[問卦] 為什麼媒體現在都用焰火,而不是煙火
如題
最近比較有時間看新聞才發現媒體報導國慶晚會相關新聞都是用焰火而不是煙火
上網查這兩個詞是通用的
但再更深入的查會發現,台灣之前用的都是煙火,焰火是中國的用語
那到底是什麼時候開始媒體 甚至是整個公務體系政府機關都開始讓用語支化了呢?
這到底是阿共仔的陰謀?
還是另外的政治因素呢?如文字獄禁掉“煙”字
有沒有人知道為什麼這幾年煙火被改成焰火呢?
求八卦
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.174.161 (臺灣)
※ PTT 網址
→
我們看起來像支語字典嗎
→
記者不都外包對岸生成文案嘛
→
焰火才是正確,火焰是主體非煙
推
國語日報也用焰火
總感覺媒體都是照政府新聞稿發的寫 亂源似乎在政府
→
※ 編輯: doro0202 (114.42.174.161 臺灣), 10/09/2023 01:26:07
支語有勝台語部份,如宇航員勝太空人
→
正式名稱本來就是焰火
推
都不知道哪邊最親共了
推
中國不是講煙花嗎?
推
煙花是香港用法吧,去年煙花特別多。煙花三
→
月下揚州是繁花盛開。
64
[問卦] 現在都改叫焰火了?剛在看電視轉播 看到都寫國慶焰火欸 印象我都講煙火啊 什麼時後改焰火了 還是一直都是?9
Re: [新聞] 國慶焰火照亮高雄港!採預約制 現場降載推 akitolin : 我只記得有次國慶煙火在文化中心,有未爆彈掉下來砸 09/23 13:50 → akitolin : 死人 09/23 13:50 ●十日晚上看煙火,竟被煙火擊斃。高雄市男子蔣金德於十日晚上,躺臥在草坪上觀看國 慶焰火,被軍方焰火未爆彈擊中腹部,腹部大量內出血,幾近休克,送醫急救因傷勢過重 ,院方宣告腦死;蔣金德家屬放棄救治,今天上午將他接回家中,並表示將向軍方求償。4
[閒聊] 煙火還是焰火?今年國慶的文宣都講焰火 不過平常都會講煙火 焰火這用法實在是非常少見 聽到還會"蛤?"的一聲頓一下 平常會講煙火還焰火?1
[問卦] =.= 台灣怎會變成如此標新立異的地方=.= 蠻好笑的 臺灣人不要支那文化 也不接受偉大祖國日本的曾經教誨 阿肥我看到現在台灣
爆
Re: [問卦] 正妹高中生車禍 阿婆是不是很衰?94
[問卦] 為何營造傳產靠腰缺工 卻是基本薪資徵人?58
[問卦] 正妹高中生車禍 阿婆是不是很衰?爆
[爆卦] 南港車站知名燒肉店藏驚喜35
[問卦] 去東京一周帶日幣10萬夠吧?21
[問卦] 結論是要禁摩沒錯吧44
[問卦]台灣生育率倒數第一,是執政問題最糟一刻21
[問卦] 人在舊金山可以去哪玩23
[問卦] 有沒有雨季非洲大蝸牛超多的八卦???20
Re: [問卦] 正妹高中生車禍 阿婆是不是很衰?18
[問卦] Mana怎麼這麼爆笑,每天對台灣都很shock!32
Re: [新聞] 沈伯洋自爆身份遭冒用又改口 王鴻薇:有47
[問卦] 你買過的第一支股票是哪檔阿?16
[問卦] PTT上哪種行為最白目?16
[問卦] 請推薦有台灣價值的 A片X
Re: [新聞] 摔車影像曝光…才剛畢業要考駕照 「綜藝11
[問卦] 金曲獎停電了63
[問卦] 所以籃球根本可以只靠身高對吧==11
[問卦] 2023最強電影是啥??9
[問卦] 金曲獎為什麼都是獨立音樂 沒流行音樂的?11
[問卦] 什麼是男性凝視13
[問卦] 日本人把青鳥叫blue bird,所以青鳥是藍?12
Re: [新聞] 沈伯洋稱媒體偏藍白 徐巧芯傻眼:有色盲12
Re: [新聞] 美眾院通過撥款法案 軍援台灣至少162億元12
[問卦] 急!貓貓好像要幹大事 ?10
Re: [問卦] 正妹高中生車禍 阿婆是不是很衰?53
Re: [問卦] 阿辰師怎麼了?9
Re: [新聞] 盧沙野再吐驚句「台灣是叛亂政權」:中國9
[問卦] 為什麼跳電都要找台電背鍋?18
[問卦] 50歲的楊乃文ok嗎?