PTT推薦

[問卦] 講「大陸」跟講「內地」有差嗎?

看板Gossiping標題[問卦] 講「大陸」跟講「內地」有差嗎?作者
MoronJJ
(正義小夥伴)
時間推噓 7 推:8 噓:1 →:7

打給厚哇洗JJ

剛剛看徐乃麟在節目上分享自己的拍戲經驗

說到「去大陸拍戲」時

字幕卻自己改成「去內地拍戲」了

這兩個詞有實質上的差異嗎?

這樣改的意義在哪裡?

有沒有8卦




-----
Sent from JPTT on my iPhone

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.0.240 (臺灣)
PTT 網址

keineAhnung 07/09 22:20內地是日本

Howard61313 07/09 22:22內地是日本殖民我們時用的詞,現在用

Howard61313 07/09 22:22這詞稱呼中國大陸是不是殖民遺毒?

stlinman 07/09 22:22南投算哪裡?

Howard61313 07/09 22:22除非你說內地是南投

qwerasdft 07/09 22:27西台灣

yangweiisi 07/09 22:37都會讓塔綠班哥布林氣噗噗

jasmine77 07/09 22:39內地的意思是指殖民地母國

pf775 07/09 22:40行政院大陸委員會 :

takamiku 07/09 22:55台灣內地是南投

takamiku 07/09 22:56西台灣的內地是給港澳人看的 他們要進去

takamiku 07/09 22:56中國就是叫內地

mudee 07/09 23:13去南投拍戲?

achunxie 07/09 23:15西台灣

joe0934 07/09 23:48印地

Lambdoidal 07/10 00:34支國