Re: [問卦] 越南流行音樂產業是不是快屌打台灣了

※ 引述《OPPAISuki》之銘言
: 重點在 越南流行音樂 都很輕快 歡樂 都走電子舞曲路線
: 很適合搭配抖音跳舞 就傳播出去了

也不盡然都在電子舞曲/抖音吧，我自己沒下載過抖音，
越南歌我就有被YouTube 推播過很多千萬播放甚至數億的歌曲，南北越差異蠻大的，

YOUNG JU是韓裔在越南娛樂市場打拼的女歌手，
C a Mình Em c Hông？這首走的是可愛俏皮風，承韓國特色，
團體編舞方面是越南娛樂比較少的
C a Mình Em c Hông? - YOUNG JU
https://youtu.be/Wc5JcYKk-Ao
C a Mình Em c Hông? - YOUNG JU的團體舞版，直接在越南的大馬路上唱跳
https://youtu.be/tE7HRS6gXKI

Anh Thanh Niên - HuyR，這是首2.1億次播放的high歌，
特點是朗朗上口的旋律，歌手Huy R不是俊男美女，
https://youtu.be/HPL74s4VPdk

D m Trong Tim - Suni H Linh & TDK，這首是我的特愛歌，原唱是L ng Bích H u，
但原唱沒有唱的比這首改編成雙人合唱的好聽，
我一直想搞懂標題h ng mùa hè是什麼意思，直譯是「夏日香氣」，
有一部韓劇剛好在越南播出時取這名字，但跟這個音樂團體似乎沒有關聯，
這音樂團體裡面的歌手也能很自由的發行專輯，單獨表演，
倒不如說h ng mùa hè show是一個集合許多越南音樂人專門為Youtube開的音樂秀節目
https://youtu.be/NtWCW6lQqFs

Cô Gái M52 - HuyR ft. Tùng Viu，這首我也歸類為跟Anh Thanh Niên差不多的歌，
更是同一個歌手，朗朗上口的旋律
https://youtu.be/Yp-sVNTXSB0

Trên Tình B n D i Tình Yêu - MIN，MIN本名Nguy n Minh H ng是越南籍的本土歌手，出生在北越河內，有移居歐洲一段時間，之後返回越南。這首MV滿滿的南韓風格，
無論是背景、妝髮、旋律..都是。更特別的是，她雖出生北越，
卻感受不到任何北越的保守氣息，反而跟南越比較相似，
算是音樂圈文化已經被南韓嚴重影響侵蝕的代表
https://youtu.be/0R8IbpKXavM

Shay N nggg - Amee x OBITO，這也是個團體舞小有看頭的一首歌，
Amee 本名Tr n Huy n My，OBITO是唱Rap 部份，
H a Kim Tuy n應該是寫這首歌的人，不懂為什麼要把他名字放在官方MV的標題
https://youtu.be/TaJqxfMZMWs
Shay N nggg - Amee x OBITO 的TIKTOK團體舞版，這首歌很妙的是，
原唱Amee沒什麼跳，卻有很多舞蹈團體幫她編舞來跳，很多還很好看，
前陣子中國很流行王心凌的愛你，那個獨特的舞步也有部份被融入這些編舞
https://youtu.be/rBaYJspddJQ

'Tâm Tình' Medley- Orange & Suni H Linh & Tlinh
一樣出自h ng mùa hè show，有些不同的是，這首似乎不是翻唱別人的歌，
或是別人的歌沒紅卻被他們唱紅了，有很多版本，但搜尋度都被Google 排在後面
https://youtu.be/b2QYKvGWkpc

Vào H - Suni H Linh，一樣出自h ng mùa hè show，這首也是我特愛的一首，
很像台灣90年代的民歌，Suni H Linh溫柔的嗓音加用上口風琴。
這首和前面的那首D m Trong Tim，我一個人至少各貢獻百次的循環播放
https://youtu.be/lXx-kdlxL48

See Tình - H ng Th Linh ，H ng Th Linh 的這首在中國有爆紅，
但我覺得她這首的旋律還好而已，舞蹈也沒她另外一首好看
https://youtu.be/gJHSDZfJrRY
See Tình - H ng Th Linh，可是呢！她的歌給越南舞團Oops！Crew 跳起來，
那韻律感和力度可就十足的好看，一開始我看到MV中的中文，
還以為Oops！Crew是中國的舞團，仔細調查後才發現是越南的舞團，
這個等級已經是南韓的舞團等級，我還沒見過中國的舞團有這種實力的，
乘風破浪的姊姊那種節目根本就只會擺拍。
https://youtu.be/-2a18giEbaM

M Nói Cho Mà Nghe - H ng Th Linh ，H ng Th Linh另一首high 歌，
熱鬧滾滾的洗腦歌，我也貢獻了不少次數，這裡面H ng Th Linh的舞蹈、
服裝就很有北越特色，北越人相對於南越人就正經許多，
不露肩膀、肚皮，不賣弄性感和騷，可以很明顯的和受南韓影響的南越歌手區分，
可惜MV前面拖太長，不適合循環播放
https://youtu.be/JAhdeizXpaQ
中文歌詞版，也刪去前戲，適合睡覺或工作、讀書時循環播放
https://youtu.be/IaHhD-YUFBU

Chi u Lên B n Th ng - Phi Nhung，我會收這首歌是因為Phi Nhung在越南爆發疫情初期，

就感染肺炎在2021/9/28去世了，Youtube有流出她戴氧氣罩痛苦的遺容，
和出殯時的新聞，享年51。無限感傷，這首MV也是滿滿的北越風情，
https://youtu.be/LIrRN6oulMA

Nàng Th .. Tr i Gi u Tr i Mang i - Amee & H ng D ng，
這首是出自於另外一個音樂秀，Amee前面就有介紹了，這首歌我喜歡度還好，
要唱到很後面的合唱才會覺得好聽，最特別的點在歌名的取法蠻特別的，用了「..」符號。

Amee在裡面穿了露肩小禮服，小露性感，很有台灣女生的穿搭風格
https://youtu.be/6LK67eLcTfI

T Thích Thích Thành Th ng Th ng - Amee & H ng D ng，
這跟上一首是同一天，同一組歌手，同一個音樂秀，所表演的不同歌曲，
這首旋律我很喜歡，慵懶的感覺讓我好想在那個音樂秀的帳篷待上一整天啊
https://youtu.be/OWQMcEa6fr4

Bi t Khúc Ch Nhau - a Than H ng & V n Mai H ng & Bùi Công Nam，
這首歌大有來頭，是跨多國努力而來，
Bi t Khúc Ch Nhau是中台合作的連續劇「情深深雨濛濛」
譯成越劇「Tân Dòng Sông Ly Bi t」的插曲，最早由 an Tr ng 和Tri u Vy所唱，
Tri u Vy就是趙薇，就是我們都熟悉的那位小燕子趙薇，去越南宣傳連續劇時，
唱中文的部分，再事隔多年之後，再拆成一男二女的雙國語言版，
其中一男一女唱越語部分，剩一女V n Mai H ng唱中文部份，
V n Mai H ng的中文咬字之精準，你都要懷疑她是台灣人了，
比中國籍最早的原唱趙薇咬字更像台灣腔，但她卻是一個應該沒來過台灣的越南人，
超強！
https://youtu.be/rMT7xBWWOTg

Sao Anh Ch a V Nhà - LyLy & H a Kim Tuy n，原唱是Amee & Ricky Star，
還有很多翻唱版本，聽來聽去還是LyLy的版本最好聽，這又是一場音樂秀的版本，
我才收錄幾首歌而已就已經四個不一樣的音樂秀了，越南人真的很愛搞音樂秀唱歌
https://youtu.be/T2THI-lz6GA

Xe p - Thùy Chi & M4U，不用多說的滿滿北越風格歌曲，
不賣肉感不賣騷的奧黛展現不同的性感，Thùy Chi 和M4U都是北越小孩，
河內、海陽那一帶
https://youtu.be/6KJrNWC0tfw

Bao Gi L y Ch ng - Bích Ph ng，Bích Ph ng雖然也是北越人，
這部MV卻少了那股正經感，一開始不是很清楚她在唱什麼，
但感受到她的率性和幽默、搞笑收錄的，之後才知道她是在唱我還不想結婚，
所以很討厭過年的時候，被一堆親戚問個人隱私，這點越南倒跟台灣、中國一樣，
這部也能看到北越特有的小餐桌和蹲在地上洗碗的文化
https://youtu.be/Hzbr4jMxvBk

ám C i Nha? - H ng Thanh X MIE 這是一首Remix的電子舞曲，
H ng Thanh他獨特的聲線與陳雷如出一轍，和極度瘦削的臉頰，
讓人很難相信他是1994年出生，現年28歲的年輕人，
不知道的還以為他是40歲以上的大叔。
https://youtu.be/m3yHBZusNUM

Anh K t Em R i - H ng Thanh ft. Dj Mie，
這首是H ng Thanh另一首傳唱度很高的Remix電子舞曲，
這首歌我只覺得不難聽又俏皮，可是在下面這個演唱會MV中，
搭配的DJ MIE穿著跟前一首比，一整個誠意滿滿，賞心悅目。
衝著這套服裝，我才把這首收錄在我的歌單的。
有人很喜歡一直聽Em s là cô dâu（做我的新娘）這首被唱到爛的求婚歌，
不妨來試著學Anh K t Em R i（我已經是你的人）這首俏皮的求婚歌
https://youtu.be/eG45zPxL9MA
這是由Út nh Mino翻唱的Anh K t Em R i女聲版，Key應該有被調過，
Út nh Mino也長著可愛的小虎牙，我不知道她和越南虎牙妹是不是同一人
https://youtu.be/jaI8W1dvB20

èo Bòng - Keyo，這首歌的MV很有趣，拜它所賜，我又學會了越語的一個漢越字，
èo Bòng就是燈泡的意思。除此之外，還可以看到睡衣外穿的越南特殊文化，
這種剪裁的服飾，在越南被歸類為可外出的家居服。有一個配角長的好像黃安
https://youtu.be/jJeqtN5RRm0

Bao Gi L n - ERIK x Kh n H ng，Erik本名黎忠誠，北越河內人，
這首歌Bao Gi L n（什麼時候才算長大）主要是在唱父子親情
與管教在小孩長大後的感覺，整個翻譯起來很拗口就不特別提了。
透過爵士鼓為主的編曲，造就節奏感很強的一首歌。
https://youtu.be/LICfNY_DPds

T t M i Trong Tim Mình - Erik & Bích Ph ng，
這首是Erik（黎忠誠）和北越女歌手Bích Ph ng（碧芳）所合唱的一首新年歌，
T t M i Trong Tim Mình直譯是「我心目中的年節」，一如Bích Ph ng以往的風格，
討厭過年時被問啥時結婚、被問啥時生小孩，還頗花心思的把popping 融入MV的編舞中。https://youtu.be/kpIdpC_ilSw

Ngày Xuân Long Ph ng Xum V y - Ngô Ki n Huy - Kh ng Tú Q nh - Nhi u Ca Si，
一首被YouTube推播的老祝新年歌，還蠻好聽的，就順手加入歌單，
歌名直譯是「龍鳳春日團聚時」，不知為什麼變成新年快樂了，
一樣有女聲的Bích Ph ng的Remix版，她真的很愛唱新年歌。
https://youtu.be/gU3lD2rNA9s
另一位女聲LK Xuân Yêu Th ng的Remix版也很好聽
https://youtu.be/twjQGQP2sVE

Chuy n C B Qua - Bích Ph ng & Mirinda，一樣是Bích Ph ng的新年歌，
歌名直譯是「被遺忘的往事」，主要內容是在唱叫大家在過年的時候不要因小事吵架。
https://youtu.be/kDmOOj5Y0DI

Em chào T t - Bích Ph ng & CO.OPMART，依然還是Bích Ph ng唱的新年歌，
歌名直譯是「春節時你好」，歌詞則是在描寫雖期待過年休息，
卻又怕過年時受到的壓力，像婆媳問題或買年貨時，街上都是人。
https://youtu.be/zesT0HyoIW4

Có Chánh Trai Vi t Lên Cây - Nguy n H ng Ly，原唱是Phan M nh Q nh，
但我覺得原唱（男聲）不好聽，改收這版cover的，這首歌據說在中國抖音爆紅過，
只是多數中國人都只知道Remix版，不知道原版長怎樣，
如果跟他們說「我站在雲林，打魚頭在暈」（Có chàng trai vi t lên cây，L i yêu thng cô gái y的中文音），就很多人知道。
兩首擺在一起，簡直是兩首不同的歌了
https://youtu.be/5HSCTSejFEk
Có Chánh Trai Vi t Lên Cây DJ Remix版
https://youtu.be/YsDHCjwHLh8

N C i 18 20 - Doãn Hi u，這首很妙，歌名直譯是18到20歲的笑容，
歌詞是在懷念年輕時的青春笑容。這首歌卻被大量需要英勇的公家單位引用，
有軍隊、特戰單位、警察、消防員..變成招募熱血青年的歌了
https://youtu.be/9EwqXZtviTM
但相信大家也都還是希望是香香的妹子唱這首歌，Vanh cover版
https://youtu.be/cjFFhgG1-RE

ánh M t Em - Quang ng Tr n 這首翻唱自中國歌「井朧的丟了你」，
算是有自己填上越南文的詞，再被大量的越南歌手cover
https://youtu.be/yF1rUhDRzG0

Nh Ngày Hôm Qua - S n Tùng M-TP，
這首是我越南朋友唱的時候覺得好聽，才刻意去找的，曲調節奏輕快，
卻沒有多少電音的影子

Ch Vì Q Yêu Em - Huy V c x Ti n Nguy n ，
這首也是越南太多人翻唱，在YouTube 被推播後刻意找原唱，收錄的抒情歌
https://youtu.be/tfSE08JsOdU

Gió ánh ò a - T Quang Th ng & H ng Duyên
這首是在越南YouTuber的blog中拿來當背景音樂時，去找出來收錄的，
也算是被推播吧！男女對唱的抒情曲
https://youtu.be/UFmeguXYLiE

Yêu Anh - Miu Lê ，這首也是聽到越南朋友在唱的時候覺得好聽而收錄的抒情曲，
https://youtu.be/_N02Q3uTgBM

Ch c Ai ó S V - S n Tùng M-TP，也許妳將回來-山松M-TP
也是聽到越南朋友唱的時候覺得好聽而收錄的抒情曲，雖然這位越南歌手是男生，
打扮很韓系，唱的歌卻常常被女生翻唱，無論男女Key都很容易唱的樣子
https://youtu.be/PdbsnGuduvo
女聲版 cover by Nguy n H ng Ly 阮香璃
https://youtu.be/VtuwWr5eEP4

D n D i - Quang Hùng MasterD
戴耳環和皮膚白到你不覺的他是越南人的男歌手，
這首歌編曲我不太懂為什麼受越南年輕女生歡迎，有6000多萬次播放
這是被朋友聊天時推薦，我還是收了，不難聽，但不是我喜歡的類型。
https://youtu.be/YV_U70X1Rsk

其它歌單太多就懶得打了，北越有很多小妹妹在做唱歌直播，有中文也有越文的，
偶爾聽她們選唱的歌，許多傳唱度比台灣現在歌手還更洗腦，
工作、運動、讀書時當白噪音來聽都還蠻舒服的。

Ptt不支援越文輸入的樣子，整篇文章的漏字母是因為不支援被移除的，
我也沒辦法了

--