PTT推薦

[問卦] 為什麼中國習慣要說x「個」億?

看板Gossiping標題[問卦] 為什麼中國習慣要說x「個」億?作者
inet
()
時間推噓 4 推:6 噓:2 →:25

台灣這邊
1千就1千
1萬就1萬
1億就1億

中國
1萬還是1萬
億會變成1個億
2個億

為什麼要加個?
有沒八卦

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.126.180.165 (臺灣)
PTT 網址

chris287 11/11 17:52支語過度低能無法評論

chris287 11/11 17:53跟兆赫茲一樣傻眼

hinajian 11/11 17:54同一樓

nekoares 11/11 17:54我看起來像支那人嗎

sxy67230 11/11 17:54五樓五個億隻精蟲

DEVIN929 11/11 17:55億太多了 要強調數量

NathanNorris 11/11 17:55會有人跳出來說不是支語 以前台灣

kris4588 11/11 17:55畢竟是

NathanNorris 11/11 17:55某個時代的某個人用過

kl123 11/11 17:56五樓屁股過來點,我贊助你一些

butmyass 11/11 17:57先反省台灣人為啥都要省略「萬」吧

share8426 11/11 17:58這個我真的是只到中國後才聽過

butmyass 11/11 17:58"我年薪200"

aberrance 11/11 17:59而且不講兆硬是要萬億

DEVIN929 11/11 18:04萬算是日常通用的最大單位了吧

DEVIN929 11/11 18:05個十百千萬,再來就億兆京了

kuosambition 11/11 18:06使用單位習慣的關係吧,英文的一萬

kuosambition 11/11 18:06不也是用ten thousand來講

hoos891405 11/11 18:09大馬人都會說500千

erinnnnn 11/11 18:11上世紀90年代,聽不懂的語法。

rs6000 11/11 18:12百萬要用桶

gigi030507 11/11 18:13他們的一萬億挺有趣的

sellgd 11/11 18:44就語言的特色吧 法文100內都是幾個20+個位

sellgd 11/11 18:45如46是2個20+6 那56是2個20+16嗎 (忘了)

evaras 11/11 18:46只是因為一億連音聽不清楚,所以插入一個

evaras 11/11 18:46字好分辨而已,跟么拐勾洞同道理,這有什

evaras 11/11 18:46麼好難懂的

RisingTackle 11/11 18:50兆明明就是萬萬,對岸百萬就叫兆了

RisingTackle 11/11 18:51萬億

tytynty 11/11 19:12因為愛億淫

tytynty 11/11 19:12趙家人的兆怎麼可以從韭菜口裡說出來呢

hinajian 11/12 17:29還硬拗連音咧 怎麼台灣人就不會聽不清楚

hinajian 11/12 17:30兩億也是在那邊兩個億 哪裡連音了亂講