[問卦] 日本偶像寫真集名稱用『可憐』？
日本女子偶像團體乃木坂46 遠藤櫻
首本寫真集的標題名竟然是用『可憐』
https://i.imgur.com/ujI9Wck.jpg
「可憐」在日文有嬌柔惹人憐愛的意思
身為四期櫻推 已下訂一本支持
那大家看到「可憐」會讓你想到什麼？
封面似乎有拿來當梗圖的潛力！
https://i.imgur.com/TVeh7zC.jpg
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.203.105 (臺灣)
※ 編輯: fack3170 (39.9.203.105 臺灣), 08/17/2023 20:39:39
※ PTT 網址
→
可憐哪
推
舞島可憐
推
一條可憐 九條可憐
推
醜得有點可憐
推
可憐哪
推
抓到了，某檳榔嘴都看日本寫真集
噓
可憐啊
推
音無可憐
推
舞島可憐
推
風可憐
推
可愛，10年前才知道
推
四種都訂了！！！
我訂吐舌頭封面那本
推
可憐哪
噓
只 有 楓可憐
→
中文就有惹人喜愛的意思了
推
慘
推
可憐哪
→
我只知道叫可憐的都假奶...
噓
滑倒
→
楪可憐 應該是KG沒錯
推
音無可憐
推
楪可憐
→
可憐光彩生門戶
→
可憐哪
→
一條可憐
推
日文可憐，是令人憐愛的意思吧
推
楓可憐是吧！
推
可憐哪
→
牙齒有夠亂
推
可憐之人必有可恨之處
推
不懂好可憐
推
楓可憐 正
→
不是改名成田中檸檬了嗎
推
日語的憐不是寫作「怜」嗎？
推
中文是多差，楚楚可憐就是惹人憐愛
推
只推楓哥 楓可憐
→
人家韓國瑜粉絲
推
日文的可憐意思不是中文那種意思
推
絕對可憐
推
可憐哪!
推
絕對可憐
→
妹妹公主
推
楪可憐 最近剛在彩虹看
推
日本韓粉抓到
推
可哀想
推
還是飛鳥 七瀨好看…櫻就…
→
櫻推 ㄏ
推
可憐 清楚
→
會買的都是魯蛇 可憐？
推
可憐，可愛。
推
楚楚可憐超..
推
楪可憐爆幹讚
→
舞島可憐很頂
→
啊不就音譯
推
舞島可憐讚啦
→
發大財
→
可憐啊 又老又窮拿8800億有屁用
推
可憐啊
推
嘛，大概是高中學的都還給國文老師了…
→
身為國文老師的同事，我覺得這很正常
推
本省仔可憐哪
推
日文的可憐是惹人憐愛的意思
噓
中文本來就是這個用法
73
[乃木] 田村真佑1st写真集田村真佑 1st写真集 2023年8月1日 發售 出版社：ワニブックス (アップトゥボーイ的出版社) 160頁 攝影師：藤原宏![[乃木] 田村真佑1st写真集](https://i.imgur.com/j0aURMFb.jpg "[乃木] 田村真佑1st写真集")
11
[廣告] 露美尻！乃木坂46「梅澤美波」首本寫真露美尻！乃木坂46「梅澤美波」首本寫真銷魂解放，胸、腿都好極品！ 日本大型女子團體「乃木坂46」在2011年成立，團員中有許多麻豆等級的極品正妹，深受 眾多粉絲們喜愛！這次要來分享的是身高170公分，在團隊中最高挑的「梅澤美波」，不 但有著高顏值逆天美腿，最近更在首本寫真集中解放美乳，後勢備受看好！![[廣告] 露美尻！乃木坂46「梅澤美波」首本寫真](https://i.imgur.com/vBhDw4pb.jpg "[廣告] 露美尻！乃木坂46「梅澤美波」首本寫真")
11
Re: [問卦] 乃木坂東蛋live座長為什麼還是遠藤櫻?櫻黑退散!!! 小櫻喵喵拳![Re: [問卦] 乃木坂東蛋live座長為什麼還是遠藤櫻?](https://i.imgur.com/fHcfIJhb.jpg "Re: [問卦] 乃木坂東蛋live座長為什麼還是遠藤櫻?")
爆
[問卦] 新竹巨城 員工與顧客幹架 怎麼看??![[問卦] 新竹巨城 員工與顧客幹架 怎麼看??](https://img.youtube.com/vi/SLzR4TjrhrM/mqdefault.jpg "[問卦] 新竹巨城 員工與顧客幹架 怎麼看??")
爆
[爆卦] 墾丁海底牛港鰺風暴進漁港了![[爆卦] 墾丁海底牛港鰺風暴進漁港了](https://i.imgur.com/terO4MXb.jpeg "[爆卦] 墾丁海底牛港鰺風暴進漁港了")
爆
[問卦] 6/4天安門全天關閉爆
[問卦] 台灣是不是不能同時反綠又反紅？爆
[問卦] 蛇丸這麼屌喔？![[問卦] 蛇丸這麼屌喔？](https://i.imgur.com/3YzgQC8b.jpeg "[問卦] 蛇丸這麼屌喔？")
94
[問卦] 今年台大醫榜首長這樣 算正妹還普妹![[問卦] 今年台大醫榜首長這樣 算正妹還普妹](https://i.imgur.com/hmKISy1b.jpeg "[問卦] 今年台大醫榜首長這樣 算正妹還普妹")
爆
[問卦] 等等？手機訊號監控才該上街頭吧！![[問卦] 等等？手機訊號監控才該上街頭吧！](https://i.imgur.com/pWZl4m6b.png "[問卦] 等等？手機訊號監控才該上街頭吧！")
爆
[問卦] 蘇花公路又中斷了![[問卦] 蘇花公路又中斷了](https://i.imgur.com/VSVcttgb.jpeg "[問卦] 蘇花公路又中斷了")
78
[問卦] 地震![[問卦] 地震](https://i.imgur.com/JCxaS4jb.png "[問卦] 地震")
69
[問卦] 紅豆冰棒 巧克力冰棒 誰是冰棒霸主?![[問卦] 紅豆冰棒 巧克力冰棒 誰是冰棒霸主?](https://i.imgur.com/Hkn5mbAb.jpg "[問卦] 紅豆冰棒 巧克力冰棒 誰是冰棒霸主?")
64
[問卦] 這種規模的山崩要怎麼躲？![[問卦] 這種規模的山崩要怎麼躲？](https://i.imgur.com/EZmpgq6b.jpeg "[問卦] 這種規模的山崩要怎麼躲？")
57
[問卦] 台灣的鰻魚飯什麼時候變成品質差又貴了?![[問卦] 台灣的鰻魚飯什麼時候變成品質差又貴了?](https://i.imgur.com/F7VcD1Kb.png "[問卦] 台灣的鰻魚飯什麼時候變成品質差又貴了?")
56
[問卦] 吳宗憲唱功那麼好，為何要轉當主持人?![[問卦] 吳宗憲唱功那麼好，為何要轉當主持人?](https://i.ytimg.com/vi/tZH9MyMmv_w/oar2.jpg?sqp=-oaymwEkCJUDENAFSFqQAgHyq4qpAxMIARUAAAAAJQAAyEI9AICiQ3gB&rs=AOn4CLC_YDLDBodlw4P54Fdd3mEiKwtDcg "[問卦] 吳宗憲唱功那麼好，為何要轉當主持人?")
92
[問卦] 大陸人會討厭台灣人的「口音」嗎？58
[問卦] 下了班除了YT追劇打電動還可以幹嘛?![[問卦] 下了班除了YT追劇打電動還可以幹嘛?](https://i.imgur.com/eXvGCoFb.jpg "[問卦] 下了班除了YT追劇打電動還可以幹嘛?")
54
[問卦] 你各位海賊王都看到哪邊才沒看？爆
[問卦] 統神被LOL禁賽了QQ![[問卦] 統神被LOL禁賽了QQ](https://i.imgur.com/kB2g29Kb.jpeg "[問卦] 統神被LOL禁賽了QQ")
51
[問卦] 把孫安佐金流斷掉會怎樣48
[問卦] 東西加個土字都可以賣比較貴嗎![[問卦] 東西加個土字都可以賣比較貴嗎](https://i.imgur.com/7Z6EosYb.jpg "[問卦] 東西加個土字都可以賣比較貴嗎")
42
[問卦] 秋刀魚484只能煎或烤啊？= =47
Re: [新聞] 大悲咒迴向冤親債主 王婉諭：含黃國昌![Re: [新聞] 大悲咒迴向冤親債主 王婉諭：含黃國昌](https://i.imgur.com/ykRdMRSb.jpeg "Re: [新聞] 大悲咒迴向冤親債主 王婉諭：含黃國昌")
43
[問卦] 政黑豹紋：八卦早已非「主流言論」41
[問卦] 張雅琴播報新聞的方式？35
Re: [問卦] 大陸人會討厭台灣人的「口音」嗎？23
[問卦] 農藝女孩：獨立顯卡是支持台獨的意思![[問卦] 農藝女孩：獨立顯卡是支持台獨的意思](https://i.imgur.com/31QGl7bb.jpeg "[問卦] 農藝女孩：獨立顯卡是支持台獨的意思")
42
[問卦] 地上殺的黑鮪生魚片,台女還會吃嗎？![[問卦] 地上殺的黑鮪生魚片,台女還會吃嗎？](https://i.imgur.com/ERX9VGPb.jpeg "[問卦] 地上殺的黑鮪生魚片,台女還會吃嗎？")
66
[問卦] 黃仁勳:AI算力，耗能增加3倍..這電哪來?![[問卦] 黃仁勳:AI算力，耗能增加3倍..這電哪來?](https://i.imgur.com/jdgr4Psb.jpeg "[問卦] 黃仁勳:AI算力，耗能增加3倍..這電哪來?")
爆
[問卦] 安佐 祥銓 鹿西派 當你兒子 要選誰?28
[問卦] 幹你娘統一陽光豆漿也漲價啦![[問卦] 幹你娘統一陽光豆漿也漲價啦](https://i.imgur.com/s98fW92b.jpeg "[問卦] 幹你娘統一陽光豆漿也漲價啦")
27
[問卦] 基隆晴天山崩![[問卦] 基隆晴天山崩](https://i.imgur.com/XERKXrNb.jpeg "[問卦] 基隆晴天山崩")
![[問卦] 6/4天安門全天關閉](https://i.imgur.com/YNKueGFb.jpeg162.120.132.197 "[問卦] 6/4天安門全天關閉")
![[問卦] 台灣是不是不能同時反綠又反紅？](https://i.imgur.com/mjKZjYMb.jpeg101.136.245.100 "[問卦] 台灣是不是不能同時反綠又反紅？")
![[問卦] 秋刀魚484只能煎或烤啊？= =](https://i.imgur.com/LNMvSTnb.jpeg111.255.247.214 "[問卦] 秋刀魚484只能煎或烤啊？= =")
![[問卦] 政黑豹紋：八卦早已非「主流言論」](https://i.imgur.com/xIgBHeMb.jpeg101.137.253.122 "[問卦] 政黑豹紋：八卦早已非「主流言論」")