Re: [問卦] 慟!小虎隊的青蘋果樂園也是抄日本的?
※ 引述《nonnon (おりふぉーWW)》之銘言:
: 今天早上跟我爸回阿婆家拜拜完之後,就自己去台中跟朋友會合去看球賽。
: 今天的球賽有跟讀賣巨人合作的關係,賽前PS就跟他們的啦啦隊一起開場表演
: 其中有一段配樂很明顯是青蘋果樂園的開頭,結果開口是日文!
: 讓我震驚到嚼洋芋片的嘴停了一下下。
: 欸我知道很早很早以前很多中文LKK情歌是抄日本LKK演歌,可是連小虎隊的歌也是抄來的: 這我今天才知道餒。
: 還是說其實小虎隊的歌大多都是這樣出來的?
先回答原PO:少年隊,What's your name 請問芳名
本魯國中時是初代青春爭霸站/TV新秀爭霸站/小虎迷
被班上的少年隊迷妹嗆得半死
幹古一下
當年飛碟的偶像團體多數都是這樣出來的
因為小燕姐與日本的關係不錯
所以導入了當時臺灣還不常見的日本風格
組團形式、訓練、舞蹈、歌曲 直接導入(或模仿)
甚至 mv 還跑到日本去拍攝的也有
憂歡派對山寨 Wink、小虎隊山寨少年隊大成功之後
這個套路就沿用了非常久
少女隊、小貓隊、小象隊、紅孩兒、帥哥美女綜藝團
乃至印象中最後的 Sunday Girls(對標早安少女組)
記得 Sunday Girls 集訓的過程中有位提早離開的隊員安藤裕子
當時節目說是家中有事情要飛回日本 還出了一集機場外景
缺口就由千田愛紗補上
不久後本魯就在庶務二課某集打保齡球的畫面一角看到她龍套演櫃臺
再不久又在阿部寬的電影中看到片尾曲作者與主唱是她
直到2021年還有看到她發唱片的消息
回到臺灣 強一點的單飛闖日本的如徐若瑄也是有
相對於飛碟 滾石印象中還是翻唱比較多
例如姜育恆、稍晚一點的葉倩文等等
寶麗金等其他就更別說
張學友非常早期剛開始唱歌時也是翻唱日本流行歌曲
反過來也開始有日本歌手跑來臺灣 例如酒井法子
這套路應該走了20年有 從抄襲山寨到整套包裝
飛碟成功之後 國內唱片業與日本唱片界的合作交流就大幅展開了
翻唱已經是基本款 一些新人也會送到日本去接受專業訓練
例如王心凌早期就被放到日本磨過
現在太久沒聽國內的歌曲 就不清楚了
--
現在不翻唱 不抄襲 台灣音樂就沒人聽了
台灣原創就是爛
台灣原創:張雨生、王傑、陳淑樺
張學友早期有首名曲 原曲是 KAN 愛は勝つ
很勵志的日本歌 現在還有人cover
整個80年代就是日本流形音樂當道啊
還好台灣早期還有個教父李宗盛
還有金瑞瑤 她的成名曲也是翻唱日本
補一下金瑞瑤林慧萍楊林這些大概就是當
河合奈保子的
年的樣子了.台灣松田聖子河合奈保子etc
您飛碟系?
哇有sunday girls的卦
王心凌因為Avex本來就日本公司,想打造成
以前真的狂潮抄日本 只是資訊不發達沒什
日系style所以先到日本受訓
金瑞瑤那髮型很像日本80年代偶像歌手的髮
型
李翊君的成名曲風中的承諾也是翻唱
自日本近藤真彥
金城武有首名曲也是翻唱日本的米米club
以前吳奇隆 楊宗憲 都用東山紀之的髮型
彎彎月光下,長い髪を
翻唱其實就是買版權 不能說抄襲 唱的好就好
王心凌的月光和愛你 唱的我覺得都很棒
早期我懷疑有些根本沒有買吧
作曲打日文拼音算好的還有寫佚名的
有抄很大不承認的啊還代表作號稱才子
佚你老母咧
yuting我知道你說的素誰
原創知名的大概就周董跟張惠妹
以前洪一峰那肯定沒授權 直接把演歌拿來
填詞 變自己的台語歌
早期翻唱根本沒有買版權啊!
路邊一顆榕樹下就是翻唱之王
可能吧 就跟早期盜版漫畫的時代一樣
當年有買版權?你唬爛我
不只音樂,綜藝企劃也是照抄 資訊不發達就
是這樣
中島美雪才嚇人吧 70年代~2000年初
港台歌星靠著翻唱她的歌吃穿一段時間
原創知名的是李宗盛、遊鴻明、五百
竟然沒提到鄧麗君
推
一張專輯翻一首,就被說是全翻唱,可憐同
期創作人
早年連王心凌都是去日本受訓阿
任賢齊一堆也是中島美嘉翻唱
那時候資訊落差 抄曲翻詞就夠用了
樓上 資訊落差要怪自己啊 明明歌都有寫
作詞作曲者 你自己不看怎麼就變落差了
在來任賢齊翻唱的是中島美"雪"不是嘉
兩個都很厲害但是一個是73歲一個是42歲
差了一個世代耶 中島美嘉的作品也常被
翻唱 不要搞混喔
黎明 兩心知
長知識
當時還會抄韓國 直接被韓國人告
一樣的歌少年隊舞蹈難度明顯更強
藍雨讚讚
抄韓國大概就徐懷鈺那個時候
90年代滾石有幾手翻唱韓曲
首
一張專輯只有一兩首翻唱 但只有翻唱大紅
張震嶽出道也是翻唱桑田佳佑
正常 學習"祖國賺錢方法 沒錯
18
首Po今天早上跟我爸回阿婆家拜拜完之後,就自己去台中跟朋友會合去看球賽。 今天的球賽有跟讀賣巨人合作的關係,賽前PS就跟他們的啦啦隊一起開場表演 其中有一段配樂很明顯是青蘋果樂園的開頭,結果開口是日文! 讓我震驚到嚼洋芋片的嘴停了一下下。 欸我知道很早很早以前很多中文LKK情歌是抄日本LKK演歌,可是連小虎隊的歌也是抄來的
抄襲 就是模仿 然後傑出 你有聽說 秋意濃嗎?![Re: [問卦] 慟!小虎隊的青蘋果樂園也是抄日本的? Re: [問卦] 慟!小虎隊的青蘋果樂園也是抄日本的?](https://i.imgur.com/Yc0cMf4b.jpg)
6
台灣音樂本來就是靠抄 早期抄日本演歌和上海時代曲 鄧麗君 鳳飛飛等早期台灣歌手演唱的歌是上海時代曲和日本演歌兩頭抄 是兩岸三地華人地區第一個抄襲的地區 香港一開始都唱英語歌的 到70年代才許冠傑的出現 也是以原創為主![Re: [問卦] 慟!小虎隊的青蘋果樂園也是抄日本的? Re: [問卦] 慟!小虎隊的青蘋果樂園也是抄日本的?](https://i.imgur.com/pqXH7USb.png)
1
結果現在中國的偶像團體 TFBOYS還抄襲台灣30幾年前的小虎隊 幹 有夠老土的 最近新的TF家族 還在唱 1990年代的卡拉永遠OK 35年前的歌 有夠老 有夠復古 動作編舞 有夠過時 超級尷尬 在抖音被當成梗 嘲笑 中國就是笑話阿 超級土 還有時代少年團翻唱米津玄師的那一天的魷魚魷魚起來![Re: [問卦] 慟!小虎隊的青蘋果樂園也是抄日本的? Re: [問卦] 慟!小虎隊的青蘋果樂園也是抄日本的?](https://i.ytimg.com/vi/clSd9ucBciM/oar2.jpg?sqp=-oaymwEkCJUDENAFSFqQAgHyq4qpAxMIARUAAAAAJQAAyEI9AICiQ3gB&rs=AOn4CLDa9RnZZz21GXDmR6XmfRBCMjoCnQ)
5
那時代就是沒有網路資訊不流通啊 除非有在關注日本音樂的才會發現 但是 大家都覺得好聽就好 偶像帥就好 沒有差 補一個當初林志穎的![Re: [問卦] 慟!小虎隊的青蘋果樂園也是抄日本的? Re: [問卦] 慟!小虎隊的青蘋果樂園也是抄日本的?](https://img.youtube.com/vi/UAmjOHiye1s/mqdefault.jpg)
39
[問卦] 徐若瑄有什麼代表作嗎徐若瑄,臺灣女歌手、演員。1990年參加華視綜藝節目《TV新秀爭霸站》之「才藝美少女選 拔」,獲選為第一名,之後即以少女團體「少女隊」正式出道。18歲時拍攝首部電影《卜派 小子》。19歲赴日發展,活躍於日本綜藝圈,期間組成黑色餅乾團體並發行唱片;1998年登 上日本「NHK紅白歌唱大賽」舞台。2003年起,事業重心轉回華語圈。 比較知名的作品有笑林小子,人面魚,賽德克巴萊等![[問卦] 徐若瑄有什麼代表作嗎 [問卦] 徐若瑄有什麼代表作嗎](https://img.youtube.com/vi/KpSYy7axTQM/mqdefault.jpg)
4
Re: [問卦] 台灣是沒能打的女團了嗎?: 臺灣本來就一直就沒有能打的女團 she 就是一個copy cat 所有能聽的好聽的歌曲 全部是翻唱外國歌曲 我就沒見過這麼不要臉的女團9
Re: [討論] 中文動漫OP是不是隱藏版神曲?接下來,是老人講古的時間,聊聊那些年我們所聽的中文動畫歌曲... 就跟日本動畫歌曲發展的狀況一樣,那些所謂的音樂人,早期是不太想碰兒童音樂的, 更別說更等而下之的卡通歌曲。日本還有為童謠作曲作詞的專業音樂人,台灣那些兒歌 ,則以業餘居多。早期大部分童謠,都是呂泉生所編<<新選歌謠>>徵稿而來,然後很多 世界童謠,填詞者的都是其同事與同期的音樂人,如游彌堅、蕭而化、王毓騵等人。![Re: [討論] 中文動漫OP是不是隱藏版神曲? Re: [討論] 中文動漫OP是不是隱藏版神曲?](https://img.youtube.com/vi/2tMYd4cntPs/mqdefault.jpg)
X
Re: [問卦] 劉若英之所以能出道跟閻錫山有關係嗎?劉若英就臺灣歌壇縮影 成天吹牛自己文青 才女 結果能聽的歌曲都是翻唱 我就不明白了 一個成天只會翻唱日本歌曲的 還以才女自稱 是怎麼好意思 臺灣從六七十年代就開始翻唱上海時代曲 日本演歌1
Re: [問卦] 中國流行音樂到底出了什麼問題?!台灣有流行音樂哦 早期台灣 鄧麗君和鳳飛飛時代抄上海時代曲和日本演歌 八九十年代又抄日本韓國歌曲 台灣的小虎隊完全就是抄襲日本的少年隊 從服裝 站位 動作到歌曲 都是照抄5
[問卦] 少年隊知道小虎隊-青蘋果樂園很紅嗎?早期日本人氣偶像團體-少年隊, 有一首招牌歌-what”s your name 後來被台灣的小虎隊翻唱為青蘋果樂園, 這首歌在華人圈特別紅, 我覺得也是小虎歌裡最好聽的一首,1
[問卦] 有沒有預言神曲青蘋果樂園的卦?1988年,台灣當紅的仿日本少年隊團體小虎隊就推出預言神曲青蘋果樂園(翻唱自少年隊的W hat’s your name),難得的是這首歌早就預言了蘋果最後變成綠色的這件事, 這麼神的預言 請問這有卦嗎? --X
Re: [問卦] 王心凌的冷門神曲?王心淩不就是臺灣歌壇的縮影 幾十年如一日 專門翻唱日本歌曲 不以為恥 反以為榮 臺灣的小虎隊 She 號稱才女的劉若英 范瑋琪 信樂團 f4 范曉萱 蔡依林 鄧麗君 潘瑋柏 任賢齊 高勝美 可米小子 張韶涵 歐陽菲菲 翁倩玉 林志穎 迪克牛仔 羅志祥 張信哲X
Re: [討論] 中國最愛抄襲,這我還以為是常識臺灣人有臉說大陸抄襲哦 我就想問全世界 從古至今任何一樣發明是臺灣人做的嗎? 不都是臺灣人抄過來的 就不用說那些太高深的了 臺灣各種娛樂電視臺X
Re: [問卦] Energy是不是證明不用學韓團也能紅的八ENERGY 當初會紅 就是學韓團的阿! 翻唱韓文歌的 韓團很早就主打跳舞 饒舌>>>>唱歌 韓團 會自己寫歌 自己編舞 台灣呢? 翻唱 抄襲 可憐... 只能說當時網路資訊 不流通 讓你以為 是台灣原創? 小虎隊也是抄襲日本少年隊 5566也是學傑尼斯的![Re: [問卦] Energy是不是證明不用學韓團也能紅的八 Re: [問卦] Energy是不是證明不用學韓團也能紅的八](https://img.youtube.com/vi/SwMC-eKAFDY/mqdefault.jpg)
爆
[問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎![[問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎 [問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎](https://i.urusai.cc/QtYfe.png)
爆
[問卦] 去銀行一次提領一百![[問卦] 去銀行一次提領一百 [問卦] 去銀行一次提領一百](https://i.imgur.com/eiBR27jb.jpeg)
爆
[問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責?![[問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責? [問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責?](https://img.youtube.com/vi/uGOWqxN_avw/mqdefault.jpg)
爆
Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責?![Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責? Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包,公司叫離職的負責?](https://i.imgur.com/AN84rLmb.jpeg)
85
[問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙?![[問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙? [問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙?](https://img.youtube.com/vi/dtuSqd-TcxU/mqdefault.jpg)
86
[問卦] 霸凌同學 有好聽說法嗎79
[問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友![[問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友 [問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友](https://i.imgur.com/W29EoF5b.png)
93
[問卦] 真的有記者去含檢察官的屌換情報?66
[問卦] 台女脆文:瑞幸咖啡穩死的!![[問卦] 台女脆文:瑞幸咖啡穩死的! [問卦] 台女脆文:瑞幸咖啡穩死的!](https://i.mopix.cc/NRU3Hs.jpg)
67
[問卦] 現在可以在總統府前罵總統嗎59
[問卦] 八歲就開扁同學以後能成大事嗎36
[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了![[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了 [問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了](https://i.imgur.com/flM1A6bb.png)
86
[問卦] 脆女:第一胎沒300萬 別生小孩了!![[問卦] 脆女:第一胎沒300萬 別生小孩了! [問卦] 脆女:第一胎沒300萬 別生小孩了!](https://i.mopix.cc/NRU3Hs.jpg)
45
[問卦] 8歲就嗆要打死人,長大能做什麼?![[問卦] 8歲就嗆要打死人,長大能做什麼? [問卦] 8歲就嗆要打死人,長大能做什麼?](https://i.imgur.com/eVKUCT4b.jpeg)
40
[問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆?![[問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆? [問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆?](https://i.mopix.cc/P0cKXZ.jpg)
39
[問卦] 燒臘便當這樣多少合理?![[問卦] 燒臘便當這樣多少合理? [問卦] 燒臘便當這樣多少合理?](https://i.imgur.com/FLuRAsfb.jpeg)
40
[問卦] 驚!9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼![[問卦] 驚!9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼 [問卦] 驚!9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼](https://i.imgur.com/I9muINnb.jpeg)
爆
[問卦] 台禁小紅書上微博熱搜還被中國網友群嘲![[問卦] 台禁小紅書上微博熱搜還被中國網友群嘲 [問卦] 台禁小紅書上微博熱搜還被中國網友群嘲](https://files.catbox.moe/f0njq9.png)
36
[問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎?![[問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎? [問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎?](https://i.mopix.cc/wyBvTF.jpg)
49
[問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉![[問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉 [問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉](https://img.youtube.com/vi/cm3Chp2u7HY/mqdefault.jpg)
30
[問卦] Telegram才更該禁吧爆
Re: [新聞] 不只一人受害!賴瑞隆兒涉「校園霸凌3同30
[問卦] 為什麼女生興趣都寫旅遊跟美食30
[問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛?![[問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛? [問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛?](https://img.youtube.com/vi/ftuuVwvhvKM/mqdefault.jpg)
28
[問卦] 8歲打人是「小朋友之間的摩擦」那18歲?![[問卦] 8歲打人是「小朋友之間的摩擦」那18歲? [問卦] 8歲打人是「小朋友之間的摩擦」那18歲?](https://i.meee.com.tw/QWoHrWC.jpg)
28
[問卦] 炒麵 要怎麼做 才能做出最好吃的炒麵?![[問卦] 炒麵 要怎麼做 才能做出最好吃的炒麵? [問卦] 炒麵 要怎麼做 才能做出最好吃的炒麵?](https://i.ytimg.com/vi/zU_l0NR7HFE/maxresdefault.jpg)
26
[問卦] 王子甩掉粿粿的機率多高25
[問卦] 沒事就吹,出事就推 會想到誰31
Re: [新聞] 誤驗「全聯毒鯛魚排」出包 29歲離職女助![Re: [新聞] 誤驗「全聯毒鯛魚排」出包 29歲離職女助 Re: [新聞] 誤驗「全聯毒鯛魚排」出包 29歲離職女助](https://attach.setn.com/newsimages/2025/12/02/5367966-PH.jpg)
23
[問卦] 為什麼ptt 沒有成為詐騙平台?