 21:28小英政府完全不鳥勞工,只想要它們擦屎

longway0906 07/29 21:28內心只要有歧視 他媽叫三小都是歧視

longway0906 07/29 21:28好嗎 所以我嚴重懷疑一直糾正他人不

BLINKPTT 07/29 21:28支持小英的人寧願當網軍也不要做勞工

longway0906 07/29 21:28要叫外勞的北七 是不是其實這類人最

longway0906 07/29 21:28歧視外勞啊?笑死

mudee 07/29 21:28外國人來台灣工作就是外勞啊 臺灣人去外國

mudee 07/29 21:28工作 也是外勞 歧視什麼?

asdf70044 07/29 21:29最74一定200%94這種人

AlianF 07/29 21:30外公外婆也有貶低的意思 厲害吧

ev331 07/29 21:30a 台灣當低薪勞工的不是都被歧視嗎

mudee 07/29 21:30東南亞華人? 還是東南亞啊!東南亞也沒有

mudee 07/29 21:31歧視 陳述事實而已 就不知道為何那些東南

mudee 07/29 21:31亞華人對東南亞這詞這麼感冒 莫名其妙

turnpoint 07/29 21:31這詞本身是中性,但在台灣用久了變成

turnpoint 07/29 21:31有貶義,因為你不會叫白人或是外籍工

turnpoint 07/29 21:31程師外勞

turnpoint 07/29 21:32雖然他們其實也是外勞

trylin 07/29 21:33所以是被稱呼的人 本身的形象問題

stoiclogic 07/29 21:33啊叫勞保有歧視嗎

trylin 07/29 21:33換個叫法過幾年還不是一樣 又覺得叫移工

trylin 07/29 21:34也是騎士

gekkou 07/29 21:35改叫洋將或外援比較威

fish3932000 07/29 21:36沒有,過幾年移工也會變成歧視語

chen360 07/29 21:36亞裔美國人薪水最高,犯罪率最低,還是被

chen360 07/29 21:36歧視呀.說要改變形象的人太單純了,很多

espresso1 07/29 21:37有辦勞保的都是勞工

chen360 07/29 21:37只是少數就會被歧視

kumabartho 07/29 21:40原住民算歧視的話新住民也是吧

Oswyn 07/29 21:40表面上假掰啊

fixjo 07/29 21:41講做工的也是歧視啊

nikewang 07/29 21:41就TIWA的外勞A片

saedn 07/29 21:41外派?

purin3333 07/29 21:43山地同胞

wjchao 07/29 21:44有個外字感覺就像外人

wjchao 07/29 21:45就像外籍新娘

gn1698 07/29 21:46心中有歧視久了連中性名稱都有歧視意涵

aannasui 07/29 21:46有!你看有講臺勞嗎 妹油嘛

Lucas0806 07/29 21:46原本是中性詞語,但台灣社會大眾包括

Lucas0806 07/29 21:46政府單位長期把這詞語限定在特定國家

Lucas0806 07/29 21:46或區域的人或種族身上就是歧視了。

peter105096 07/29 21:47移工聽起來也蠻其實了 該想新名詞嚕

gn1698 07/29 21:47叫美國人日本人是外國人就沒有歧視的問題

gn1698 07/29 21:47,所以應該不是外這個字有問題

yoyo4nima 07/29 21:49貶不貶看人吧 原住民是自己投票決定也

yoyo4nima 07/29 21:49太屌 可以投原神嗎?通過就只能叫原神

wjchao 07/29 21:51是融入的問題,說新住民有融入感,住十幾

wjchao 07/29 21:51二十年以上還在外國人,感覺很見外

cyuan0301 07/29 21:52外國籍勞工沒錯吧,哪有貶低的意思

sosad0128 07/29 21:54明明就是外籍也是勞工,就有人要硬扯

sosad0128 07/29 21:54跟中國人一樣聽到啥都是辱華

mihono 07/29 21:57政治正確

kideram 07/29 21:57因為某黨就只會搞正名這種無關痛癢沒實

kideram 07/29 21:57質效益的垃圾

ak93 07/29 21:57還是叫外工比較親切

jay11404 07/29 21:58猜猜澳仔管所謂打工度假的台人叫什麼?

joe199277 07/29 21:59我覺得移工才難聽

kinki999 07/29 22:00移工是移動勞工嗎? 有比較好聽嗎

dann255181 07/29 22:03

Lucas0806 07/29 22:03勞、工這兩字在吃過中華傳統文化口水

Lucas0806 07/29 22:03的國家裡,長期以來就是歧視性居多,

Lucas0806 07/29 22:03所以真要講這方面的政治正確就得把勞

Lucas0806 07/29 22:03心及勞力者無論是何國籍均用同一詞語

Lucas0806 07/29 22:03稱呼,例如「外籍僱員」。

a76i 07/29 22:04低能 好啊改移工 過10年一樣開始說移工是

a76i 07/29 22:04歧視用詞啦 問題在名詞嗎

gito180 07/29 22:05有沒有想過,東南亞也可能來當工程師

pp810207 07/29 22:05你覺得他比較低下就是不好的

M76 07/29 22:05就一個名詞臭了換另一個,每天執著這個很無聊

M76 07/29 22:07白癡>智障>低能>瑪利亞天使 最後都拿來罵人

EXUAN 07/29 22:13白人外勞也很多

Puye 07/29 22:14本質上還是其他人的觀感 除非本來就有貶意

Puye 07/29 22:15外勞 我覺得沒有不妥 外籍勞工

ga624641 07/29 22:15就是一堆覺青自以為而已

BigShow30678 07/29 22:18非法移民

kimura0701 07/29 22:18沒有

Lucas0806 07/29 22:21至今我還是不清楚新住民跟移民兩者之

Lucas0806 07/29 22:21間的差別……總不會是前者專指東南亞

Lucas0806 07/29 22:21或第三世界,後者指各大先進國家吧?

luismars 07/29 22:23堅決維護外勞人權 vs 把移工趕出台灣

luismars 07/29 22:24哪句話比較貶低?

zeldalin 07/29 22:28阿勞啊

coldeath 07/29 22:29新台勞

bmwx6 07/29 22:36外籍勞工是外勞,移工全名是啥?

simon0529 07/29 22:39外勞就是外籍勞工簡稱而已啊,哪來貶意

harryzx0 07/29 22:40所有外籍來台工作都是外勞

harryzx0 07/29 22:40移工的移反而看不出是指什麼

Lucas0806 07/29 22:40貶義來自將這個原本中性的用語限定在

Lucas0806 07/29 22:41某些特定的國家或民族

Luciferspear 07/29 22:41叫什麼都是貶抑 不用騙自己

lsj049 07/29 22:42沒有 這名詞本身就是中性的

lescholar 07/29 22:44叫移工才奇怪 移工很像是有永久居住權

lescholar 07/29 22:44一樣 但台灣法律不允許永居

zealone 07/29 22:44都是人沒區別

lescholar 07/29 22:45而且服務業也不宜稱為「工」

kabukiryu 07/29 22:46瓦樓啊

riker729 07/29 22:49外國藍領一樣是外勞 我也不懂歧視在哪?

riker729 07/29 22:49那些嫁過來的比較像移工吧

riker729 07/29 22:50逃逸外勞更像移工 待久了就是你的

Lucas0806 07/29 22:50移工的正式用語應該是「移入工作者」

Lucas0806 07/29 22:50,坊間常講的「移民工」會跟原有的移

Lucas0806 07/29 22:50民一詞混淆;但哪怕是移入工作者也是

Lucas0806 07/29 22:50限定在勞力者而沒有同時納入技術或知

Lucas0806 07/29 22:50識專長的勞心者,這就是另一種的歧視

cloudpart2 07/29 22:54應該是台語感覺難聽造成

cutesoda 07/29 22:56移工

ling621 07/29 22:57就閩南仔最愛的文字遊戲阿

kaet 07/29 22:58覺青說有就有 懂?

kenro 07/29 23:04我們就本地勞工啊,根本沒特別意思

DrFord 07/29 23:12黑人->非裔美國人、高山族->原住民

fallinlove15 07/29 23:13就白癡啊 換個說法 一段時間後 這

fallinlove15 07/29 23:13幾個字又會變成歧視用語 換不完

Lucas0806 07/29 23:18所以結論就是只要沒解決工種、地域、

Lucas0806 07/29 23:18人種等歧視

Lucas0806 07/29 23:18,看不起對方的心態不改正,用什麼詞

Lucas0806 07/29 23:18語都沒用。

ruidong 07/29 23:20流浪狗?遊蕩犬?

cccc 07/29 23:20走私跟超買哪個比較好聽

liocorno 07/29 23:20外國勞工的簡稱..不然咧?

studd 07/29 23:21會覺得外勞有貶意,是他自己在歧視

ILDUCK 07/29 23:26什麼移工,是赴外工作者

lanhow 07/29 23:27這些外勞若能做高尚的事,那外勞也不會是

lanhow 07/29 23:27貶義詞

wkuochen 07/29 23:28我也不懂為什麼外勞是眨低?就外藉勞工

wkuochen 07/29 23:28的簡稱啊,講移工很怪,移民勞工?他們

wkuochen 07/29 23:28沒移民啊!

kenro 07/29 23:28我們本勞也不是做的就是多高尚啊

bitcch 07/29 23:32接下來就要稱他們為移民了

dtggmike 07/29 23:37外國勞工有啥貶低的?

dtggmike 07/29 23:38因為党意圖開放外勞移民台灣補充缺少的

dtggmike 07/29 23:38党外低端賤民? 所以不能稱作外勞?

jason138 07/29 23:44老美也是外勞啊 但有人會這樣講嗎

LeoXZ 07/29 23:48外勞沒有歧視的意思 這麼說吧,外勞就是外

LeoXZ 07/29 23:48籍勞工的簡稱,外籍跟勞工都沒有歧視的意

LeoXZ 07/29 23:48思,和在一起怎麼會歧視呢,畢竟正正得正

LeoXZ 07/29 23:48對吧,所以外勞是不具歧視意思的,覺得歧

LeoXZ 07/29 23:48視的是他本身就歧視才會那樣想

iMANIA 07/29 23:50其實更好笑的是「難民」硬要改成「移民」

iMANIA 07/29 23:50但人家明明因為戰爭、氣候等因素流離失所

ODDSSY 07/29 23:51護士小姐….護理師小姐

iMANIA 07/29 23:51左膠記者為了避免"歧視" 就改稱移民 到底

iMANIA 07/29 23:51是真的移民還是流離失所的移民?? 笑死

AioTakumi 07/29 23:56跟某族群不想用同性戀這個中性詞 改用

AioTakumi 07/29 23:57同志彩虹代稱一樣 本質就自慚自卑

NTPUpigeyes 07/30 00:00SJW吃大便,心中有歧視叫啥都是歧視

UrFather 07/30 00:00移工愚山

isangxwbh 07/30 00:02你會叫歐美英文老師為外勞嗎

j5a5m0e4s 07/30 00:05外勞外勞外勞

fisher6879 07/30 00:0574仔看什麼都74,過陣子移工也74啦

cherry34 07/30 00:10本籍老師也不太會被稱為勞工 這是我們

cherry34 07/30 00:10文化跟制度的關係吧

shoji321 07/30 00:11在台灣講外勞實際上指得就是東南亞勞工

shoji321 07/30 00:11。至於有沒有貶低和歧視之意,自己心裡

shoji321 07/30 00:11明白囉。嘻嘻

relaxcloud 07/30 00:11老師本來就不是勞工啊…

relaxcloud 07/30 00:12那移工就不是東南亞來的勞工?

cherry34 07/30 00:15我是不會覺得外籍勞工是歧視啦 現在外籍

cherry34 07/30 00:16來工作的國籍很多

cherry34 07/30 00:17再細分就藍領白領差異 勞工這詞看有沒有

cherry34 07/30 00:18分啊

cherry34 07/30 00:18特地說移工感覺更像歧視XD 移民工作者?

cherry34 07/30 00:19根本看不懂

cherry34 07/30 00:19去澳洲打工旅遊的大家不也說台勞

cherry34 07/30 00:20勞動工作者怎麼了嗎

cmid05 07/30 00:20覺得有貶低的意思就是歧視者

k47100014 07/30 00:24因為那族群做了一些事情導致名聲變臭

AAcrossBB 07/30 00:24沒有

k47100014 07/30 00:24最明顯例子就是覺青 一開始人人搶著當

k47100014 07/30 00:25現在誰會想自稱是覺青?

lkdsa 07/30 00:29白人英語老師其實也是外勞

cherry34 07/30 00:29講難聽點 為了賺錢誰不勞動?

cherry34 07/30 00:32會覺得外勞=東南亞來的 是不是看的不多?

gn02546574 07/30 00:37白癡正明,歧視還是歧視

zxc123519 07/30 00:38就被他們自己的前輩弄臭了 才要換名字

ghgn 07/30 00:38一般在台灣藍領才會被稱為勞工,白領不太會

ghgn 07/30 00:39叫勞工,其實改名詞真的蠻智障的。台灣很多

ghgn 07/30 00:39人對藍領有偏見,覺得不讀書才會去做藍領,

ghgn 07/30 00:39看不起藍領勞工 ,加上外籍藍領帶來的文化

ghgn 07/30 00:39衝突,導致台灣人對外勞這個詞有負面意思。

cherry34 07/30 00:42我現在覺得台勞比較慘 人家回家可以買房

cherry34 07/30 00:43買地過很爽 台勞?????XD

cherry34 07/30 00:43根本不敢歧視任何外勞好嗎XD

riotssky 07/30 00:45If you work abroad, you are also refe

riotssky 07/30 00:45rred to as an expatriate worker.

OOQ 07/30 00:48支那也沒貶低的意思啊

srena 07/30 00:59外籍勞工還好吧?移住勞工比較不直覺

aaaa8247 07/30 00:59心中有歧視。什麼詞都是歧視

Agamemnonk 07/30 01:01突然這樣講好像有 但其實沒有

deficienter 07/30 01:03跟棒球一樣叫洋將就好了啦

aertina 07/30 01:04科技業線上都叫 小姐 捏

pig2014 07/30 01:10老子也台大,老子就他媽的要說外勞,白

pig2014 07/30 01:10癡學弟

Gipmydanger 07/30 01:25走私改超買不就好聽多了嗎?

newversion 07/30 01:29移工 = 會移動的工具

milkkiss 07/30 01:29外勞就外勞 屁話真多 給我錢就不叫外勞

flydogzzz 07/30 01:37原住民跟山地人有什麼差別

issuemylove 07/30 01:42心裡有鬼才要換詞ㄅ

Cain04041015 07/30 01:48八尺門好看

kichitai 07/30 01:51不講外籍勞工不然要怎麼講

Dirk3 07/30 02:36心中有歧視 什麼詞都可以解釋成歧視

su0109 07/30 02:38海外勞動師

choujim 07/30 03:07勞工的勞本身就是貶義詞和外不外沒關係

mario2000 07/30 03:40台女有貶低的意思嗎?

albertk1kil 07/30 04:24其實算,因為其實講台勞也是貶義

BLUEPAPER 07/30 04:26外籍勞工沒貶意 簡稱外勞反而有貶意

BLUEPAPER 07/30 04:26這是多愚蠢的思維

albertk1kil 07/30 04:26不知道為什麼,網路上很多人都會覺

albertk1kil 07/30 04:26得當台勞很丟臉,但台灣的GDP有多

albertk1kil 07/30 04:26少是靠勞工,不知道在瞧不起什麼

mdkn35 07/30 06:13那這樣猶太 中國 支那 客家都要改名 很不

mdkn35 07/30 06:13方便

supahotfire 07/30 06:20外勞的形象也沒很差吧

christos1989 07/30 07:20不就外籍勞工簡稱?

yeh0416 07/30 07:36我都叫自己台勞

a8976262 07/30 08:09外勞就外勞不要瞎BB

BPineApple 07/30 08:14公司的外勞完全不在乎這個

huikmn 07/30 08:23智缺左膠就是愛無意義的創造新名詞

ringtweety 07/30 09:02我猜十年後移工也變貶義詞

horb 07/30 09:23原本沒有。現在可能有了。至少當事人覺得有

horb 07/30 09:23。所以還是避免使用比較好

as123985 07/30 09:38請跟我一起正名,外移~

DirtyVegas 07/30 09:40外勞形象不好是我的問題嗎 媽的外勞就

DirtyVegas 07/30 09:40外勞 假掰正名

a26718645 07/30 09:41外勞就外勞,移三小工

h034826567 07/30 10:00勸你乖乖講移工以免被出征

flash5408 07/30 10:10我矽谷外勞啊 怎麼了嗎

gLid3 07/30 10:31大家好 我是土勞 這樣自我介紹可以嗎

Freeven 07/30 11:03移工久了也是歧視 心中有歧視什麼都歧視

freeclouds 07/30 11:39白人外勞也是外勞阿 不然叫外移???

freeclouds 07/30 11:40還是白移??

Syffence 07/30 11:58歧視是在心裡 改個名字稱呼同樣的東西

Syffence 07/30 11:58歧視也不會變 移工文字意義反而更繞口

Syffence 07/30 11:58塔綠班政客到處改名的這種心思跟精力要

Syffence 07/30 11:58是用在正事上 台灣早就是文明國家了

LawLombie 07/30 12:41就像「智障」、「啟智」一樣,本來不

LawLombie 07/30 12:41負面卻被人用到變負面

pigofwind 07/30 14:34心中有歧視,叫什麼都一樣,你說外勞久

pigofwind 07/30 14:34了變成貶義詞,那你換成移工還不是一樣

pigofwind 07/30 14:35難道對外勞歧視的人,改叫移工就不歧視

pigofwind 07/30 14:35了? 掩耳盜鈴而已

kimimaro 07/30 15:27用洋將如何

newversion 07/30 16:09移動A工具

SuAiLUVu 07/30 16:14外勞跟移工意思根本就一樣

SuAiLUVu 07/30 16:14完全不懂有什麼好吵的

xmorrisx 07/30 17:22不就外籍勞工的簡稱,會覺得歧視的是自

xmorrisx 07/30 17:22己有問題

justeat 07/30 22:46外勞不是左派發明的名詞,移工是

leo755269 07/31 15:22左膠就很有病 完全不懂歧視在哪