[問卦] 颱風假的英文怎麼說？
公司外國同事剛來臺灣不到三個月，我們跟她說在臺灣颱風來的時候不用工作，可以去看電影、逛百貨公司、唱KTV、衝浪等等，但是公司沒有人會颱風假的英文。
請問颱風假的英文有哪些說法？
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.124.122 (臺灣)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Gossiping/E.NO2uDER9TuoU
推
勞工假太多惹
→
Impossible
推
taihuyasumi
推
typhoon fake
推
typhoon gay
→
Fuck off
噓
typhoon gay
諧音梗很煩XD 59.124.112.150 07/23 15:35
推
沒英文 那是華人自己發明的
推
IKEA
推
Thailand gay
推
day off to enjoy typhoon
推
Win win day
推
lie cheater unhappy
推
Typhoon holiday
推
song song song
推
working day
噓
Suck my dick
→
Day of typhoon fuck-off 滾啦颱風
推
costco
→
fuck me
推
樓下都在肛門旁邊刺什麼字？
噓
fish touching day
→
樓下屁眼的綽號是：
噓
ikea
噓
Emergency day
→
movie time
推
taiphone festival
推
二樓超好笑 XD
推
※ 編輯: bustyma19 (114.136.124.122 臺灣), 07/23/2024 15:40:16
Typhoon day off
推
Happy day
推
taifongjia
推
democracy day off
推
work day as normal
推
Typhoon leave
→
緊急狀態啊
推
typhoon vacation
→
typhoon holiday
推
Come out and play
推
推5樓
→
KTV and Movie day
推
DPP
推
typhoon fake
→
要用劍鐵也的口氣喊：胎風~~~不列克
推
boss is angry
推
typhoon and chill
推
KTV day
推
Movie day
推
Tai Phone +
推
too many dayoff
噓
TMD
推
song song song
25
[問卦] 「同島一命」的英文怎麼說？如題 那個颱風搞的好像颱風假各地不同步，北部人應該很幹吧？ 為了跟老外表示我們應該同島一命不惜放颱風假，但同島一命要怎麼說啊？ One island one life? --5
[討論] 颱風假 百貨公司、KTV卻可以合法營業？颱風假沒有強制性嗎？ 假如是一般公司、工廠還要上班的話就有人靠北血汗工廠、慣老闆 但是百貨公司、KTV卻可以正常營業，居然沒有人罵，也不會被視為違法、受罰 是不是左派文青也喜歡在颱風天逛百貨公司、唱KTV，所以就不抗議了？ 左派文青都想趁颱風天搶折扣、享受周年慶特價![[討論] 颱風假 百貨公司、KTV卻可以合法營業？](https://img.youtube.com/vi/aLkNe01Xq-8/mqdefault.jpg "[討論] 颱風假 百貨公司、KTV卻可以合法營業？")
5
[問卦] 颱風假大家在做什麼呢？北北基宜蘭好久沒放颱風假了 上次放颱風假是什麼時候呢？ 今天沒什風雨偶爾風比較大了一些 我看大家今天應該都在外面趴趴造... 會去的看電影、唱KTV、逛百貨公司？4
[問卦] 明天是不是待在家避難比較好？是這樣啦 明天放颱風假欸 應該要待在家吧？ 應該不能去KTV吧？ 應該不能去逛百貨公司吧？4
[問卦] 這麼想放颱風假怎不搬去花東?每次颱風就在那邊吵颱風假 這麼愛放可以搬去花東阿 每次有颱風幾乎必放的 花東也有百貨公司 想放颱風假去逛百貨公司 看電影都隨你 這麼愛放搬去花東不會? --X
[問卦] 我斷定北部不會放颱風假臺灣颱風防護網啟用至今4年有餘，根本真實版 天氣控制器，舉凡只要任何颱風經過，都會自然 主動乖乖的轉向，於是，臺灣這幾年無風無遙。 看到剛剛的天氣預報，颱風已經轉向西南地區。 我斷定北部不會放颱風假，快醒醒吧！3
[問卦] 下禮拜會放颱風假嗎？欸欸 下禮拜颱風可能會襲台 啊下禮拜臺灣會放颱風假嗎？ 反正現在暑假 放假大家都開心X
[問卦] 以前人的颱風天都過的比較精實的八卦?以前的勞工 颱風假都拿來精進自己 不是在唸英文 就是在刷題 做side project 現在年輕人 颱風假都是去唱KTV 看電影 不然就是睡一整天 看Netflix 滑IG 這樣看起來 以前的人比較努力精實吧?1
Re: [問卦] 台北出大太陽 是什麼意思？？市長這樣真的很low耶 台北都出太陽了 竟然沒有放颱風假? 颱風假是幹嘛的? 當然是讓你休息唱KTV 看電影 逛街吃飯的啊 大太陽才需要放颱風好嗎
Re: [問卦] 「同島一命」的英文怎麼說？想要放颱風假的 基本上都是家裡日子過很爽的 因為颱風假的概念就是 你可以不用去上班 但是你也不會因此有甚麼太大的損失
爆
[爆卦] 12強大賽mvp:陳傑憲![[爆卦] 12強大賽mvp:陳傑憲](https://i.imgur.com/XLhJvBnb.jpg "[爆卦] 12強大賽mvp:陳傑憲")
爆
[問卦] 麟洋配金牌v.s12強冠軍，哪個最感動？爆
[問卦] 這次中華隊有100分嗎？![[問卦] 這次中華隊有100分嗎？](https://i.imgur.com/GEfOO6ab.jpg "[問卦] 這次中華隊有100分嗎？")
爆
[問卦] 辜仲諒現在在想什麼?爆
[爆卦] 恭喜中華隊奪下這屆12強的冠軍！爆
[問卦] 認真問，為何日本打者連一分都拿不到？![[問卦] 認真問，為何日本打者連一分都拿不到？](https://i.imgur.com/pQ655R5b.jpg "[問卦] 認真問，為何日本打者連一分都拿不到？")
99
[問卦] 全身麻醉是接近死亡的感覺嗎?![[問卦] 全身麻醉是接近死亡的感覺嗎?](https://img.youtube.com/vi/VAatQB0sNw0/mqdefault.jpg "[問卦] 全身麻醉是接近死亡的感覺嗎?")
81
[問卦] 週日銀行沒開 辜仲諒怎麼籌3000萬獎金?83
[爆卦] 辰己涼介收回轉任投手的誓言![[爆卦] 辰己涼介收回轉任投手的誓言](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/t/amd-img/20241124-00000440-spnannex-000-4-view.jpg?exp=10800 "[爆卦] 辰己涼介收回轉任投手的誓言")
96
[問卦] 中華若輸了，台灣也會那麼有風度嗎![[問卦] 中華若輸了，台灣也會那麼有風度嗎](https://i.imgur.com/Z5ddDLYb.jpeg "[問卦] 中華若輸了，台灣也會那麼有風度嗎")
85
[問卦] 王建民如何調整牛棚的![[問卦] 王建民如何調整牛棚的](https://i.imgur.com/lYtUMTRb.jpeg "[問卦] 王建民如何調整牛棚的")
82
[問卦] 一百元鈔票是不是該換人了R![[問卦] 一百元鈔票是不是該換人了R](https://i.imgur.com/9QNCjVMb.gif "[問卦] 一百元鈔票是不是該換人了R")
74
[問卦] Josh為什麼不穿中華隊球衣![[問卦] Josh為什麼不穿中華隊球衣](https://i.imgur.com/n9qZoklb.jpeg "[問卦] Josh為什麼不穿中華隊球衣")
74
[問卦] 辜董現在在想什麼![[問卦] 辜董現在在想什麼](https://i.imgur.com/z1He18Cb.jpeg "[問卦] 辜董現在在想什麼")
69
[問卦] 金牌戰賽後 X日本網友討論反應68
[問卦] 陳傑憲回來該接什麼代言？66
[問卦] 辰己涼介![[問卦] 辰己涼介](https://i.imgur.com/GGPX1Qtb.png "[問卦] 辰己涼介")
64
[爆卦] 九局下半剪輯出來了![[爆卦] 九局下半剪輯出來了](https://i.ytimg.com/vi/C2CBMBfFMcc/oar2.jpg?sqp=-oaymwEkCJUDENAFSFqQAgHyq4qpAxMIARUAAAAAJQAAyEI9AICiQ3gB&rs=AOn4CLBzSdxz9Sb_75NYFnkKYgRHVSZ_KA "[爆卦] 九局下半剪輯出來了")
44
Re: [問卦] 政黑板在生氣什麼？![Re: [問卦] 政黑板在生氣什麼？](https://i.imgur.com/PEErWX3b.jpeg "Re: [問卦] 政黑板在生氣什麼？")
58
[問卦] 恐怖九下來了，各位準備好了嗎？58
[問卦] 打荷蘭會請鄭成功 打日本要請誰？![[問卦] 打荷蘭會請鄭成功 打日本要請誰？](https://i.imgur.com/6mXSw2Bb.jpeg "[問卦] 打荷蘭會請鄭成功 打日本要請誰？")
52
[問卦] 大家會因為拿冠軍 明年進場支持中職嗎56
[爆卦] 趨勢科技開第一槍 明天放中華隊冠軍假54
[問卦] 玉米回來可以接什麼代言46
[問卦] 辜仲諒血虧？爆
[問卦] 萬一真的贏日本我該P幣全奉獻嗎？44
[問卦] 許願中華對今天冠軍 少一個人30年壽命![[問卦] 許願中華對今天冠軍 少一個人30年壽命](https://i.imgur.com/SpkgarAb.jpeg "[問卦] 許願中華對今天冠軍 少一個人30年壽命")
48
[問卦] 建民也太低調了吧![[問卦] 建民也太低調了吧](https://i.imgur.com/8TkLJNob.jpeg "[問卦] 建民也太低調了吧")
40
[問卦] 我:冠軍耶! 爸:甘你屁事喔!趕快去找工作!![[問卦] 我:冠軍耶! 爸:甘你屁事喔!趕快去找工作!](https://i.imgur.com/9J0oafdb.jpg "[問卦] 我:冠軍耶! 爸:甘你屁事喔!趕快去找工作!")
42
[問卦] 全勝只輸最後一場，是什麼感覺？
![[問卦] 週日銀行沒開 辜仲諒怎麼籌3000萬獎金?](https://i.imgur.com/7gCsW8Gb.jpeg114.136.124.139 "[問卦] 週日銀行沒開 辜仲諒怎麼籌3000萬獎金?")
![[問卦] 金牌戰賽後 X日本網友討論反應](https://i.imgur.com/utj8aSIb.jpeg114.137.178.241 "[問卦] 金牌戰賽後 X日本網友討論反應")