[問卦] 在美國4年回來英文超爛??
一個新進同事說他在美國待了四年
但用英文跟他講話發現他的英文超爛
文法時態都很有問題
根本中式文法的英文..比國中生強不了多少
我沒去過美國..但美國不是全英語環境嗎?
不會英文也能在美國活下去喔??
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.1.148 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
不會講話都能活的年代
→
活下去有什麼問題
推
這篇文拿去給美國的中文老師改改看
→
果然沒去過美國
→
你這中文從美國來看也是有待加強
噓
你那同事是不是最近帶著貓咪回國?
→
標點符號都不會用
推
如果他讀書都跟中國人混的話進步也
→
比較有限
→
說不定人家只待在華人區,不說英文也
→
可以活得好好的
→
這種很多啦,用於待在華人舒適圈
→
你看溫哥華,華人圈一堆住20年生活
→
完全不會用到半點英文
→
生活周遭全部都講中文的,連去銀行
→
行員都有講中文的
→
所以他回來了阿
推
還好吧 在美國本來就不用說英文
76
[問卦] 台灣人其實英文能力普遍很差吧?我多益只有450,看起來很低 但出社會後發現實際上很多人的英文能力比我還差 可是印象中以前都說台灣的英文能力是要高於非英文的母語國家 但事實好像並非如此 撇開文法吧,很多人的口說跟表達就是一個問題76
[分享] 國營英文必考20大文法影片國營英文必考20大文法影片: 各位國營板的考生們大家好 我是一位公職英文教學經驗12年的英文老師 有感於國營考試的英文49
[分享] 國營英文必考20大文法影片國營英文必考20大文法影片 各位國營板的考生們大家好 我是一位公職英文教學經驗12年的英文老師 有感於國營考試的英文15
[問卦] 請推薦英文文法書以前在學校學的英文文法忘掉一大堆了 現在平常用英文寫公司信 但常常文法錯一堆 該加the的沒加 有些時候覺得應該用an 結果是a 或者時態也有點忘記 子句也想再複習 請推薦英文文法書13
Re: [新聞] 英國妹來台讀國中!英文成績竟只拿乙 網為啥很多鄉民說外國人不在乎文法阿? 本肥美國文組畢業 工作內容是用英文發廢文 每次稿件給主管改都會被指摘文法問題 小到要不要加the 要不要大寫 加逗號 時態問題這些小事都要拿出來討論 明明word就沒有毛毛蟲還是要修很多文法問題8
[問卦] 對中文母語者來說 英文哪個文法最困難?中文和英文是兩種截然不同的語言 在文字與語法上都相差甚遠 特別是不定/定/零冠詞、時態、介係詞這些 中文幾乎沒有強求定/不定冠詞 除非說的人特別加一種、多種、前述這些詞7
Re: [問卦] 「英文文法不重要,敢講就好」怎反駁?是覺得很多台灣人在想文法的問題時, 是陷入了一種很極端的想法, 要嗎就是以為可以完全不管文法, 要嗎就是非要搞得很‘標準’, 其實不用想得這麽極端就可以了,- 相關文章 #1azTaHrI (Gossiping) 第一篇說了文法對台灣人來說挺重要,當然敢講才是重點 作為把英語作為第二語言學習的人,最好還是學點文法, 當然也不是說要填鴨式的那種狂背文法 畢竟口語有很多變化,然而台灣人很難懂甚麼叫做不合文法但是卻ok的英文
99
Re: [問卦] 文化部:計畫2027台灣漫畫超車日韓37
[問卦] 為什麼現代社會都充滿負能量?37
[問卦] 現在是行政不用中立了?64
[問卦] 黑熊拿2億消防預算幹嘛列機密?8
[問卦] 為啥一堆台灣人都不了解中國軍工的可怕19
[問卦] 看完「雙瞳」睡不著怎麼辦:(62
[問卦] 欸欸 所以財政部那個圖卡到底484假訊息?爆
[問卦] 有誰看過台灣漫畫說出來?13
[問卦] 糖葫蘆 合理價多少?12
[問卦] 幹垃圾Toyota三萬公里傳動軸漏油磨損!57
Re: [問卦] 為什麼連消防裝備預算都要刪?17
[問卦] 爲什麼黃仁勳逛通化夜市沒被包圍?12
[問卦] 日本的漫畫家沒有補助的話怎麼活下來的?8
Re: [問卦] 文化部:計畫2027台灣漫畫超車日韓10
Re: [新聞] 再出招!綠拋公投解散國會 柯建銘:這是唯一86
[問卦] 認真問為何台中市會發展起來?8
[問卦] 23歲不工作會很過分嗎28
[問卦] 人生必看的美劇有哪些?(肥宅兔兔陣線)9
[問卦] 上將潘鳳要出陣打華雄啦!9
Re: [新聞] 文化部燒8600萬元辦歌仔音樂劇 王鴻7
[問卦] 莫彩C已經出幾部業配影片了?13
[問卦] 苗博啞 應該是個人才吧7
[問卦] 玩幣的是不是高風險人群?6
[問卦] 魷魚絲一小包就要500 年貨大街7
Re: [問卦] 陸劇推薦哪部?6
[問卦] 想要財富自由可以all in宏達電嗎?5
Re: [新聞] 陳玉珍又開嗆「丟掉那隻要飯的碗!」7
Re: [問卦] 有誰看過台灣漫畫說出來?27
Re: [新聞] 王鴻薇批「財政部發假消息」!發票獎金是法定預算7
[問卦] 沒人發現南港房價一坪120萬很莫名其妙!