Re: [問卦] 日本鄉民現在反應怎麼樣
https://news.yahoo.co.jp/articles/4bf20a3e961707298bf85965686fd896e241c007
我日文不太好，大概看了一下最多人按讚的前幾篇評論，大概都是比較指責福原愛或站在小孩的立場，畢竟福原愛在離婚前就先跟男人搞不倫，這個讓很多日本人難以接受，而且按日本的裁判結果，也已經判江宏傑勝訴，福原愛應該尊重日本法律，把兒子交還給江宏傑….
再麻煩有興趣且精通日文的人翻譯一下
※ 引述《gogobrother (狗狗布拉格)》之銘言：
: 就是
: 小傑今天舉辦記者會
: 本肥宅十分期待日本的鄉民反應
: 本以為八卦一如以往有大神出沒 會貼幾則翻譯
: 結果現在還是等不到
: 只好主動問惹
https://i.imgur.com/sCjfIL3.jpg
--
Sent from nPTT on my iPhone 13
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.191.56.97 (日本)
※ PTT 網址
→
小傑好帥 心疼
噓
江宏傑又沒有錢養小孩 乾脆把女兒
→
都送還給福原愛
推
最好江宏傑沒錢啦!
推
這不用看了啦 法院判給男方 表示女方糟透
→
跟田中直樹的案例一樣
![[問卦] 日本鄉民現在反應怎麼樣](https://news-pctr.c.yimg.jp/t/news-topics/images/tpc/2023/7/27/e327316c54f54d20bb13a81c44eece83ae19c3b2f7f2652b27aba47d060a7df2.jpg "[問卦] 日本鄉民現在反應怎麼樣")
爆
[問卦] 江宏傑跟福原愛結婚對小傑算賺還是虧？江宏傑年薪100萬元台幣時娶到年薪3700萬元的日本國寶福原愛， 雖然最後離婚收場， 但是在這段婚姻帶給江宏傑高知名度 演藝圈等廣告收入 兩個小孩 （應該是他的 應該有驗過DNA才會想要爭監護權） 一頂綠帽![[問卦] 江宏傑跟福原愛結婚對小傑算賺還是虧？](https://i.imgur.com/GfjHCqmb.jpg "[問卦] 江宏傑跟福原愛結婚對小傑算賺還是虧？")
91
[問卦]江宏傑娶福原愛就結果看算賺還是虧？福原愛結婚之前年收入3700萬台幣， 江宏傑婚前年薪100萬台幣， 福原愛拿過奧運銅牌，曾經世界排名第四，江宏傑曾經拿到最高世界排名第47 結婚後，江宏傑加入演藝圈也拍廣告，賺的錢比婚前多幾倍 可是福原愛幫他生小孩，婚後大部分時間住在台灣而不是日本39
[閒聊] 現在看來江宏傑反而是拖油瓶對嗎？江宏傑跟福原愛離婚後 當了東京奧運桌球球評、日本國立青森大學客座副教授、日本職業桌球聯盟T聯盟琉球Astee da涉外董事、還跟日本桌球大廠SAN-EI共同研發設計殘障桌球桌、更被國際桌球協會ITTF獲 選為WTT日本區總裁 反而江宏傑，還只是綜藝節目《全明星運動會》隊長，然後每次上新聞都是講離婚後有多麼![[閒聊] 現在看來江宏傑反而是拖油瓶對嗎？](https://i.imgur.com/vTYLvFFb.jpg "[閒聊] 現在看來江宏傑反而是拖油瓶對嗎？")
17
[問卦] 江宏傑的兒子在日本真的會比較好嗎？很多鄉民都說江宏傑兒子在日本比較好 因為日本比較先進 而且有一個富媽媽可以靠 但仔細想想 福原愛付完那些廣告違約金還剩下多少身家？7
[問卦] 福原愛不聞不問是江方的操作嗎？福原愛離婚後都待在日本過自己的生活 媽媽也不顧 顧著談戀愛 福原愛也不來台灣看看小孩 兩個小孩丟給江宏傑照顧 都不聞不問 而事情現在出爐了 是江宏傑阻止福原愛來看小孩5
[討論] 江宏傑跟福原愛這類的台日婚姻小孩如何安假設兩人無婚姻危機 但女方是日本女強人 在日本工作滿檔 男方不可能去日本當家庭主夫 女方也不可能在台灣只當日文老師而埋沒自己在日本的大好前程4
[問卦] 男生通常怎麼看老婆跟前夫生的小孩？福原愛把小江宏傑帶回日本 等跟江宏傑完成離婚應該就會跟橫濱大谷再婚 橫濱大谷會把小江宏傑當自己兒子疼嗎？ 總覺得男生很難把情敵跟愛人生的小孩當自己人看待 如果到時他跟福原愛拼出小橫濱大谷![[問卦] 男生通常怎麼看老婆跟前夫生的小孩？](https://i.imgur.com/VGRCVJFb.jpg "[問卦] 男生通常怎麼看老婆跟前夫生的小孩？")
爆
Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞![Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞](https://i.imgur.com/UEroXT9b.jpeg "Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞")
36
[問卦] 真的有外星人嗎？我非常存疑![[問卦] 真的有外星人嗎？我非常存疑](https://img.youtube.com/vi/ebq266tKRrE/mqdefault.jpg "[問卦] 真的有外星人嗎？我非常存疑")
30
Re: [新聞] 深夜震撼彈！洪申翰接勞動部長 王義川遞![Re: [新聞] 深夜震撼彈！洪申翰接勞動部長 王義川遞](https://i.imgur.com/t9Umdueb.gif "Re: [新聞] 深夜震撼彈！洪申翰接勞動部長 王義川遞")
18
Re: [問卦] 烏克蘭打了兩年的戰爭獲得了什麼![Re: [問卦] 烏克蘭打了兩年的戰爭獲得了什麼](https://www.cna.com.tw/img/pic_fb.jpg "Re: [問卦] 烏克蘭打了兩年的戰爭獲得了什麼")
17
[問卦] 各位滿意了吧 下去一個 換一個沒畢業的![[問卦] 各位滿意了吧 下去一個 換一個沒畢業的](https://i.imgur.com/Pnoppxub.jpg "[問卦] 各位滿意了吧 下去一個 換一個沒畢業的")
18
Re: [問卦] 喬丹時代的籃球看起來很爽吧![Re: [問卦] 喬丹時代的籃球看起來很爽吧](https://i.imgur.com/tQJOgzwb.jpg "Re: [問卦] 喬丹時代的籃球看起來很爽吧")
爆
[問卦] 欸欸台灣高鐵的選址也太失敗了吧![[問卦] 欸欸台灣高鐵的選址也太失敗了吧](https://i.imgur.com/f6BXLn8b.jpeg "[問卦] 欸欸台灣高鐵的選址也太失敗了吧")
15
Re: [新聞] 深夜震撼彈！洪申翰接勞動部長 王義川遞![Re: [新聞] 深夜震撼彈！洪申翰接勞動部長 王義川遞](https://i.imgur.com/rrHTjVab.jpg "Re: [新聞] 深夜震撼彈！洪申翰接勞動部長 王義川遞")
76
Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞![Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞](https://i.imgur.com/0KSdWHcb.jpeg "Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞")
14
[問卦] 要怎麼克服怕飛天大蟑螂的恐懼？8
[問卦] 這部長選的不錯吧？33
[問卦] 靠北 搭訕現在變性騷喔？![[問卦] 靠北 搭訕現在變性騷喔？](https://img.youtube.com/vi/2qSSodUn8WY/mqdefault.jpg "[問卦] 靠北 搭訕現在變性騷喔？")
40
[問卦] 華堡 Q Burger 拉亞漢堡 呷尚寶你會選擇71
[爆卦] 泣台想抹藍謝宜容 黃益中爆：她藍綠通吃![[爆卦] 泣台想抹藍謝宜容 黃益中爆：她藍綠通吃](https://i.imgur.com/I3XIeJmb.png "[爆卦] 泣台想抹藍謝宜容 黃益中爆：她藍綠通吃")
9
[問卦] 公務員現在484不如外面私企好？40
[問卦]民眾自主發起 反霸凌遊行需要各位鄉民![[問卦]民眾自主發起 反霸凌遊行需要各位鄉民](https://i.imgur.com/uher5lSb.jpg "[問卦]民眾自主發起 反霸凌遊行需要各位鄉民")
3
Re: [新聞] 快訊／關心勞動議題、熟稔立院運作 行政![Re: [新聞] 快訊／關心勞動議題、熟稔立院運作 行政](https://i.imgur.com/zt0pS0lb.gif "Re: [新聞] 快訊／關心勞動議題、熟稔立院運作 行政")
41
[問卦] 為啥台南Josh還蠻容易吸仇恨的24
[問卦] 多米多羅跟上班不要看黃金交叉了！52
[問卦] 全女性公司是不是就不會有霸凌了9
[問卦] 為什麼ps5實體遊戲不用隨身碟13
[問卦] 欸不是 美國都公開外星人的存在了..![[問卦] 欸不是 美國都公開外星人的存在了..](https://img.youtube.com/vi/kYDVDPqpQg8/mqdefault.jpg "[問卦] 欸不是 美國都公開外星人的存在了..")
13
[問卦] 鄭智化最紅的歌是星星點燈嗎?8
Re: [新聞] 深夜震撼彈！洪申翰接勞動部長 王義川遞16
[問卦] 幹你娘 詐騙有夠多 幹你娘垃圾黨![[問卦] 幹你娘 詐騙有夠多 幹你娘垃圾黨](https://i.imgur.com/02viyF9b.jpeg "[問卦] 幹你娘 詐騙有夠多 幹你娘垃圾黨")
7
[問卦] 公務員全面配發密錄器，有搞頭嗎？7
[問卦] 哇操勒比特幣99000了![[問卦] 哇操勒比特幣99000了](https://i.imgur.com/UrWvdWzb.jpeg "[問卦] 哇操勒比特幣99000了")
24
Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞![Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞](https://i.imgur.com/8Qd1CBQb.jpeg "Re: [新聞] 獨家》新任勞動部長洪申翰出任 王義川遞")
3
[問卦] 謝宜容在那年紀算正妹嗎？6
[問卦] 以前建中考上台大大氣科學的pr多少啊？
![[問卦] 鄭智化最紅的歌是星星點燈嗎?](https://i.imgur.com/pIF4hdSb.jpeg118.231.216.131 "[問卦] 鄭智化最紅的歌是星星點燈嗎?")