PTT推薦

[問卦] 世壯運這個中文名稱是不是有奇怪?

看板Gossiping標題[問卦] 世壯運這個中文名稱是不是有奇怪?作者
l81311i
()
時間推噓 推:0 噓:0 →:1

世界壯年運動會(World Masters Games)

https://bit.ly/42oacJy
可以看到維基百科又寫成「世界老將運動會」
承辦方也叫做「國際老將運動協會」
因為這個運動會太野雞了
所以我只能在網路上找到中台的網路、新聞有這個運動會的中文訊息
中國那邊就是用老將運動會來稱呼沒錯
英文用Masters(大師)來代表退役運動員也沒什麼問題

Master實在跟中文的「壯」、「壯年」不相干
而且這個運動會的最低年齡限制是25歲以上
請問壯世代有包含25歲嗎?
有沒有世界老將運動會在台灣雙北拿下主辦權後
被改名成世界壯年運動會的八卦??

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.218.220 (臺灣)
PTT 網址

u9005205 01/25 16:48叭叭叭!正名賺4代...