PTT推薦

Re: [問卦] 有沒有工作夥伴是自作聰明蠢材的八卦?

看板Gossiping標題Re: [問卦] 有沒有工作夥伴是自作聰明蠢材的八卦?作者
edieedie
(再討錢我是狗)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:2

※ 引述 《goetz》 之銘言:
: 標題:[問卦] 有沒有工作夥伴是自作聰明蠢材的八卦?
: 時間: Wed Mar 20 06:46:35 2024
:
:
: ...我氣到現在還在氣,因為我這個工作夥伴太爛了。
:
: 他把我的文稿亂改,而且是整本亂改,
: 把原來正確的內容,全部都自作主張改成錯的...
:
: 我當翻譯六年半以來,從沒有遇到過這樣自作聰明的人。
:
: 真的,我不騙人,我給他一份對的文稿,結果他覺得看不對勁,
: 也不去查資料就胡亂刪改,害我用五個小時又把他刪掉的地方重改一遍,
: 還要加上修改意見,告訴他為什麼不能這樣改...
:
: 有人也跟我一樣,遇到過自作聰明的蠢隊友嗎?
:
: --
看不太懂

第一你會有你自己初版的word 原檔

就算是你推文補充說的他弄成pdf

他有word 原檔你也有

這樣是要改啥改五個小時

再來如果你說你全部是對的這個前提沒錯

代表至少你經驗比他久或位階比他高比他強

那怎麼會輪的到他來改你的東西

你直接拿你原始word 檔去交差不就好了

看不懂捏


--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.92.186 (臺灣)
PTT 網址

iamfake 03/20 07:10很多啊,尤其洗學歷仔,私立洗國立的最會

xelnaga 03/20 07:11很多都馬靠吹的 像是這次的魔戒

s860134 03/20 07:12明明就有版本修訂功能...