PTT推薦

[問卦] 為什麼日本稱明朝是「明國」而非中國?

看板Gossiping標題[問卦] 為什麼日本稱明朝是「明國」而非中國?作者
Reewalker
(報告饅頭班長不夠)
時間推噓24 推:26 噓:2 →:45

華人稱日本很久了,例如:中日甲午戰爭

但日本人都說明朝是明國

講到當時中國也都說明國,

例如萬曆朝鮮戰爭就是“日明戰爭”,

是甚麼原因?

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.138.54.203 (臺灣)

※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Gossiping/E.ijYiu7W4AB0k

jma306 09/07 17:08中華明國

InfinitySA 09/07 17:09國號

moy5566 09/07 17:09不是大明民國嗎

chugliang 09/07 17:09朝代是後面寫史書的稱的吧

OPPAISuki 09/07 17:09清國:

chugliang 09/07 17:10國家只會說自己是什麼國

※ 編輯: Reewalker (220.138.54.203 臺灣), 09/07/2023 17:10:17

leterg 09/07 17:10中國是清朝滅後才有的稱呼

bobby4755 09/07 17:10中國是地方 大明才是指政權

moy5566 09/07 17:11當時中國是貴稱日本倭國嗎

qwe88016 09/07 17:11就像你不會說羅馬是義大利一樣

ilovemiao 09/07 17:11https://bit.ly/3P4l07r

WeGoStyle 09/07 17:12因為日本有「中國」這地名吧

OrcDaGG 09/07 17:12NARUTO準備回文中

hosen 09/07 17:12廢話,日本稱中國為中國,那自己豈不成了

hosen 09/07 17:12邊疆蠻夷

OrcDaGG 09/07 17:13認真說 這個問題 其實就是你用現代的主

BaGaJohn5566 09/07 17:13晚清以前沒有中國概念啊 以前清朝

BaGaJohn5566 09/07 17:13也被鄰國叫清國

qwe88016 09/07 17:13樓下油門

OrcDaGG 09/07 17:13權獨立國家的概念 套用到古代產生的衝突

RuleAllWorld 09/07 17:13明日戰爭

LoveMakeLove 09/07 17:14因為日本有中國地區要做區別

OrcDaGG 09/07 17:15古代東亞的天朝世界觀 天圓地方 四周是

qwe88016 09/07 17:15跟中國地方沒關係,以前是稱呼支那

OrcDaGG 09/07 17:15海 稱為天下 天下的中心叫做中央之國 簡

hosen 09/07 17:15日本東京人稱自己為東京人,稱大阪叫關西

hosen 09/07 17:15人,但不會稱自己叫關東人

OrcDaGG 09/07 17:16稱中國 英文寫作Central State

hosen 09/07 17:16我東京人就是主,什麼關東人

qwe88016 09/07 17:16討論中國這個詞有點偏離,因為當年官方

qwe88016 09/07 17:16稱呼是支那,但也不會說是日支戰爭

OrcDaGG 09/07 17:17商 周 漢 唐那些是統治世界中心的家族的

erisiss0 09/07 17:17因為日本有一個中國地區,而且500年前

erisiss0 09/07 17:17就有了

OrcDaGG 09/07 17:17旗號 這和現在對於主權獨立國家的概念 是

OrcDaGG 09/07 17:17完全不一樣的東西

erisiss0 09/07 17:18且中國一詞其實很晚才誕生

lifehunter 09/07 17:18人家國號就是明啊 叫人家中國才奇怪

erisiss0 09/07 17:19古代的中國大多指的是中華文化圈

erisiss0 09/07 17:20雖然明朝亦有在文書中自稱中國但是正式

erisiss0 09/07 17:20是清朝才開始使用

OrcDaGG 09/07 17:21等一下 昨天一篇清朝 今天一篇明朝 明天?

athome1 09/07 17:21改國號為中清明國

erisiss0 09/07 17:22明天可以討論元朝,對馬戰鬼

qwe88016 09/07 17:23現代中華的概念也是民初才建構的

qwe88016 09/07 17:24不然當年元清都是胡虜韃虜

erisiss0 09/07 17:24畢竟中華地區很大,其實有很多小國的

b2202761 09/07 17:25元朝版圖超大,以後中共是不是都要拿回

b2202761 09/07 17:25來?

ilovemiao 09/07 17:28中共只敢在南方說中國一點都不能少

erisiss0 09/07 17:28拿啥元朝,中共先和俄羅斯討論國土問題

zangetsu9006 09/07 17:29國號是明,也沒錯啊

erisiss0 09/07 17:29外蒙古國都拿不下還說啥元朝呢

yesyesyesyes 09/07 17:29http://i.imgur.com/16sG4sz.jpg

圖 為什麼日本稱明朝是「明國」而非中國?

qwe88016 09/07 17:30應該是prc要回歸給蒙古統治吧

yesyesyesyes 09/07 17:30去看看清朝對外怎麼自稱的吧

fransiceyho 09/07 17:32中國是一個文化和地理名詞 譬如歐洲

gotohikaru 09/07 17:42為什麼以為只有日本叫明國是明國

iwinlottery 09/07 17:43宋國 明國 清國

D1 09/07 17:47如果明年印度改國名成婆羅多 照這版的邏輯

D1 09/07 17:47就是印度滅國了 婆羅多是新的國家 歷史元年

nask 09/07 17:47你以為日本以前也叫日本嗎

ssccg 09/07 17:55華人稱日本很久了? 不是倭寇?

alex00089 09/07 18:00國號表示

L9C4iO 09/07 18:00就清末時一個死港仔提的中國概念

Eligor41 09/07 18:05中華明國啊

Nevhir 09/07 18:12他國號就大明

luismars 09/07 18:31支那是地理概念吧,中國是抽象政治概念

luismars 09/07 18:31所以中國可以包含所聲稱的"領土"

otter 09/07 19:12我都說 元帝國 明帝國 清帝國,朝代什麼根

otter 09/07 19:12本是中國自慰用的

gofun 09/07 20:44支國

Andosinjo 09/07 23:48中國是清朝滅後才有的稱呼