[問卦] 為什麼媒體現在都用焰火,而不是煙火
如題
最近比較有時間看新聞才發現媒體報導國慶晚會相關新聞都是用焰火而不是煙火
上網查這兩個詞是通用的
但再更深入的查會發現,台灣之前用的都是煙火,焰火是中國的用語
那到底是什麼時候開始媒體 甚至是整個公務體系政府機關都開始讓用語支化了呢?
這到底是阿共仔的陰謀?
還是另外的政治因素呢?如文字獄禁掉“煙”字
有沒有人知道為什麼這幾年煙火被改成焰火呢?
求八卦
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.174.161 (臺灣)
※ PTT 網址
→
我們看起來像支語字典嗎
→
記者不都外包對岸生成文案嘛
→
焰火才是正確,火焰是主體非煙
推
國語日報也用焰火
總感覺媒體都是照政府新聞稿發的寫 亂源似乎在政府
→
※ 編輯: doro0202 (114.42.174.161 臺灣), 10/09/2023 01:26:07
支語有勝台語部份,如宇航員勝太空人
→
正式名稱本來就是焰火
推
都不知道哪邊最親共了
推
中國不是講煙花嗎?
推
煙花是香港用法吧,去年煙花特別多。煙花三
→
月下揚州是繁花盛開。
64
[問卦] 現在都改叫焰火了?剛在看電視轉播 看到都寫國慶焰火欸 印象我都講煙火啊 什麼時後改焰火了 還是一直都是?9
Re: [新聞] 國慶焰火照亮高雄港!採預約制 現場降載推 akitolin : 我只記得有次國慶煙火在文化中心,有未爆彈掉下來砸 09/23 13:50 → akitolin : 死人 09/23 13:50 ●十日晚上看煙火,竟被煙火擊斃。高雄市男子蔣金德於十日晚上,躺臥在草坪上觀看國 慶焰火,被軍方焰火未爆彈擊中腹部,腹部大量內出血,幾近休克,送醫急救因傷勢過重 ,院方宣告腦死;蔣金德家屬放棄救治,今天上午將他接回家中,並表示將向軍方求償。4
[閒聊] 煙火還是焰火?今年國慶的文宣都講焰火 不過平常都會講煙火 焰火這用法實在是非常少見 聽到還會"蛤?"的一聲頓一下 平常會講煙火還焰火?1
[問卦] =.= 台灣怎會變成如此標新立異的地方=.= 蠻好笑的 臺灣人不要支那文化 也不接受偉大祖國日本的曾經教誨 阿肥我看到現在台灣
爆
Re: [新聞] 柯遭司法追殺 藍白合默契漸佳爆
Re: [爆卦] 神脆友破解發現 中国身份證號碼 查詢方法爆
[爆卦] 鏡檢直接承認要搞臭柯文哲搞垮民眾黨爆
Re: [新聞] 最慘龍年!新生兒數不到13萬「創新低」爆
[爆卦] 神脆友破解發現 中国身份證號碼 查詢方法爆
[問卦] 為什麼駕訓班教練都沒什麼耐心?85
[問卦] 1.11大家也要做什麼事嗎?76
[問卦] 現今社會氛圍會讓你離開台灣嗎67
[問卦] 如何一次對付兩個共產黨==54
[問卦] 台灣怎麼玩到外國人都不想來觀光?74
Re: [新聞] 柯遭司法追殺 藍白合默契漸佳爆
Re: [問卦] 只有我覺得橘子應該出面講一聲嗎??62
[問卦] 台灣是不是不把少子化當一回事?51
[問卦] D卡隨便留個言 衛生局就可以罰20萬==?33
[問卦] 只有我覺得橘子不應該回來嗎?39
[問卦] 爬山是不是一個冷血的團體運動38
Re: [新聞] 扯!網路揪團爬南一段 女山友身體不適慘36
Re: [新聞] 最慘龍年!新生兒數不到13萬「創新低」34
[問卦] 便宜行事...很爽吧?爆
[問卦] 橘子人間蒸發真的沒鬼?35
Re: [新聞] 最慘龍年!新生兒數不到13萬「創新低」34
[問卦] 中鋼會倒嗎? 一直破底34
[問卦] 「全台最大假消息平台」是哪一個?33
[問卦] Twins當年在台灣算紅嗎==?30
[問卦] 突然覺得賈永婕漂亮該注意什麼嗎?59
[問卦] 我們該如何表達憤怒?25
[問卦] 什麼時候民主變成貶義詞20
[問卦] 阿伯是從哪一步就走錯了?25
Re: [新聞] 最慘龍年!新生兒數不到13萬「創新低」27
[問卦] 13萬那批長大後 會遇到什麼事情