PTT推薦

Re: [問卦] 比起刪掉中國古文 更該刪除現代新詩吧

看板Gossiping標題Re: [問卦] 比起刪掉中國古文 更該刪除現代新詩吧作者
e52155
(玳鱗官洛音)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

※ 引述《dichter (the gift of life)》之銘言:
: ※ 引述《loveSETSUNA (味噌豆腐低好幾倍)》之銘言:
: : ※ 引述《saiulbb (#KEEP MLB GREAT!)》之銘言:
: : : 各位E奶 三十公分 帥哥 美女 大家晚安 大家豪ㄛ!!!
: : : 就是阿小魯熊熊想到一個好奇的問題想問問大家,
: : : 最近的新聞看到好像因為課綱的關係,不少篇古文會被刪除,為此國文老師表達意見,
: : : 可悲的是一堆側翼興風作浪,想藉由課綱搞鬥爭,這群人行為應是討論課綱中最噁心: 的,
: : : 小魯雖然沒有很喜歡古文,但對於古文還是很尊敬的,畢竟古人還是有他們的智慧,: : : 只要不是古文廢文能發人省思,都是值得學生閱讀,比較機掰的是現代新詩吧,
: : : 馬的一堆新詩比飲冰室茶集廢文新詩還要廢,短短幾行字完全沒辦法鍛鍊閱讀能力,: : : 最好笑是國文考卷出選擇題,要學生揣摩作者心思?這是靠夭喔!誰知道作者想三小: 拉!
: : : 新詩的形式比古文廢到不知道幾條街,倒不如把金庸小說列必修還更能增加國文能力,
: : : 有沒有比起中國古文,現在的廢文新詩才應該被刪除的八卦啊?
: : 最近的古文討論,又看到有人把多年的舊梗圖翻出來
: : https://i.imgur.com/DOdXsgN.jpg

圖 比起刪掉中國古文 更該刪除現代新詩吧
: : 確實是這樣沒錯,突然有點認同人還是需要一點文化涵養
: : 又沒有人知道比較知名的新詩寫到夕陽、日落這種優美風景的時候
: : 大概都寫些什麼
: 這個梗圖剛好顯示要表現文化涵養,
: 現代詩比古文適合多了。
: 你看到「好多鳥真他媽太好看了」的景色時,
: 唸兩句「落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色」是能幹嘛?
: 妹紙搞不好還覺得你學究、老古板、怪咖...
: 這時候如果有一點現代詩素養,
: 在欣賞美景的同時,你還自帶BGM,像是:
: 「我是天空裡的一片雲
:  偶爾投影在你的波心
:  你不必驚異
:  更無須歡喜
:  在轉瞬間消滅了蹤影
:  你我相逢在黑夜的海上
:  你有你的,我有我的,方向
:  你記得也好
:  最好你忘掉
:  在這交會時互放的光亮」
: 約妹紙出來妹紙沒來,你還可以line她說:
: 「等你,在雨中,在造虹的雨中
:  蟬聲沉落,蛙聲昇起
:  一池的紅蓮如紅焰,在雨中
:  你來不來都一樣,竟感覺
:  每朵蓮都像你
:  尤其隔著黃昏,隔著這樣的細雨」
: 不然古文你是要用來對她說:
: 「非人哉!與友期行,相委而去」嗎?

老實說古文的寫法跟現代文相比,
是真的比較舒服一點,
畢竟在這個影片都看1分鐘短影片的時代,
落落長已經不符現代人了,
你這詩第三句就會被打槍。


不信你試試看砍一砍,
把新詩縮短一點,
只要說:
「我是天空裡的一片雲,
偶爾投影在妳的波心,
是我勞斯萊斯鑰匙的形。」

約不出來就說:
「等妳,
在雨中,
在轟隆的電音與酒雨中,
閃爍著我法拉利的影子,
等著妳躲雨續攤。」

一定會有妹子蠢蠢欲動,
在此先不討論是怎樣的妹子,
但畢竟是妹子。


而當你把新詩縮短後,
就會發現其實古文跟現代文,
本質上跟本沒差別。

像是:
「吾駛藍大牛於途,不見斯人,不相為謀。」



不過老實說,
當初白話文運動就是要讓大家清楚說話,
文章不要在那邊繞來繞去,
當初小魯雖然國文頂標還高標,
但就是搞不懂,
台灣老師在那邊教文言文現代文,
就是沒教怎麼清楚表達意見,
或是聽懂別人的弦外之音。

與其背「來了來了我們是他們的奴隸!」,
不對,
是「來了!來了!從山坡上輕輕地爬下來了。」,
為什麼不要只學會,
用重覆的來了來表達期待跟緊張感就好呢?


小魯是覺得啦,
與其老師們在那邊吵文言文跟現代文,
不如先教學生看懂讓子彈飛的對話,
好好研究一下那精闢的語詞,
那對話的暗濤洶湧,
都比默寫還對語文認知有幫助。

-----
Sent from JPTT on my Google Pixel 7 Pro.

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.48.166 (臺灣)
PTT 網址

yanagawa 12/12 19:06真的,讓子彈飛句句經典