Re: [新聞] 金融時報:歐盟自俄進口液化天然氣創新
※ 引述《Yui5 (唯控)》之銘言:
: 標題: [新聞] 金融時報:歐盟自俄進口液化天然氣創新
: 時間: Thu Aug 31 18:29:29 2023
:
: 1.媒體來源:
: 中央社
:
: 2.記者署名:
: 譯者:陳亦偉
:
:
: 3.完整新聞標題:
: 金融時報:歐盟自俄進口液化天然氣創新高
:
:
: 4.完整新聞內文:
: (中央社布魯塞爾30日綜合外電報導)歐盟在俄國去年底入侵烏克蘭後訂定逐步擺脫、到20
: 27年底前揚棄使用俄國化石燃料的計畫,然而從1到7月進口量看,歐盟今年很可能創進口俄
: 國液化天然氣新高紀錄。
:
: 「華爾街日報」此前指出,歐盟已在全球範圍內尋找替代供應源,陸續與美國、卡達等地洽
: 簽購買天然氣協議。但歐陸的難題是若無低廉俄羅斯天然氣,就難與資源豐富的美國競爭,
: 也無法再靠俄國天然氣抵消昂貴的勞力、嚴格的就業與環境法規等成本。
:
: 儘管歐盟決心擺脫俄國天然氣,然而根據英國「金融時報」統計,歐盟1到5月的進口液化天
: 然氣,俄國是第2大來源,僅次於美國;雖然6、7兩月卡達超車將俄國擠到第3,但俄國在歐
: 盟整體的液化天然氣進口佔比仍頗為可觀。
:
: 據總部設於倫敦非政府組織「全球見證」(Global Witness)的產業分析資料顯示,今年1
: 到7月,比利時、西班牙分居俄國海運液化天然氣的全球第2、第3大買家,最大者是中國。
:
: 總體而言,與2021年同期(當時俄國尚未入侵烏克蘭)相比,今年1至7月歐盟向俄國進口海
: 運液化天然氣增加40%。這個增幅與先前基數較低有關,因為在俄烏戰爭爆發前,歐盟不會
: 透過海運從俄國進口液化天然氣,而是仰賴俄羅斯天然氣管線輸送。
:
: 不過「全球見證」指出,歐盟進口液化天然氣的增幅還是遠高於全球,因為今年1到7月從俄
: 國進口液化天然氣的全球平均增幅僅為6%。
:
: 國際市場數據與產業情報分析公司Kpler的資料更顯示,歐盟進口俄國海運液化天然氣先是
: 去年創新高,今年又比去年多1.7%。
:
: 「全球見證」長年關注化石燃料議題的諾龍哈甘特(Jonathan Noronha-Gant)說:「歐盟
: 各國煞費苦心擺脫俄國管線天然氣,然後竟代之以俄國海運液化天然氣,這真是讓人震驚。
: 管線或船運根本就沒差,因為依然代表歐洲企業拿大把鈔票餵蒲亭的戰爭荷包。」(譯者:
: 陳亦偉)1120831
:
:
: 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202308310162.aspx
:
:
: 6.備註:
: 歐洲自己都口嫌體正直買俄氣了,
: 台灣現在去進口便宜的俄氣應該沒人罵了吧?
問題是俄烏戰前歐盟從俄進口的天然氣裡面有9成是管道天然氣而液化天然氣只佔1成,
然後只寫原本佔1成的LNG成長40%,
卻沒講到原本佔9成的管道天然氣減少超過80%,
這樣算的話歐盟從俄進口的天然氣量就只剩下2021年俄烏戰前的3成左右哦
https://ecfr.eu/article/own-goal-how-russias-gas-war-has-backfired/
https://www.bruegel.org/dataset/european-natural-gas-imports
先不談俄烏都是重要的糧食出口國,
只說俄羅斯身為全球最大的化石燃料出口國,
在2021年時俄的天然氣、石油、煤炭分別佔全球出口貿易量的23%、12%、18%,
俄烏戰開打的後果連IEA都說這才是第一次真正的全球能源危機
https://www.iea.org/topics/global-energy-crisis?language=zh
但是台灣好像大部份人沒有"能源危機"這種認知也是很神奇
--
過太爽怎會有危機意識
問題是從能源價格根本感覺不到危機
危機在那個虧4000億的可憐公司
你要台灣媒體宣傳這個來打臉自家50%天
然氣的政策嗎?
液化天然氣跟管道天然氣不能這樣直接換
算啦
管道被炸了當然不能運啊
爆
Re: [新聞] 藍白遇「2758決議不涉台」秒離席 黃捷:爆
[爆卦] 在中國深圳被刺殺的日本男童 死亡81
[問卦] 以色列變成了自己討厭的模樣?67
[問卦] 阿肥今天早餐吃這樣可以給幾分?45
[問卦] 財經網美說遙控電動車衝撞是真的吧48
[問卦] 聯合國譴責以色列違反國際人道法規爆
[問卦] 黎巴嫩又炸了,這次是手機跟家電。20
[問卦]坐捷運不能拍對面的人?44
[問卦] 日本寫真女優 超大型新人32
[爆卦] 日本新幹線列車分離停駛 直播中26
[問卦] 32處男看a片舔女生的私密處舔那麼爽真29
Re: [新聞] 民調/60.1%挺法院羈押柯文哲 近8成不贊同25
[問卦] 陶豬隱園買了一戶可以幹嘛28
[爆卦] 地震爆
[問卦] 以色列這樣搞不算恐怖份子嗎65
[爆卦] 黎巴嫩爆炸時被錄到的 持續爆炸聲25
[問卦] 到底為什麼要工作啊= =1X
Re: [新聞] 民調/60.1%挺法院羈押柯文哲 近8成不贊同23
[問卦] 1929年的經濟大蕭條為啥還弄不死美國??48
[問卦] 以色列的行為根本是垃圾吧?38
[問卦] 台灣覺得BB扣炸人ok? 怎不譴責以色列22
[問卦] 台灣會開始禁大陸製的3C嗎?34
[問卦] 以色列沒有能力直接毀滅他的鄰居嗎20
[問卦] 樊少皇是帥哥嗎?16
[問卦] 應該要反對的是中共搶走中華民國席次吧20
Re: [新聞] 藍白遇「2758決議不涉台」秒離席 黃捷:38
[問卦] 高雄人是不是很窮啊?15
Re: [新聞] 藍白不甩2758號決議!沈伯洋批民眾黨:25
[問卦] 現在什麼東西爆炸比較有創意?16
[問卦] 李多慧是不是終於要殞落了