[問卦] 這翻譯太猛了吧

dd1115dd1115 發表於 2024/9/7 上午10:27:41

看板Gossiping標題[問卦] 這翻譯太猛了吧作者

(Max wang)時間Sep 7 10:27:41 2024推噓 4 推:6 噓:2 →:10

各位週末好今天在奈良閒晃
爬到二月堂附近隨便找一家吃午餐
一看菜單不得了好像很猛
有人有吃過一樣的東西嗎
https://i.imgur.com/dgOkFLK.jpeg

※ PTT留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 133.159.151.239 (日本)

→

syntax123 09/07 10:27好色喔

推

chadmu 09/07 10:28補卡給

噓

ted01234567 09/07 10:28四樓都被五樓顏射

→

alex00089 09/07 10:28Bukake沒錯吧？

→

gx8759121 09/07 10:29顏射金玉

→

william826 09/07 10:29圖利1300萬

→

railman 09/07 10:29蝦天婦羅顏射烏冬麵==

→

satllion 09/07 10:30廚師已虛脫

→

cs09312 09/07 10:30沒錯啊他日文就是這麼說的

噓

ePaper 09/07 10:32射滿臉好色喔

→

alex00089 09/07 10:33味道比較重

推

btaro 09/07 10:36XDDDDDDD瑟瑟用法壓倒原始用法

推

wolve 09/07 10:36梗圖+1

推

hexokinase 09/07 10:46好色喔

推

推

housefinch 09/07 10:51新鮮手打現做醬汁，好澀

→

Shrugg 09/07 11:07ぶっかけ最原始本來就是麵上淋上高湯，結

→

Shrugg 09/07 11:07果被引申到顏射，現在甚至凌駕原始用法了

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關