Re: [問卦] 為何越南妹學語言超快

zainc 發表於 2023/9/10 下午3:55:10

看板Gossiping標題Re: [問卦] 為何越南妹學語言超快作者

(念湘)時間Sep 10 15:55:10 2023推噓 5 推:5 噓:0 →:19

是真的很厲害，我家附近一家百元理髮店就越南新住民開的，疫情期間沒顧客上門，
改成預約理髮，約時間才開門營業，其他時間就另外找打工來做~

預約用line來溝通，本來還擔心我打中文，對方會不會閱讀困難，但是對方已經是可
以流利使用中文打字溝通的程度~

越南人為了賺錢，學習的專注度真的是讓我佩服的~

台灣雙語教學從小開始教，可能長大了還是英文說的2266?

未來支撐台灣經濟力的可能是在台勤奮的外籍移工吧?

難怪政府推出政策補助國外菁英留學台灣，不這樣，怎麼跟日韓中搶勤奮的勞力呢?

※ 引述《sploo (貓人)》之銘言：
: 我有個朋友在越南工廠當台幹，
: 在那認識一個越南妹結婚，
: 後來朋友離職，他和他越南老婆到中壢這上班，
: 原本越南妹中文是幼稚園程度，一年後看到就完全會講，
: 非常驚人，我朋友說她學中文跟飆車一樣，
: 想想台灣人從小到大，花多少時間學英文，
: 還是學的2266，
: 為何越南妹學中文可以跟飆車一樣?

--

※ PTT留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.186.158 (臺灣)

推

ryusenming 09/10 15:57確定才100?

是150元拉~只是我打字順手就打百元

→

sakuyaa 09/10 15:57問問自己。是不是拖累的其中之一

推

lpbrother 09/10 15:57打中文？用手寫的嗎？

→

lpbrother 09/10 15:57那為啥鄉民不認真學英文？

→

cc02040326 09/10 15:58打工是路上一堆按摩店那種嗎

我也不知道，我沒追問那麼詳細，不過理髮店面是自己租的~

※ 編輯: zainc (1.163.186.158 臺灣), 09/10/2023 16:00:46

推

mosqutiolamp 09/10 16:04有需要就會學，沒需要就不會

→

mosqutiolamp 09/10 16:04也沒什麼懶不懶的

→

SonyXperiaZ3 09/10 16:12用語言學的角度看漢語跟越南語是相

→

SonyXperiaZ3 09/10 16:13似語言皆為聲調語言文法是分析語

→

SonyXperiaZ3 09/10 16:13且越南語有大量漢語詞而漢語跟英語

→

SonyXperiaZ3 09/10 16:13則差異大(分析語 vs 屈折語，詞彙庫

→

SonyXperiaZ3 09/10 16:13無重疊詞彙，發音差異...等)

→

king123 09/10 16:14真的只有越南妹這麼厲害泰國菲律賓來十

→

king123 09/10 16:14年還沒來兩年的越南妹中文好

→

king123 09/10 16:15二十年菲律賓外配還不知道在公三小

→

SonyXperiaZ3 09/10 16:17菲律賓人操南島語言為黏著語有焦

→

SonyXperiaZ3 09/10 16:17點系統發音無聲調又音素簡單學漢

→

SonyXperiaZ3 09/10 16:17語門檻較高而泰國人可能是泰語的漢

→

SonyXperiaZ3 09/10 16:18語詞比越南語的關係吧...

→

SonyXperiaZ3 09/10 16:18比越南語少很多的關係吧

推

simeunjin 09/10 16:26以移工來說，越南跟印尼的都學很快，

→

simeunjin 09/10 16:26菲律賓的不太想學中文

推

s880st 09/10 16:33感謝SonyXperiaZ3分析解說

→

hantulee 09/10 17:17菲律賓學馬來文很快上手...

同系列文章

[問卦] 為何越南妹學語言超快

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關

Gossiping最新熱門推薦

🔥🔥🔥