[問卦] 彭于晏和張震的演戲口條有點驚人...
最近看了
臥虎藏龍和黃飛鴻之英雄有夢
每次彭于晏和張震一開口
都很震驚
立刻把我看電影的情緒帶走....
其他角色
洪金寶、周潤 發、楊紫瓊、章子怡都不會這樣
台灣演員的口頭怎麽這麽驚人...
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-S9210.
--
太台了吧？
張震小時候就那樣了…不過他在沙丘進步很
台灣人大部分中文口條超級平，只適合
偶像劇
多了
非科班出身有差
因為其他人都是配音
最明顯就是 演慶帝的陳道明
我看你是沒看過任賢齊演戲喔
我也不懂為啥他口齒不清能跟一堆大導合作
影帝李康生的口條更差 他講台詞真的很出
洪金寶周潤發不是配音喔？
戲
聲音出來都能猜出哪個角色
因為香港演員是配音的
可能是其他方面可以達到要求
台灣演員腔調 就不適合演古裝劇
戲曲出身的差好多
很多啦 王力宏 吳彥祖 也是一種口音
寒戰彭于晏演的就智障+9痞味 偏偏劇情要
香港人講普通話 你只會想笑
說他天才 難怪第二季死的也智障趕快收
你是沒聽過香港演員講普通話嗎?也能吹?
其實張震演戲ok 但他台詞講話口音沒
啥抑揚頓挫 演有情緒張力的角色會很
割裂
為什麼台灣演員是自己的原音?
周潤發那口音在臥虎藏龍還能感受到台
去看臥虎藏龍 楊紫瓊和周潤發的腔調會讓
詞聲音跟角色的一致性
你更出戲
張震演壓抑的角色就不會有這個問題 一
代宗師就很好
問題不是在口音 是口氣情緒
張震演技是很好的
彭雖然不太好但跟島內比起來也不差了
周潤發、楊紫瓊的腔調沒問題啊，表情情緒
都很到位
李康生，張震 一說話馬上出戲
臥虎藏龍的周潤發跟楊紫瓊中文口音也不
會讓人出戲啊，就張震會
張震已經是台灣最強演員了
張震就是台北人講話在演古裝劇
張孝全才是最尷尬的
張震很扯。而且過了N年還是一樣，然後導
演一樣不想幫他配音。張震口條最好的一
次應該是演Netflix的毒梟聖徒，演一個外
國唐人街黑道，那種生硬國語口條反而蠻
搭的XD
毒梟聖徒裡面張震真的演得不錯
因為那是韓劇，韓劇裡面常常有韓國人講
聽不懂的中文，所以張震相對來講就不錯X
D
張震的一線天就比較不會這樣 他本人應該
是一個比較內斂木訥的人 只適合演牯嶺街
緝魂那種比較接近本人氣質的片 小虎真的
出戲
張震看一代宗師裡面就沒這種感覺了
對我來講任賢齊更嚴重XD
爆
[討論] 張震出道這麼久 怎麼演技還爛成這樣？從臥虎藏龍開始 就覺得這男的演技是出了什麼問題 每次唸台詞都尬到不行 極度不自然 後來的作品也沒看到有進步![[討論] 張震出道這麼久 怎麼演技還爛成這樣？](https://i.imgur.com/Re0Db7kb.jpg "[討論] 張震出道這麼久 怎麼演技還爛成這樣？")
41
[問卦] 張震演技是不是尬？網飛新劇，黃正民跟河正宇演技不用說 就連相對小咖的柳演錫都演的入木三分 但張震明明臥虎藏龍演的小虎滿到位的 演個中國黑幫老大怎麼感覺找艋舺那群什麼阮經天鳳小岳去演，出來效果也差不多![[問卦] 張震演技是不是尬？](https://i.imgur.com/tzIbyNnb.jpg "[問卦] 張震演技是不是尬？")
42
[情報] 《臥虎藏龍》4K修復版 9/30上映導演李安【#臥虎藏龍】磅礡再現，22週年重返大銀幕！ 從未曝光的4K數位修復版，視覺特效更細緻、經典作品再昇華。 榮獲奧斯卡金像獎4項大獎 台灣影史首部獲得奧斯卡最佳外語片![[情報] 《臥虎藏龍》4K修復版 9/30上映](https://img.youtube.com/vi/IxFPZ2afKo8/mqdefault.jpg "[情報] 《臥虎藏龍》4K修復版 9/30上映")
11
[好雷]緝魂 這部請大家不要爆雷[緝魂] 這部電影真的開創國片新格局， 不斷翻轉再翻轉的劇情跟結局， 真的要提早來看，不然會爆雷被爆到死， 有看過的建議不要爆雷(這是基本觀影禮儀)，12
[問卦] 彭于晏最紅的電影是哪部如題 大家好 台灣人的老公 今年42歲的帥哥彭于晏 不僅是歌手 還是個出名的演員 演過的電影無數：9
[問卦] 臥虎藏龍，十面埋伏，英雄，哪部值得一臥虎藏龍：章子怡、周潤發、楊子瓊、張震 十面埋伏：章子怡、劉德華、金城武 英雄：章子怡、李連杰、甄子丹、梁朝偉 張曼玉 臥虎藏龍：一個小孩子從小就有心機，連師傅都怕3
[問卦] 邪不壓正的敗筆是不是彭于晏？如題 姜文的電影 邪不壓正 netflix上看了一下 許晴超正 可是那個彭于晏.......3
[問卦] 楊穎演技真的好最近看了之前彭于晏演的黃飛鴻之英雄有夢 覺得他真的跟洪金寶都演得好 武打戲也都精彩 不過當中最引我注意的是黃曉明前妻楊穎 當中他飾演一個青樓女子去勾引洪金寶的義子X
Re: [問卦] 張震的代表作是什麼啊?代表作就李安的臥虎藏龍啊 本來我看得順順的 看到章子儀在戰楊紫窮 不知為何 畫面一轉 章子儀在砂漠上好像出了什麼事 張震騎馬冒出來
[問卦] 彭于晏跟張震 大家比較佩服誰別人拍電影是為了賺錢，彭于晏拍電影我懷疑他是為了公費考證【電影鬼才】 張震實在太拼了，為了拍戲學八極拳，把自己術練成了武術冠軍 帥度不用說了 兩個都是男神等級 只是彭可能多了甲粉![[問卦] 彭于晏跟張震 大家比較佩服誰](https://img.youtube.com/vi/v32n5_EwRTQ/mqdefault.jpg "[問卦] 彭于晏跟張震 大家比較佩服誰")
爆
[問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎![[問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎](https://i.urusai.cc/QtYfe.png "[問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎")
爆
[問卦] 11/4離職 11/26出包，公司叫離職的負責?![[問卦] 11/4離職 11/26出包，公司叫離職的負責?](https://img.youtube.com/vi/uGOWqxN_avw/mqdefault.jpg "[問卦] 11/4離職 11/26出包，公司叫離職的負責?")
爆
Re: [新聞] 不只一人受害！賴瑞隆兒涉「校園霸凌3同爆
[問卦] 只有我覺得台灣這幾年越來越像對岸？![[問卦] 只有我覺得台灣這幾年越來越像對岸？](https://i.imgur.com/mHqBx4fb.jpeg "[問卦] 只有我覺得台灣這幾年越來越像對岸？")
爆
[問卦] 台禁小紅書上微博熱搜還被中國網友群嘲![[問卦] 台禁小紅書上微博熱搜還被中國網友群嘲](https://files.catbox.moe/f0njq9.png "[問卦] 台禁小紅書上微博熱搜還被中國網友群嘲")
爆
Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包，公司叫離職的負責?![Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包，公司叫離職的負責?](https://i.imgur.com/AN84rLmb.jpeg "Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包，公司叫離職的負責?")
79
[問卦] 脆女：第一胎沒300萬 別生小孩了！![[問卦] 脆女：第一胎沒300萬 別生小孩了！](https://i.mopix.cc/NRU3Hs.jpg "[問卦] 脆女：第一胎沒300萬 別生小孩了！")
63
[問卦] 台灣人有想過有天自己也要翻牆嗎？![[問卦] 台灣人有想過有天自己也要翻牆嗎？](https://i.imgur.com/uwN6ddib.jpeg "[問卦] 台灣人有想過有天自己也要翻牆嗎？")
爆
[問卦] 禁小紅書用意到底是什麼？![[問卦] 禁小紅書用意到底是什麼？](https://i.mopix.cc/ShazEx.jpg "[問卦] 禁小紅書用意到底是什麼？")
74
[問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友![[問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友](https://i.imgur.com/W29EoF5b.png "[問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友")
70
[問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙？![[問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙？](https://img.youtube.com/vi/dtuSqd-TcxU/mqdefault.jpg "[問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙？")
53
[問卦] 什麼時候要禁telegram ?![[問卦] 什麼時候要禁telegram ?](https://i.meee.com.tw/yB4xUUD.jpg "[問卦] 什麼時候要禁telegram ?")
67
[問卦] 現在可以在總統府前罵總統嗎67
[問卦] 真的有記者去含檢察官的屌換情報？47
[問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉![[問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉](https://img.youtube.com/vi/cm3Chp2u7HY/mqdefault.jpg "[問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉")
36
[問卦] 8歲就嗆要打死人，長大能做什麼？![[問卦] 8歲就嗆要打死人，長大能做什麼？](https://i.imgur.com/eVKUCT4b.jpeg "[問卦] 8歲就嗆要打死人，長大能做什麼？")
31
Re: [新聞] 誤驗「全聯毒鯛魚排」出包 29歲離職女助![Re: [新聞] 誤驗「全聯毒鯛魚排」出包 29歲離職女助](https://attach.setn.com/newsimages/2025/12/02/5367966-PH.jpg "Re: [新聞] 誤驗「全聯毒鯛魚排」出包 29歲離職女助")
33
[問卦] 燒臘便當這樣多少合理？![[問卦] 燒臘便當這樣多少合理？](https://i.imgur.com/FLuRAsfb.jpeg "[問卦] 燒臘便當這樣多少合理？")
57
[問卦] 小二(8歲)就會霸凌同學是什麼概念?![[問卦] 小二(8歲)就會霸凌同學是什麼概念?](https://img.youtube.com/vi/asWd8HHVdu0/mqdefault.jpg "[問卦] 小二(8歲)就會霸凌同學是什麼概念?")
32
[問卦] 德川家絕嗣！少子化太嚴重了吧？![[問卦] 德川家絕嗣！少子化太嚴重了吧？](https://img.youtube.com/vi/NXxFbNDWjK4/mqdefault.jpg "[問卦] 德川家絕嗣！少子化太嚴重了吧？")
28
[問卦] 想關小紅書直接講就好了吧？![[問卦] 想關小紅書直接講就好了吧？](https://img.youtube.com/vi/RqzEoSQ-FqI/mqdefault.jpg "[問卦] 想關小紅書直接講就好了吧？")
29
Re: [新聞] 數發部列「詐騙媒介」排行榜 小紅書沒入![Re: [新聞] 數發部列「詐騙媒介」排行榜 小紅書沒入](https://i.imgur.com/om7BaSeb.jpeg "Re: [新聞] 數發部列「詐騙媒介」排行榜 小紅書沒入")
29
Re: [新聞] 數發部列「詐騙媒介」排行榜 小紅書沒入![Re: [新聞] 數發部列「詐騙媒介」排行榜 小紅書沒入](https://i.urusai.cc/dAVtc.jpg "Re: [新聞] 數發部列「詐騙媒介」排行榜 小紅書沒入")
28
[問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆？![[問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆？](https://i.mopix.cc/P0cKXZ.jpg "[問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆？")
28
[問卦] Telegram才更該禁吧30
[問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛？![[問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛？](https://img.youtube.com/vi/ftuuVwvhvKM/mqdefault.jpg "[問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛？")
23
[問卦] 為什麼ptt 沒有成為詐騙平台？19
[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了![[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了](https://i.imgur.com/flM1A6bb.png "[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了")
25
[問卦] 沒事就吹，出事就推 會想到誰20
[問卦] 去年挺戒嚴 偷渡納粹 今年開始禁網![[問卦] 去年挺戒嚴 偷渡納粹 今年開始禁網](https://i.imgur.com/nb6CvnDb.jpeg "[問卦] 去年挺戒嚴 偷渡納粹 今年開始禁網")
![Re: [新聞] 不只一人受害！賴瑞隆兒涉「校園霸凌3同](https://i.imgur.com/GaPPkXBb.jpeg223.138.105.184 "Re: [新聞] 不只一人受害！賴瑞隆兒涉「校園霸凌3同")
![[問卦] 現在可以在總統府前罵總統嗎](https://i.imgur.com/9hDndHtb.png114.136.200.177 "[問卦] 現在可以在總統府前罵總統嗎")
![[問卦] 沒事就吹，出事就推 會想到誰](https://i.imgur.com/GRnw0pDb.jpeg114.137.249.220 "[問卦] 沒事就吹，出事就推 會想到誰")