[問卦] 小美人魚該怎麼正名?
本來在中文裡會叫美人魚是因為真的美
可是現在找了一個不美的人魚
該怎麼正名才好?
不要誤會 黑人也有正妹
像是Kobe老大的遺孀
https://i.imgur.com/6nMT52T.png
只是這次迪士尼找了一個很有特色的非裔演員
這樣中文的小美人魚實在文不對題
該怎麼正名才好?
叫「小儒艮」嗎？
https://i.imgur.com/ATY0wt4.png
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.72.117.63 (臺灣)
※ PTT 網址
推
福島美人魚
噓
就說是人的問題 又不是種族問題
推
魚人小美
推
小美人魚外傳：福島過後
→
小鯰人魚
推
變種世代
推
小鯰人魚
→
眼睛沒在左右兩邊就不錯了，還嫌
→
= =
→
大家都幻想美人魚應該很正，但往基因變
→
種來說，有個87像人就不錯了好嗎
推
小美魚人
推
小美人魚之變種
→
人類史探討：非洲猿人篇
推
祕雕魚，海水溫度提高造成變異
→
小醜人魚
推
你對魚到底還能有什麼奇怪的幻想
→
看對岸的翻譯
噓
美人魚幻獸種：黑人型態
→
The Shxt of Seawater
推
還有一位白雪公主，還有得吵
推
mermaid: 墨美
→
就叫小人魚
→
‧ √ 、 人魚
→
小黑鯰
推
小美人魚（台譯：深海異形）
推
小鯰魚人
推
小魚人
推
小醜魚
推
小鯰魚人
→
神鬼魚人
推
D公司符合現實:UV太強曬黑核輻暖海水變異XD
推
鎚頭鯊
推
魚人小美丫 還用問
推
小黑魚人
推
飛斯
爆
[討論] 黑人版小美人魚觀賞意願調查看大家討論小美人魚討論得這麼熱烈 我很好奇裡面有多少人本來會看迪士尼童話系列真人版，但是小美人魚不看的？ 搞不好到時台灣票房開出來還是全台第一呢 請問大家是以下哪一種觀眾呢？ A. 之前會看迪士尼真人版 / 小美人魚也會看爆
[問卦] 違停是不是該正名了？欸 我阿肥啦 違停的那個違 聽起來好像罪大惡極一樣 事實上民眾賭爛檢舉人 稱其為魔人 政府現在也修法接地氣![[問卦] 違停是不是該正名了？](https://i.imgur.com/j4PrFJpb.jpg "[問卦] 違停是不是該正名了？")
39
[問卦] 外公外婆都正名了，外勞呢？政府要開放外勞移居台灣了 年薪50以上就可以了 台灣人不生，只好開放外勞解決少子化 年薪50，一年存個30萬，十年三百萬 加上做一點投資比特幣之類的，很快就能在台灣買房生子了40
Re: [新聞] 《小美人魚》導演被社群上非裔孩子的反你們應該誠心感謝了， 至少這個小美人魚，還算漂亮的了， 我要是王子，看到她，![Re: [新聞] 《小美人魚》導演被社群上非裔孩子的反](https://i.imgur.com/yY5m1v8b.jpg "Re: [新聞] 《小美人魚》導演被社群上非裔孩子的反")
14
[請益] 說迪士尼黑人魚是惡搞自己ip是否忘了什麼有人說迪士尼把原本動畫的美人魚改成黑人，是惡搞自己的ip。 也有人護航，美人魚本來就迪士尼自己的動畫， 迪士尼說美人魚是黑人就黑人，白人就白人。 啊是不是大家都忘了， 迪士尼的小美人魚，本來就是抄來的。![[請益] 說迪士尼黑人魚是惡搞自己ip是否忘了什麼](https://img.youtube.com/vi/jBsD1e7Z-qE/mqdefault.jpg "[請益] 說迪士尼黑人魚是惡搞自己ip是否忘了什麼")
15
[問卦] 為什麼迪士尼真人版那麼愛用黑人演員繼小美人魚真人版女主角用黑人之後 現在真人版小飛俠的小妖精也找黑人來演 為什麼迪士尼那麼愛黑人演真人版 華德迪斯耐看到自家作品被魔改成這樣 會氣到從墳墓跳起來吧![[問卦] 為什麼迪士尼真人版那麼愛用黑人演員](https://i.imgur.com/CRxRBxNb.jpg "[問卦] 為什麼迪士尼真人版那麼愛用黑人演員")
X
[閒聊] 從歷史來推斷小美人魚應該是黑人最近印斯茅...我是說小美人魚 因為選角是黑人炒得沸沸揚揚 但從歷史上推斷 我認為小美人魚的確是黑人![[閒聊] 從歷史來推斷小美人魚應該是黑人](https://i.imgur.com/f59h8jdb.jpg "[閒聊] 從歷史來推斷小美人魚應該是黑人")
3
Re: [討論] 東奧正名請問一下戴資穎有支持東奧正名嗎 我找了很久 沒看到她有支持東奧正名的消息 還是戴資穎是中華台北派？ 大家知道戴資穎有沒有支持東奧正名嗎？ --
51
Re: [問卦] 烏克蘭打了兩年的戰爭獲得了什麼![Re: [問卦] 烏克蘭打了兩年的戰爭獲得了什麼](https://i.imgur.com/aIhcIm9b.jpeg "Re: [問卦] 烏克蘭打了兩年的戰爭獲得了什麼")
40
[爆卦] 遺書內容鏡新聞寫出來了![[爆卦] 遺書內容鏡新聞寫出來了](https://statics.mnews.tw/assets/images/cm3r9gqsj006k10m55kcl34xe-desktop.jpeg "[爆卦] 遺書內容鏡新聞寫出來了")
爆
[問卦] 勞改部死者母親採訪影片出來了![[問卦] 勞改部死者母親採訪影片出來了](https://img.youtube.com/vi/mW95fXGRRSc/mqdefault.jpg "[問卦] 勞改部死者母親採訪影片出來了")
66
Re: [新聞] 勞動部霸凌案 死者母淚崩「我可憐的爆
[問卦] 這次霸凌致死新聞 怎麼突然壓不下來了？![[問卦] 這次霸凌致死新聞 怎麼突然壓不下來了？](https://i.imgur.com/ABDjpBFb.jpeg "[問卦] 這次霸凌致死新聞 怎麼突然壓不下來了？")
爆
Re: [新聞] 駁李正皓爆料 黃國昌澄清：謝宜容只到![Re: [新聞] 駁李正皓爆料 黃國昌澄清：謝宜容只到](https://i.imgur.com/D18frBEb.jpg "Re: [新聞] 駁李正皓爆料 黃國昌澄清：謝宜容只到")
31
[問卦] 被整層公寓的居民硬逼著搬走![[問卦] 被整層公寓的居民硬逼著搬走](https://i.imgur.com/PTzgFBWb.jpeg "[問卦] 被整層公寓的居民硬逼著搬走")
28
[問卦] 周杰倫如果沒被吳宗憲挖掘，還能大紅嗎?![[問卦] 周杰倫如果沒被吳宗憲挖掘，還能大紅嗎?](https://imgpoi.com/i/XERH8E.jpg "[問卦] 周杰倫如果沒被吳宗憲挖掘，還能大紅嗎?")
爆
[問卦] 謝宜容明天記者會要做甚麼大家才要原諒她![[問卦] 謝宜容明天記者會要做甚麼大家才要原諒她](https://i.imgur.com/nSU9R21b.jpeg "[問卦] 謝宜容明天記者會要做甚麼大家才要原諒她")
23
[問卦] 在超商上大夜29
[問卦] 如果謝宜容堅持足不出戶呢？60
[問卦] 找一部把眼睛挖出來給瞎子又挖掉的戲52
[問卦] 烏克蘭打了兩年的戰爭獲得了什麼86
[爆卦] 中國又開車殺人了。![[爆卦] 中國又開車殺人了。](https://i.imgur.com/6vzvl5gb.jpeg "[爆卦] 中國又開車殺人了。")
19
[問卦] 勞動部是在忙什麼?![[問卦] 勞動部是在忙什麼?](https://i.imgur.com/FTSyFY5b.jpg "[問卦] 勞動部是在忙什麼?")
21
[問卦] 現在社會以暴制暴才是王道吧![[問卦] 現在社會以暴制暴才是王道吧](https://i.imgur.com/EteiU4xb.jpeg "[問卦] 現在社會以暴制暴才是王道吧")
爆
[問卦] 40%滿意度會動搖嗎？20
Re: [新聞] 通知參加考績會「不讀不回」 謝宜容已與30
[問卦] 怎麼發生職場霸凌的案件都是女生佔多數呀![[問卦] 怎麼發生職場霸凌的案件都是女生佔多數呀](https://i.imgur.com/2lUckaZb.jpeg "[問卦] 怎麼發生職場霸凌的案件都是女生佔多數呀")
20
[問卦] 周華健最紅的歌是花心?13
[問卦]普丁發表緊急談話![[問卦]普丁發表緊急談話](https://cdnn21.img.ria.ru/i/export/ria/logo.png "[問卦]普丁發表緊急談話")
21
[問卦] 所以去勞動部的119人員也要調查吧11
[問卦] 「拿他沒皮條」的英文怎麼說？![[問卦] 「拿他沒皮條」的英文怎麼說？](https://i.imgur.com/aZx9ENzb.gif "[問卦] 「拿他沒皮條」的英文怎麼說？")
15
[問卦] 美國司法部長是美國母豬教主嗎![[問卦] 美國司法部長是美國母豬教主嗎](https://i.imgur.com/U64MzADb.jpeg "[問卦] 美國司法部長是美國母豬教主嗎")
11
[問卦] 有人身邊一個朋友都沒有嗎,心事哪裡說?13
[問卦] 謝宜容這種公主是不是一輩子沒低過頭![[問卦] 謝宜容這種公主是不是一輩子沒低過頭](https://i.ytimg.com/vi/icrbgpPDYL4/sddefault.jpg "[問卦] 謝宜容這種公主是不是一輩子沒低過頭")
10
[問卦] 沒人發現電動曬衣桿根本超級好用嗎！
[問卦] 只有我支持謝宜容別出來嗎??50
[協尋] 勞動力北分署長 謝宜容12
[問卦] 完蛋了 普丁連洲際導彈都射出來 怎麼辦QQ
![[問卦] 如果謝宜容堅持足不出戶呢？](https://i.imgur.com/nhyAe9db.jpeg223.136.123.181 "[問卦] 如果謝宜容堅持足不出戶呢？")
![[問卦] 烏克蘭打了兩年的戰爭獲得了什麼](https://i.imgur.com/tNVknJMb.jpg36.229.119.5 "[問卦] 烏克蘭打了兩年的戰爭獲得了什麼")
![[問卦] 40%滿意度會動搖嗎？](https://i.imgur.com/8ygDN7Bb.jpeg111.243.142.195 "[問卦] 40%滿意度會動搖嗎？")