[問卦] 立意善良的英文怎摸說啊？
如題
我最近有一個外國的朋友，好像長期被他老闆職場霸凌，比方說什麼五分鐘十分鐘沒回覆老闆就會被辱罵啦，甚至誇張到半夜凌晨會被交辦工作。
我很想用英文勉勵他說你老闆其實是立意善良，希望你越來越厲害，但我英文不好不知道怎麼安慰他。
我知道綠色是善良的顏色，所以應該是green is good???
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 209.35.172.2 (菲律賓)
※ PTT 網址
→
下篇 日文
→
GGG
推
You r so fucked
推
with good intention?
推
這個太難了 要表達那種語境有點困難
→
the road to hell is paved with good
→
intentions
噓
問過了吧
→
dpp is your god
推
ZE良善
噓
媽的op 幾篇了還在問
→
Great for good
推
Lee e 娘 Sam
推
decide promise party
→
For Your Own Good
→
Everything just fine~go home U guys
噓
This is ...
爆
[問題] 英文書信到底能不能用Dear開頭最近主管請我幫忙對接國外客戶的案子 因此有很多時候，都需要寫英文Email做溝通與討論 過去主管都是叫我以Dear開頭 但就在今天早上，業務主管又打來罵說Email要用Hi開頭比較適合 哀~他們之間本來就不太和，現在又搞得我很兩難66
[問卦] 急!在線等!「我就忘了問」的英文怎麼說?急急急急急 各位 小弟今天剛好在與國外公司視訊會議 期間有一名成員突然問了我一件事情 但我忘記問老闆了47
[問卦] 綠色的壞蛋英文怎說？看新聞有人自稱買到綠色的壞蛋 ，只是打壞蛋的時候拍照貼臉書就被刑事局半夜歡樂送 想跟來台灣的外國朋友說這件事避免觸法 那綠色的壞蛋英文怎說？ 肥肥多益87分只會green bad egg![[問卦] 綠色的壞蛋英文怎說？](https://i.imgur.com/YjzszObb.jpg "[問卦] 綠色的壞蛋英文怎說？")
17
[問卦] 說到底唐氏症事件還是老闆的錯吧老闆錯在太善良了 我去點鹽酥雞 絕大部分店家都說低於五十不炸 四十還給唐氏症下單 就是太善良 阿![[問卦] 說到底唐氏症事件還是老闆的錯吧](https://i.imgur.com/o7Nk2OUb.jpeg "[問卦] 說到底唐氏症事件還是老闆的錯吧")
11
[問卦] 大谷翔平現在最大的弱點是什麼高富帥 球技強 謙虛 善良 原本谷酸最愛酸的處男 現在也不是了 不然就是罵英文不好 但前幾天也英文發言了 搞不好英文能力其實屌打好多鄉民 谷酸現在還能酸什麼？12
[問卦] 所以洪仲丘長官也是立意善良?大家好 我阿肥 党說是立意善良 就是立意善良 不可質疑 照這個邏輯 洪仲丘的長官也是立意善良? 要強化他的體能? 那當初党怎麼還上街頭抗議? 如題 有八卦嗎7
[閒聊] 有發生過世界賽前老闆敗人品的事件嗎?小弟弟英文不好 常常看到版上會發一些國外隊伍老闆在推特的文章 其中不乏有許多嘴砲的隻字片語 但是好像沒怎麼看過世界賽前在隔空罵陣罵很兇的 是不是大家也很怕世界賽成績不好會被兩倍的力度噴回來?7
[問卦] 為什麼外國的老闆像同事一樣各位有沒有發現 外國的老闆 馬斯克 黃仁勳 大媽 身價上千億 但是感覺和員工就是同事 朋友一樣 更別說雷軍了 謙謙有理把米粉當兒子寵要漲價還問可以嗎？ 好嗎？ 被網友調侃英文不好 結果把are you ok的版權買下來 讓米粉愛怎麼玩就怎麼玩 臺灣的老闆個個一副高高在上 黨國大老的感覺6
[問卦] 這次會有勞洞布反霸凌遊行嗎？乳題啦！ 這次的霸凌事件真的誇張， 後來的報告和說詞更是扯， 頒發獎章說咆哮立意善良， 自殺與霸凌並無直接關係，3
Re: [閒聊] 找老闆肥肥我......... 抬頭看著超高又超大隻的老闆 訴說自己的不滿和無奈 後來被老闆說服了 被安慰![Re: [閒聊] 找老闆](https://i.imgur.com/RPp3wHbb.jpg "Re: [閒聊] 找老闆")
爆
Re: [問卦] 說真的 arrange寫成orange的機率多高？![Re: [問卦] 說真的 arrange寫成orange的機率多高？](https://i.imgur.com/ZQYx89Ib.jpeg "Re: [問卦] 說真的 arrange寫成orange的機率多高？")
爆
[問卦] 2024代表字？爆
[問卦] threads票選三黨支持者誰最愛造謠![[問卦] threads票選三黨支持者誰最愛造謠](https://i.imgur.com/VBTL56Ib.jpeg "[問卦] threads票選三黨支持者誰最愛造謠")
72
[問卦] 為啥現在跨年演唱會越來越難看= =72
Re: [新聞] 獨／柯文哲將請辭黨主席？民眾黨明開中![Re: [新聞] 獨／柯文哲將請辭黨主席？民眾黨明開中](https://i.imgur.com/aVAminab.jpeg "Re: [新聞] 獨／柯文哲將請辭黨主席？民眾黨明開中")
60
[問卦] 戴佩妮的現場...45
[問卦] 電動車主怒:老子就是因為免停車費才買![[問卦] 電動車主怒:老子就是因為免停車費才買](https://i.imgur.com/tzU6byFb.jpg "[問卦] 電動車主怒:老子就是因為免停車費才買")
爆
[問卦] 網友：高雄已經不輸日本了![[問卦] 網友：高雄已經不輸日本了](https://i.imgur.com/v03sFJtb.jpeg "[問卦] 網友：高雄已經不輸日本了")
51
[問卦] 為什麼跨年的歌手我都不認識？![[問卦] 為什麼跨年的歌手我都不認識？](https://i.imgur.com/AEnYs9pb.jpg "[問卦] 為什麼跨年的歌手我都不認識？")
爆
[爆卦] 113下半年度詐騙金額740億，為去年17倍![[爆卦] 113下半年度詐騙金額740億，為去年17倍](https://i.imgur.com/fp55Wz6b.jpeg "[爆卦] 113下半年度詐騙金額740億，為去年17倍")
73
[問卦] 欣賞的女生跟別人跨年 心會痛 正常嗎?![[問卦] 欣賞的女生跟別人跨年 心會痛 正常嗎?](https://i.imgur.com/e1uYrDvb.jpeg "[問卦] 欣賞的女生跟別人跨年 心會痛 正常嗎?")
45
[問卦] 紐西蘭牛奶零關稅酪農倒光 你真的OK嗎42
[問卦] 今年哪一台的跨年卡司較好？![[問卦] 今年哪一台的跨年卡司較好？](https://i.imgur.com/XNNqrRKb.jpg "[問卦] 今年哪一台的跨年卡司較好？")
爆
[問卦] 馬郁雯 Wendy![[問卦] 馬郁雯 Wendy](https://i.imgur.com/WRwKXQ2b.jpeg "[問卦] 馬郁雯 Wendy")
爆
Re: [爆卦] 內政部FB![Re: [爆卦] 內政部FB](https://i.imgur.com/zWU8xw5b.jpeg "Re: [爆卦] 內政部FB")
39
[問卦] 全台音響只有李聖傑唱歌時是好的？38
[問卦] 日本AV女優的社會地位到底怎樣？![[問卦] 日本AV女優的社會地位到底怎樣？](https://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2024/12/22/phpkfg472.jpg "[問卦] 日本AV女優的社會地位到底怎樣？")
36
[問卦] 現在網路吃到飽都500+ ？？？![[問卦] 現在網路吃到飽都500+ ？？？](https://i.imgur.com/HLQMGlfb.jpeg "[問卦] 現在網路吃到飽都500+ ？？？")
36
[問卦] 詐騙集團如果要股票上市，公司名稱要叫?![[問卦] 詐騙集團如果要股票上市，公司名稱要叫?](https://i.imgur.com/0KSdWHcb.jpeg "[問卦] 詐騙集團如果要股票上市，公司名稱要叫?")
24
Re: [新聞] 快訊／柯文哲7000萬交保！北檢再提出抗![Re: [新聞] 快訊／柯文哲7000萬交保！北檢再提出抗](https://i.imgur.com/2NJ5FVMb.png "Re: [新聞] 快訊／柯文哲7000萬交保！北檢再提出抗")
72
[問卦] T怎麼一堆機巴人83
[問卦] 說真的 arrange寫成orange的機率多高？58
[問卦] 打詐儀表板在幹嘛？![[問卦] 打詐儀表板在幹嘛？](https://i.imgur.com/ltQbYmfb.jpeg "[問卦] 打詐儀表板在幹嘛？")
XX
[爆卦] 內政部FB![[爆卦] 內政部FB](https://i.imgur.com/DsKOiSkb.jpg "[爆卦] 內政部FB")
28
[問卦] zayin的藍色眼睛算是神曲嗎？![[問卦] zayin的藍色眼睛算是神曲嗎？](https://img.youtube.com/vi/UITm9ycomgA/mqdefault.jpg "[問卦] zayin的藍色眼睛算是神曲嗎？")
爆
Re: [新聞] 劉靜怡喊「要我發不自殺聲明嗎」 自爆狂![Re: [新聞] 劉靜怡喊「要我發不自殺聲明嗎」 自爆狂](https://i.imgur.com/WLckMqTb.jpg "Re: [新聞] 劉靜怡喊「要我發不自殺聲明嗎」 自爆狂")
28
[問卦] 第一次去東京玩住哪一區好呢？23
[問卦] 去你媽的 肯德基給我雞胸+雞翅![[問卦] 去你媽的 肯德基給我雞胸+雞翅](https://i.imgur.com/iDhQWzDb.jpeg "[問卦] 去你媽的 肯德基給我雞胸+雞翅")
26
[問卦] 慟！宥勝怎麼變這麼憔悴？![[問卦] 慟！宥勝怎麼變這麼憔悴？](https://i.imgur.com/tKJ8ECVb.jpeg "[問卦] 慟！宥勝怎麼變這麼憔悴？")
24
[問卦] 還沒跨年貓貓已經想睡了該怎辦？？？![[問卦] 還沒跨年貓貓已經想睡了該怎辦？？？](https://i.imgur.com/qolK86ob.jpeg "[問卦] 還沒跨年貓貓已經想睡了該怎辦？？？")
![[問卦] 說真的 arrange寫成orange的機率多高？](https://i.imgur.com/QkboAlRb.jpeg61.219.171.252 "[問卦] 說真的 arrange寫成orange的機率多高？")