[問卦] 深圳市的「圳」怎麼發音的八卦？
如題
從小到大，至少聽過不下3種的念法
ㄓㄨㄣˋ ㄗㄨㄣˋ
ㄓㄣˋ ㄗㄣˋ
ㄔㄡˊ
究竟深圳市的「圳」怎麼發音？
各位鄉民都怎麼唸？
有沒有「圳」的八卦？
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.201.174 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: stu60001 (101.136.201.174 臺灣), 03/16/2023 15:04:35
噓
ikea
→
深淵
推
IKEA
→
ㄎㄥ
噓
我都唸土川
推
ikea
推
俊 朕
噓
Costco
推
※ 編輯: stu60001 (101.136.201.174 臺灣), 03/16/2023 15:05:15
Costco
→
菌
→
ㄎㄥ
推
ㄏㄡˊ
推
我要都念‘’深圳‘’ 給你參考
推
震
→
深俊市
推
台語發ㄗXㄣ`
→
一哭優
推
ikea
推
我還聽過ㄐㄩㄣˋ
→
圳吧
→
川貝琵琶膏˙
→
土川
推
老共自己就念震啊
→
圳就唸圳啊很難嗎
→
有邊讀邊
推
其實這字主要是閩客語在用的，閩客語這字
→
的發音也很接近，所以應該用閩客語發音來
→
唸比較適合
推
菌也超多的啊XD
推
ㄗㄨㄣˋ
推
念 川
推
對岸都說深鎮
→
你輸入法都打出來了…
推
一直都是念鎮啊?不然怎麼念
推
當地人唸「鎮」，拼音Zhen
噓
當地唸鎮
推
你去看英文就shenzhen 唸鎮是因為他
→
們那邊就這樣唸
→
共用中文字的語言有很多種，你要先問用什麼
→
語的發音
推
當地唸陣 入境雖俗
→
所以我在台灣也念種花民國
推
cosco
噓
穿
噓
深喉嚨
→
就圳啊
推
ㄗㄨㄣˋ
→
深ㄔㄨㄢ
→
下一篇[涌]怎麼唸
→
鎮
噓
善用谷歌
推
嘉南大圳
推
有邊讀邊，念土
推
一字多音到這樣 吼... = =
→
這個念 ㄔㄡˊ 最怪 還真沒聽過
推
唸ㄐㄩㄣˋ
推
欽凖啦 幹
推
中文已經算很統一了 隔壁棚的拉丁體
→
同俊
→
系的才是真的同字一堆音
推
中國就講ㄓㄣ、
推
只記咖挖
推
拉屎菌
→
這題是專有名詞，自己發音
推
很多人都唸俊
推
瑠公圳、嘉南大圳怎麼念，深圳就怎麼
→
念啊
噓
ㄐㄩㄣˋ
→
我都唸"川" 給您參考
6
[問卦] 高雄今天怎麼發生這麼多事???一, 前鎮區氣爆 二, 曹公圳汙染 三, 烤肉攤老闆發生慘死 靠北, 怎麼一天有這麼多事, 有沒有八卦??1
[問卦] 玳瑁到底怎麼唸啦八卦肥宅們晚安 如題齁 從小到大我都是唸帶妹 但後來發現身邊的人都唸帶帽 結果上google一查X
[問卦] 澎湖 鄉民唸pong湖還是盆湖？澎湖的澎 有聽過有人發音成pong 但也有人唸成盆 那鄉民們都怎麼唸？ 當地人又怎麼唸呢？3
Re: [問卦] 現在中低階WIFI路由器都中國牌天下?其實TOTOLINK 是披著韓國的皮 骨子裡也是貨真價實中國牌 公司本體是 深圳市盛世众唐科技有限公司X
Re: [問卦] 企業 企鵝 中國念法八卦就是中國現在的念法是官話區的普遍念法。 而臺灣的念法是繼承了老北京土話的念法。 鄉民平是嘴的。企，和，俄 這些發音都是如此。 你們現在的發音是北京滿人的傳統發音。而中國普通話的對應發音是根據北方官話區一 直到西南官話區的八大官話區進行了相應的規範。
爆
Re: [新聞] 柯遭司法追殺 藍白合默契漸佳![Re: [新聞] 柯遭司法追殺 藍白合默契漸佳](https://i.imgur.com/RPXbGdnb.jpeg "Re: [新聞] 柯遭司法追殺 藍白合默契漸佳")
爆
Re: [爆卦] 神脆友破解發現 中国身份證號碼 查詢方法![Re: [爆卦] 神脆友破解發現 中国身份證號碼 查詢方法](https://i.imgur.com/44cfPZNb.jpeg "Re: [爆卦] 神脆友破解發現 中国身份證號碼 查詢方法")
爆
[爆卦] 鏡檢直接承認要搞臭柯文哲搞垮民眾黨![[爆卦] 鏡檢直接承認要搞臭柯文哲搞垮民眾黨](https://i.imgur.com/ij5EY2xb.jpeg "[爆卦] 鏡檢直接承認要搞臭柯文哲搞垮民眾黨")
爆
Re: [新聞] 最慘龍年！新生兒數不到13萬「創新低」![Re: [新聞] 最慘龍年！新生兒數不到13萬「創新低」](https://i.imgur.com/rPSUjktb.jpg "Re: [新聞] 最慘龍年！新生兒數不到13萬「創新低」")
爆
[爆卦] 神脆友破解發現 中国身份證號碼 查詢方法![[爆卦] 神脆友破解發現 中国身份證號碼 查詢方法](https://instagram.ftpe7-2.fna.fbcdn.net/v/t51.2885-19/472290526_2929096230592103_8167310053188662255_n.jpg?stp=dst-jpg_s320x320_tt6&_nc_ht=instagram.ftpe7-2.fna.fbcdn.net&_nc_cat=111&_nc_ohc=XLZb84mkwP4Q7kNvgGXhva4&_nc_gid=db198e779f084bc5806604c796195259&edm=APs17CUBAAAA&ccb=7-5&oh=00_AYA9qRZ43K5q_Xnm7NCT3SlqdRPbl2VBsPlaH0Nz_twxdA&oe=677D40D7&_nc_sid=10d13b "[爆卦] 神脆友破解發現 中国身份證號碼 查詢方法")
爆
[問卦] 為什麼駕訓班教練都沒什麼耐心？85
[問卦] 1.11大家也要做什麼事嗎？76
[問卦] 現今社會氛圍會讓你離開台灣嗎67
[問卦] 如何一次對付兩個共產黨==![[問卦] 如何一次對付兩個共產黨==](https://i.imgur.com/SnAqnDSb.jpeg "[問卦] 如何一次對付兩個共產黨==")
54
[問卦] 台灣怎麼玩到外國人都不想來觀光？![[問卦] 台灣怎麼玩到外國人都不想來觀光？](https://i.imgur.com/eLeN5D8b.jpeg "[問卦] 台灣怎麼玩到外國人都不想來觀光？")
74
Re: [新聞] 柯遭司法追殺 藍白合默契漸佳![Re: [新聞] 柯遭司法追殺 藍白合默契漸佳](https://i.imgur.com/kthxwo7b.jpg?fb "Re: [新聞] 柯遭司法追殺 藍白合默契漸佳")
爆
Re: [問卦] 只有我覺得橘子應該出面講一聲嗎??![Re: [問卦] 只有我覺得橘子應該出面講一聲嗎??](https://i.imgur.com/3ABq49Fb.jpeg "Re: [問卦] 只有我覺得橘子應該出面講一聲嗎??")
62
[問卦] 台灣是不是不把少子化當一回事？51
[問卦] D卡隨便留個言 衛生局就可以罰20萬==？33
[問卦] 只有我覺得橘子不應該回來嗎？![[問卦] 只有我覺得橘子不應該回來嗎？](https://i.imgur.com/t1F0kYob.jpeg "[問卦] 只有我覺得橘子不應該回來嗎？")
39
[問卦] 爬山是不是一個冷血的團體運動![[問卦] 爬山是不是一個冷血的團體運動](https://img.youtube.com/vi/fm0QHF8wk1Y/mqdefault.jpg "[問卦] 爬山是不是一個冷血的團體運動")
38
Re: [新聞] 扯！網路揪團爬南一段 女山友身體不適慘![Re: [新聞] 扯！網路揪團爬南一段 女山友身體不適慘](https://i.imgur.com/fncba9Wb.jpeg "Re: [新聞] 扯！網路揪團爬南一段 女山友身體不適慘")
36
Re: [新聞] 最慘龍年！新生兒數不到13萬「創新低」34
[問卦] 便宜行事...很爽吧？爆
[問卦] 橘子人間蒸發真的沒鬼？![[問卦] 橘子人間蒸發真的沒鬼？](https://i.imgur.com/LHvcTS3b.jpg "[問卦] 橘子人間蒸發真的沒鬼？")
35
Re: [新聞] 最慘龍年！新生兒數不到13萬「創新低」34
[問卦] 中鋼會倒嗎？ 一直破底34
[問卦] 「全台最大假消息平台」是哪一個?![[問卦] 「全台最大假消息平台」是哪一個?](https://i.imgur.com/hW5h5gUb.gif "[問卦] 「全台最大假消息平台」是哪一個?")
33
[問卦] Twins當年在台灣算紅嗎==？![[問卦] Twins當年在台灣算紅嗎==？](https://i.imgur.com/vxx3LENb.jpeg "[問卦] Twins當年在台灣算紅嗎==？")
30
[問卦] 突然覺得賈永婕漂亮該注意什麼嗎?![[問卦] 突然覺得賈永婕漂亮該注意什麼嗎?](https://i.imgur.com/TEdtEQEb.jpeg "[問卦] 突然覺得賈永婕漂亮該注意什麼嗎?")
59
[問卦] 我們該如何表達憤怒？25
[問卦] 什麼時候民主變成貶義詞![[問卦] 什麼時候民主變成貶義詞](https://i.imgur.com/HJSZxKQb.jpeg "[問卦] 什麼時候民主變成貶義詞")
20
[問卦] 阿伯是從哪一步就走錯了？![[問卦] 阿伯是從哪一步就走錯了？](https://i.imgur.com/a1tIKGvb.jpg "[問卦] 阿伯是從哪一步就走錯了？")
25
Re: [新聞] 最慘龍年！新生兒數不到13萬「創新低」27
[問卦] 13萬那批長大後 會遇到什麼事情
![[問卦] 1.11大家也要做什麼事嗎？](https://i.imgur.com/ngeIxhYb.jpeg114.136.177.162 "[問卦] 1.11大家也要做什麼事嗎？")
![[問卦] 現今社會氛圍會讓你離開台灣嗎](https://i.imgur.com/DXGwUFEb.png36.233.177.223 "[問卦] 現今社會氛圍會讓你離開台灣嗎")
![[問卦] D卡隨便留個言 衛生局就可以罰20萬==？](https://i.imgur.com/AUBnk4Vb.jpeg118.233.3.206 "[問卦] D卡隨便留個言 衛生局就可以罰20萬==？")
![Re: [新聞] 最慘龍年！新生兒數不到13萬「創新低」](https://i.imgur.com/QMQ1VVOb.jpg223.139.255.209 "Re: [新聞] 最慘龍年！新生兒數不到13萬「創新低」")
![[問卦] 中鋼會倒嗎？ 一直破底](https://i.imgur.com/Tay28vbb.jpeg223.137.146.156 "[問卦] 中鋼會倒嗎？ 一直破底")
![[問卦] 我們該如何表達憤怒？](https://i.imgur.com/O1VRFPCb.jpeg223.138.186.113 "[問卦] 我們該如何表達憤怒？")
![Re: [新聞] 最慘龍年！新生兒數不到13萬「創新低」](https://media.zenfs.com/zh-tw/nownews.com/fe4e98da7ae20de20d8128b14dd2f4bd "Re: [新聞] 最慘龍年！新生兒數不到13萬「創新低」")
![[問卦] 13萬那批長大後 會遇到什麼事情](https://i.imgur.com/BgNNw05b.jpeg223.138.186.113 "[問卦] 13萬那批長大後 會遇到什麼事情")