[問卦] 流量密碼的英文是什麼？
那個啦
現在網路上的流量密碼
大部分都是身材
極少數跟錢 車有關
那如果翻譯成英文
流量密碼該怎麼轉譯呢？
求解！
----
Sent from BePTT
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.157.110 (臺灣)
※ PTT 網址
推
liu lieng mi ma
→
tits
→
奶子
→
big boobs/tits/busty/milf
推
歐派
推
BOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
→
crack the code
推
Click bait
推
中文講流量密碼的意思不好翻譯成英文
→
，首先中文界流量密碼(Traffic Secret
→
)這個說法的意思跟直接字面上翻譯差很
→
遠，至少講traffic secret無法傳達原
→
意，而要找相似概念的字又都不夠精確
→
，clickbait有點接近但是它帶有「聳動
→
式標題」或者「騙人點閱」的負面意涵
→
推樓上
36
[問卦] 現在主流的流量密碼是什麼我所知道的流量密碼 女生的就是露身材 男生呢 男生有沒有所謂的流量密碼 有出現就是品質保證29
[問卦] 男生的流量密碼是啥?網紅世代 人人都想當網紅 想要靠追蹤點擊率賺錢 掌握流量密碼就成功一半了 女生的流量密碼很簡單 不外乎露腿露臉露胸![[問卦] 男生的流量密碼是啥?](https://img.youtube.com/vi/GgO6f0t8dDo/mqdefault.jpg "[問卦] 男生的流量密碼是啥?")
7
[問卦] 八卦板的流量密碼是什麼如題啦 最近大家都在講流量密碼 有人潮就有錢潮 那些掌握流量密碼的油土伯 賺的不要不要的4
[問卦] Toyz 開台說他戒菸?說完又抽菸 這是不是流量密碼 說抽完在戒菸 有Toyz起飛的八卦嗎?![[問卦] Toyz 開台說他戒菸?](https://img.youtube.com/vi/OXoEk_KeQM8/mqdefault.jpg "[問卦] Toyz 開台說他戒菸?")
4
[問卦] Toyz 484掌握了流量密碼？Toyz aka 劉偉健 很容易拍片造成話題，原來有在關注的加強討論 然後新聞記者開始寫新聞後連不知道超哥是誰的路人觀眾都來看了 他是不是掌握了流量密碼？ 而且可以把流量兌現變成錢5
[問卦] YT全民瘋車bar是不是找到流量密碼以前看YT全民瘋車bar 看怡塵開箱車，了不起流量才三萬四萬就不錯了 這幾週怡塵跑到中國大陸開電動車 一下開箱仰望U8 一下開箱比亞迪宋2
[問卦] 內內就是流量密碼嗎嗨嗨 抗抗PAN PIANO之前沒露奶沒人看 現在露了內內流量整個起飛 本肥肥看一些封奶的網紅 最後還是露出來惹2
[問卦] 習包子狂甲車輪戰算流量密碼嗎？諸君 晚安安 阿肥在想喇 流量密碼百百種 那 如果習包子被一堆狂甲流輪狂肛![[問卦] 習包子狂甲車輪戰算流量密碼嗎？](https://img.youtube.com/vi/dAlT5MLcKIs/mqdefault.jpg "[問卦] 習包子狂甲車輪戰算流量密碼嗎？")
2
[問卦] 有甚麼東西是反流量密碼的嗎?流量密碼大家都知道 謝謝你喜歡台灣 不然就露奶之類的 那有沒有甚麼是反流量密碼 做了絕對沒人關注沒人看 有八卦嗎?1
[問卦] 肥宅每餐吃五個便當有流量密碼?妹子的流量密碼=奶子 那麼肥宅想要被動收入 賺個流量密碼 每餐吃五個便當，能吸引妹子追蹤嗎? --
![[問卦] 現在主流的流量密碼是什麼](https://i.imgur.com/ChEXiM3b.gif220.137.227.103 "[問卦] 現在主流的流量密碼是什麼")
爆
[爆卦] 賴清德為霸凌案出面道歉了![[爆卦] 賴清德為霸凌案出面道歉了](https://img.youtube.com/vi/60lIzrThFMQ/mqdefault.jpg "[爆卦] 賴清德為霸凌案出面道歉了")
爆
[爆卦] 台灣8：2擊敗美國![[爆卦] 台灣8：2擊敗美國](https://i.imgur.com/7YcOn1Pb.jpeg "[爆卦] 台灣8：2擊敗美國")
爆
[問卦] 一提到被媒體霸凌大家第一個想到誰？![[問卦] 一提到被媒體霸凌大家第一個想到誰？](https://img.youtube.com/vi/TCGoSLA-f30/mqdefault.jpg "[問卦] 一提到被媒體霸凌大家第一個想到誰？")
爆
[爆卦] 中華隊棒球睽違21年 再次贏美國隊！爆
Re: [新聞] 批黃國昌輕放謝宜容!李正皓：勞動部調查![Re: [新聞] 批黃國昌輕放謝宜容!李正皓：勞動部調查](https://i.imgur.com/g4npbEsb.jpeg "Re: [新聞] 批黃國昌輕放謝宜容!李正皓：勞動部調查")
爆
[問卦] 道歉影片出來了？![[問卦] 道歉影片出來了？](https://i.imgur.com/Smuk0KCb.jpeg "[問卦] 道歉影片出來了？")
爆
[爆卦] 江坤宇 清壘三壘安打![[爆卦] 江坤宇 清壘三壘安打](https://i.imgur.com/L3aKCCEb.jpeg "[爆卦] 江坤宇 清壘三壘安打")
爆
[問卦] 明天贏日本機率多高？![[問卦] 明天贏日本機率多高？](https://i.imgur.com/18v77aXb.png "[問卦] 明天贏日本機率多高？")
爆
[問卦] 科技業怎麼都沒傳出霸凌事件?![[問卦] 科技業怎麼都沒傳出霸凌事件?](https://img.youtube.com/vi/E_aMUM_E290/mqdefault.jpg "[問卦] 科技業怎麼都沒傳出霸凌事件?")
78
[問卦] 謝宜容 影片哭的很假的八卦？![[問卦] 謝宜容 影片哭的很假的八卦？](https://i.imgur.com/uDXq6xub.jpeg "[問卦] 謝宜容 影片哭的很假的八卦？")
86
[爆卦] 潘傑楷 炸裂![[爆卦] 潘傑楷 炸裂](https://i.imgur.com/1HrtmOUb.jpg "[爆卦] 潘傑楷 炸裂")
54
Re: [問卦] 禮拜五謝宜容敢出來道歉 我馬上去割![Re: [問卦] 禮拜五謝宜容敢出來道歉 我馬上去割](http://www.havemary.com/upload/pic/2019-08-24-1566591695.jpg "Re: [問卦] 禮拜五謝宜容敢出來道歉 我馬上去割")
51
[問卦] 他的死是我的錯 這麼難開口嗎![[問卦] 他的死是我的錯 這麼難開口嗎](https://img.youtube.com/vi/Rb0c8d6DxjM/mqdefault.jpg "[問卦] 他的死是我的錯 這麼難開口嗎")
47
[問卦] 美國隊是派那些等級的咖？49
[爆卦] 台南『波媽』立委疑插足富豪董事長婚姻![[爆卦] 台南『波媽』立委疑插足富豪董事長婚姻](https://i.imgur.com/Etx6vM0b.jpg "[爆卦] 台南『波媽』立委疑插足富豪董事長婚姻")
37
[問卦] 棒球贏美國 有生之年能看籃球能贏美國嗎?爆
[問卦] 人資：「上班偷錄音違反職場倫理」![[問卦] 人資：「上班偷錄音違反職場倫理」](https://i.imgur.com/7jQICgpb.jpeg "[問卦] 人資：「上班偷錄音違反職場倫理」")
43
[問卦] 七龍珠的佛力沙 為什麼人氣那麼高![[問卦] 七龍珠的佛力沙 為什麼人氣那麼高](https://i.imgur.com/ELbAzA4b.jpeg "[問卦] 七龍珠的佛力沙 為什麼人氣那麼高")
33
Re: [問卦] 光榮戰死曝屍泥濘，會比投降好嗎19
[問卦] 美國何時才會把MLB最強陣容派來打國際賽![[問卦] 美國何時才會把MLB最強陣容派來打國際賽](https://i.imgur.com/11XyWuFb.jpeg "[問卦] 美國何時才會把MLB最強陣容派來打國際賽")
爆
Re: [新聞] 快訊／柯文哲涉「2大案」最快12月偵結![Re: [新聞] 快訊／柯文哲涉「2大案」最快12月偵結](https://i.imgur.com/uUxiUDdb.jpeg "Re: [新聞] 快訊／柯文哲涉「2大案」最快12月偵結")
37
[問卦] 台籃打比賽有辦法領先米國爸爸ㄇ31
[爆卦] 台灣得分啦37
[問卦] 晚上日本打委內瑞拉，要幫誰加油？![[問卦] 晚上日本打委內瑞拉，要幫誰加油？](https://i.imgur.com/VJutDubb.jpeg "[問卦] 晚上日本打委內瑞拉，要幫誰加油？")
26
[問卦] 敢自盡 卻不敢反抗的心理機制是啥 ??![[問卦] 敢自盡 卻不敢反抗的心理機制是啥 ??](https://i.imgur.com/uqzHT6Pb.jpg "[問卦] 敢自盡 卻不敢反抗的心理機制是啥 ??")
32
[問卦] 打爆美國老爸了32
[問卦] 中職有2A～3A水準了吧？![[問卦] 中職有2A～3A水準了吧？](https://i.imgur.com/bkxY5glb.jpeg "[問卦] 中職有2A～3A水準了吧？")
32
[問卦] 同樣是政府部門 怎麼有的部門爽到爆?29
[問卦] 被護士搭訕了31
[問卦] 海地 是個什麼樣的國家啊？![[問卦] 海地 是個什麼樣的國家啊？](https://i.imgur.com/xhKwunsb.jpeg "[問卦] 海地 是個什麼樣的國家啊？")
![[問卦] 同樣是政府部門 怎麼有的部門爽到爆?](https://i.imgur.com/0NjHJ88b.jpeg111.253.231.118 "[問卦] 同樣是政府部門 怎麼有的部門爽到爆?")