[問卦] 發現喜歡很久的歌是翻唱有甚麼感覺?
很喜歡聽林志美的《初戀》(粵語歌,不是makiyo那首)
節奏輕快 旋律特別讓人朗朗上口
就在昨天竟然才發現這首歌是日文歌翻唱= =
而且日文原曲的歌詞造詣更高
把喜歡初戀卻說也說不出口的青澀與懊悔都寫了出來
相較之下粵語歌詞像犯花癡的少女
https://youtu.be/6RTpX1FRaVY?si=FXEhWc9vFzLGVKMX
想聽可以點 也順便看個正妹 0.0b
話說我最早也以為劉若英的《後來》是她自己的歌= =
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.147.252 (臺灣)
※ PTT 網址
推
習慣就好 很多華語歌都是翻唱的
→
王菲-天使
推
你終究要聽日文歌的,為何不一開始就聽
→
華語歌壇就是那麼爛 海水退了 沒錢買歌
推
我聽過有人翻唱李香蘭叫秋意濃
→
翻唱 就沒落了
→
鄉民最愛的快樂崇拜 是韓文歌
推
五月天翻唱五月天的瘋狂世界,我真tm吐
→
血
→
energy的都是 有種被欺騙的感覺
推
以前香港歌神整片好像只有一首不是
→
人家還不是當歌神XD
→
歌神是唱功強 又不會創作
→
劉幾首特別紅的歌都是翻唱kiroro的
推
不過有些歌當年是被另一個人翻唱才爆紅
→
,就會讓原唱粉心情很複雜(水管下面很
→
多過40年還在戰的評論…)
推
基本上都是日本紅了的歌才被翻唱的==
71
[閒聊] 金采源Cover宇多田光First Love完整標題:LE SSERAFIM 金采源 - First Love(原曲:宇多田光)COVER 出處: 機翻:34
[閒聊] 旋律輕快歌詞灰暗的歌?今天看到討論說Yoasobi的歌夜に駆ける在YouTube變成內容不當影片,大概是因為歌詞 裡面的自殺內容吧。 講到這首歌讓我想到一張梗圖: 日本歌的曲vs日本歌的詞29
[問卦] 朋友說早期國語歌粵語歌很多翻唱?各位水水安安 各位帥帥安安 各位肥宅安安 大家好唷 小妹想要問問大家一個問題17
[問卦] “追”是張國榮最頂的歌嗎?如題 不知為何YT推薦這首歌給我 明明我沒在聽粵語歌的 也不懂粵語,但就是推薦給我12
[閒聊] 重唱/重製依然經典的老歌最近聽到一首日文老歌 旋律很熟悉 結果查了才知道是薛凱琪跟方大同翻唱的復刻回憶的旋律 而且這首歌還蠻老的 是桑田佳祐還在南方之星時 1990年推出的 隔年張學友翻唱為每天愛你多一些 鄧麗君、絢香、放浪兄弟也都唱過9
[問卦] 唱麻辣鮮師主題曲的Makiyo當年受歡迎嗎?我記得講到麻辣鮮師主題曲-初戀 這首由周傳雄譜曲,Makiyo演唱的傳誦度超高 MV 到現在很多年輕一代都可以琅琅上口7
[問卦] 哪首中文歌被日本大量翻唱?早期很多台灣歌手都是靠翻唱日語歌打響名氣的 知名的翻唱歌曲像是劉若英的後來、很愛很愛你,大嘴巴的永遠在身邊、梁靜茹的小手拉大 好奇有沒有哪首中文原曲反而被改編成日文爆紅的? --7
[問題] 君の知らない物語有別的版本嗎?餓死抬頭 剛剛youtube演算法推到這首歌 讓我想起我以前聽過這首歌,但是歌詞不太一樣 旋律我記得是一樣的 但是比原版的歌短了一些,印象是三分鐘左右3
[問卦] 鄧紫棋是粵語歌傳承者嗎?粵語歌壇已經沒落了 現在年輕人大概沒聽過粵語歌了 也聽不懂 現在還有年輕人會聽粵語歌嗎? 我最近聽粵語歌 還是聽鄧紫棋翻唱 Beyond的歌 喜歡你(黑鳳梨) 雖然抖音上 也有火一些粵語歌 大風吹 我食麥當勞漢堡 咦? 我鐘意食麥當勞~3
Re: [問卦] 張學友歌神的綽號會不會太膨脹了有人說張學友翻唱,但對香港歌手來說,翻唱正常。 香港前後兩任歌神一許一張,許在音樂上的成就,個人認為勝過張, 以前的香港基本上沒有什麼自己的歌,要嘛英文歌、日文歌 (電影梅豔芳裡面就有講到,前輩建議他學幾首外文歌備用) 要嘛就是英文歌、日文歌的曲子改歌詞,羅文、溫拿五虎都是這種路線
爆
[問卦] 年輕人已經把青島東路塞爆了!爆
[問卦] 現在休息時間,突然變麻吉?!爆
[爆卦] 沈伯洋今早立法院現場疑似受傷包頭巾爆
[問卦] 第一次在PTT被要求刪文,惹到不該惹的?爆
[問卦] 國會改革跟賣台有什麼關係爆
[問卦] 自己提的案子自己說黑箱再自己抗議爆
Re: [新聞] 車禍骨折輪椅女孩忍痛陳抗 駁立院神蹟爆
Re: [新聞] 藐視國會立院表決完成二讀 官員虛偽陳述爆
Re: [爆卦] 黃國昌直播快萬人觀看92
[問卦] 為什麼台中人面對持刀殺人卻不怕80
Re: [爆卦] 沈伯洋今早立法院現場疑似受傷包頭巾81
[問卦] 上班日,為什麼還能這麼多人集結抗議?67
[問卦] 刺青男這波操作給幾分77
Re: [爆卦] 黃國昌直播快萬人觀看69
[爆卦] LIVE立法院 國會改革法藍綠白再對決PART262
Re: [新聞] 女警缺錢下海!身材火辣接客不斷 一周只60
Re: [新聞] 藐視國會立院表決完成二讀 官員虛偽陳述59
[爆卦] 其實委員會已討論國會改革法案一個多月了60
Re: [新聞] 台中捷運男子持刀砍人釀多傷 民眾抓頭髮50
[問卦] 遇到女同事下海,你真的吃得下去嗎?0.51
[問卦] 預售屋大賣5000億,是什麼概念啊?51
[問卦] 會議有宣讀、錄影、文件記錄 黑箱在哪?54
Re: [新聞] 警界爆離譜風紀!竹北分局甜美女偵查佐73
[爆卦] KingKingCold:阿北登場講兩分鐘 人數剩3萬249
Re: [新聞] 藐視國會立院表決完成二讀 官員虛偽陳述49
Re: [新聞] 42個民團立院外抗議 公督盟籲:黃國昌在52
[問卦] 敢奪刀的阿伯,也太強45
[問卦] 熊熊卓毓彤(32G)夏筠婷(32E)大家選誰?45
[問卦] 雨傘男已經很猛了吧?43
Re: [爆卦] 沈伯洋今早立法院現場疑似受傷包頭巾