[問卦] NVIDIA怎麼翻譯成輝達的？
如題喇
NVIDIA中文翻譯成輝達
我怎麼念都不像輝達反而像飛達
只有最後一個音有達而已
而且輝達聽起來好弱 不潮
怎麼不翻潮一點的
八卦否？
--
NVIDIA念10次
明明就是英華達
那不是英文，是火星文
那西班牙葡萄牙呢
我都叫英偉達
問輝哥
根源來自小島的輝達 應該叫 島～～輝～
英偉達
爛死了 更難聽
※ 編輯: soulmola (42.77.238.254 臺灣), 06/01/2023 15:55:23嗯比達
英偉達
IKEA
就n不發音，就變輝達了
N發音唸起來比較潮
※ 編輯: soulmola (42.77.238.254 臺灣), 06/01/2023 15:56:41DIA要怎麼變成達xd
印彌迪亞 才對啦
改葳妲可愛多了
該叫 操輝達
n是小寫吧?
硬偉大
雀食
而且N是有發音的吧
嗯維迪亞
英偉達
嗯V底亞
黃偉達
嗯 輝達！（驚訝貌）
輝哥
恩威蒂雅
恩肥達尼說厚恩後
嫩維迪雅
操灰搭
約翰表示
維達 不是更好，嘻嘻
恩逼迪亞
潮輝達
iNvidia - 拉丁文、義大利文的envy。
美商恩美迪亞
早期翻英偉達，後來官方宣布輝達是正式官
方中文名稱
問黃仁勳啊
中文名跟英文名沒有必然關係吧
我都唸英業達
早期是翻恩威迪亞，英偉達是中國的翻譯
輝達是台灣跟香港使用，不知是不是香港人
翻的
莉亞就是狄亞波囉!
硬逼底呀
英偉達
英偉達會被當成英業達子公司
老闆自行決定
以前常叫 恩威迪亞
好的 英偉達
這是黃董取的
根本炒作公司 比特幣也要他們的卡
黃董用GPU算出來的
我都唸英業達
炒完幣，馬上就接著炒AI，好爽好爽
英飛達
英偉達
我都念好市多
管它的 可以炒股就可以
數位時代新東西都要運算 有關運算的就
是NVDA漲
灰答
祖國譯為英偉達 滿貼切的
問文組阿 又要開始吵了
恩V嗲阿
陽痿大
老闆取的，有什麼意見？
老闆自己取的
跟問Jensen Huang怎麼會翻成黃仁勳87趴像
小英答也可以
匈牙利
Netherlands怎麼叫荷蘭的？ 聽起來沒有
荷吧
問黃仁勳本人
問輝哥
你唸快一點就是了
“恩微達” 選我正解
那是Holland 的音譯啊
中國翻英偉達更怪 聽起來是英國公司 輝達
確實更符合臺灣中文風 輝煌 通達
11
Re: [新聞] 台灣大攜手輝達、羅技共端雲端遊戲掌機看到這篇，突然想到nvidia輝達自己就推過手機晶片了，現在把雲端遊戲的概念放到移動裝 置上好像也很正常。 只是他的手機晶片好像就突然不見了，等我意識到的時候手機晶片已經主要是高通作為andr oid晶片龍頭跟蘋果陣營競爭了，有人有印象當初為什麼輝達突然就收了嗎？ --7
[問卦] NVIDIA還有缺人嗎？輝達（NVIDIA）於今日盤後大漲28%，市值更是逼近一兆美元，引起投資市場高度關注。輝 達是如何從一間遊戲起家的IC設計商，一手創建成如今的AI帝國？ 感謝輝達救台股 請問還有缺人嗎 嘻嘻![[問卦] NVIDIA還有缺人嗎？](https://i.imgur.com/hXQBTCTb.png "[問卦] NVIDIA還有缺人嗎？")
2
[問題] 有人的白色狗狗走失嗎？13：13更新 剛路過輝達狗狗已經不在現場了 環顧四週也沒看到蹤跡 希望是主人帶回了... 在往午餐的路上看到一隻陌生的狗狗趴在輝達門面前，不知道是在等人還是走失了？請大![[問題] 有人的白色狗狗走失嗎？](https://i.imgur.com/fIVrdiFb.jpg "[問題] 有人的白色狗狗走失嗎？")
爆
[問卦] 有沒有「我是小生」崩潰的八卦？爆
[問卦] 上班不要看倒的原因：資金短缺400萬爆
[問卦] 為啥去過上海的都說比台北繁華啊？爆
[問卦] 七年級是不是衰到底了？15
[問卦] 如果你是民主總統要怎麼轉獨裁者36
[爆卦] 台北市交通局長撕掉公務車的隔熱紙15
[問卦] 為什麼一個月漲價一次78
[問卦] 三商巧福為何屹立不倒爆
[問卦] 全新的錦衣衛要怎麼取名比較好56
[問卦] 說真的 家寧沒差了吧9
[問卦] 一人推薦一個替代役單位給王大陸！73
[問卦] 猜一個人 醫師變獨裁者 之後落跑出國37
[問卦] =.= 為什麼台灣要單方面打破台海現狀？4
[問卦] 台灣誰最期待戰爭?53
[問卦] 認真問，現在兩岸沒辦法模糊嗎？23
[問卦] 作家簡媜是不是先知？預言20年後的台灣6
Re: [新聞] 炒股判30年跑了！ 鍾文智為何「免科技監5
[問卦] 公司女同事狂罵Andy跟Josh，解？31
[問卦] 「台灣 讓願意珍惜的人留下來就好」48
[問卦] 年收近70 人生看不到希望61
[問卦] 核四會重啟嗎？4
[問卦] 海的另一邊全是敵人？40
[問卦] 眾量級真的很紅嗎？52
[問卦] 炸雞排飯這樣多少錢（行天宮附近）62
[問卦] 台灣求戰的人多嗎？30
[問卦] 台積電會重回1000嗎？9
[問卦] 俄烏戰爭-俄軍全面收復蘇賈地區30
[問卦] 民主的戒嚴，有可能發生嗎？17
Re: [問卦] 為啥去過上海的都說比台北繁華啊？12
[問卦] 誰逼我上戰場我就打誰，就是這麼簡單