PTT推薦

[問卦] 迥然若揭的英文怎說

BMWi3 發表於 2024/9/7 上午1:12:05
看板Gossiping標題[問卦] 迥然若揭的英文怎說作者
BMWi3
 (在那叫什麼)時間推噓 7 推:8 噓:1 →:15

外國朋友正在學中文

也開始進階學成語了

想將最近流行的新成語 『迥然若揭』翻成英文方便學習

那迥然若揭的英文怎麼說才道地？

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.189.81 (臺灣)
※ PTT 網址
噓

q210216 09/07 01:13Costco

→

bobocatcat 09/07 01:13Green can you can’t

推

LawLawDer 09/07 01:14KP go to jail thank you.

推

wl00533180 09/07 01:18suck my dick

推

LBruce 09/07 01:22differently revealed

推

qqqqwe15 09/07 01:23my chinese is not good

推

mandyy 09/07 01:23you got greened! madafaka!

→

LBruce 09/07 01:24tell the false evidence to Wind media

→

bth060104 09/07 01:28surprise motherfucker

→

b125183435 09/07 01:51ke went jail

推

soilndger 09/07 01:55樓上有梗

推

naclparu 09/07 02:08I'm green.

→

NotUniqueSol 09/07 07:44John lands Roger.

→

borhom 09/07 08:05goto jail

→

eggsuper123 09/07 08:08Lie King say that is right

→

eggsuper123 09/07 08:09All for Lie King

→

eggsuper123 09/07 08:10All for Lie King Der

→

eggsuper123 09/07 08:12All for Lie King DPPer

推

eggsuper123 09/07 08:14All for Lie King DPPer in His Kin

→

eggsuper123 09/07 08:14gdom

→

eggsuper123 09/07 08:15https://i.imgur.com/cRXY1wt.jpeg

圖 迥然若揭的英文怎說
→

eggsuper123 09/07 08:16謝賴皇隆恩 賞賜1500兆美金羈押飯

→

eggsuper123 09/07 08:17小草們必定來歸

→

eggsuper123 09/07 08:17吾皇萬歲萬歲萬萬歲

其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥