[問卦] 中華一番在台/陸比日本紅的原因
--------------
中華一番在中國和台灣都滿紅的
對岸一堆料理頻道都會用中華一番梗或者BGM，台灣就更不用說了
但這部作品在日本就相對沒那麼紅。
是甚麼原因導致這部主要畫給日本人看的中華料理動漫畫反而在中華文化圈比較紅
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.174.173 (臺灣)
※ PTT 網址
推
比較懂吐槽點在哪
→
大概是中華料理吧
推
中華料理
推
元素表料理接近事實，貼近生活
推
台灣前幾年你沒跟到喔 21小時阿
推
御前對決出現秦始皇這很魔幻...
→
因為一直重播
→
J.TV那時又一直狂播
→
統一冠名有功，原本的太瞎
推
配音
推
不停的直播玩出一堆梗 而且還能跟上時
→
事不斷更新
推
嘟嘟
推
李提督督嘟嘟
→
電視一直重播
→
中譯
推
同樣的內容可以對應一堆時事梗怎麼能
→
不紅？
61
[閒聊] 還有哪些好看的料理動漫畫？？如題 最近想找些料理漫畫配飯 有看過的有食戟、拉麵王、中華一番、孤獨美食家、將太壽司 感覺料理漫畫除了食戟以外都是專攻一個領域較多 不知道還有沒有比較精彩的料理漫畫or動畫？45
[閒聊] 日式中華料理和正宗中華料理哪個好吃？看到遊戲實況主統神去日本吃中華料理 提到日本人所畫的動漫中華一番 讓我對日本的中華料理有點興趣 查了一點資料![[閒聊] 日式中華料理和正宗中華料理哪個好吃？](https://img.youtube.com/vi/sxdPJJi4kF4/mqdefault.jpg "[閒聊] 日式中華料理和正宗中華料理哪個好吃？")
20
[討論] 中華一番到底哪裡好看 (認真問)最近木棉花在YT上放 又引起一波話題 觀看數也滿高的 只是中華一番到底哪裡好看阿= = 除了回憶加成的原因外 這部的劇情真的好看嗎 我記得小時候看就覺得滿無聊了![[討論] 中華一番到底哪裡好看 (認真問)](https://img.youtube.com/vi/IKKar5SS29E/mqdefault.jpg "[討論] 中華一番到底哪裡好看 (認真問)")
23
[討論] 中華一番改成大和一番 有搞頭嗎?中華一番 明明是日本漫畫 但描述的是中國清朝時代的廚師決鬥故事 大概是因為這原因 裡面有許多文化差異造成的奇怪點![[討論] 中華一番改成大和一番 有搞頭嗎?](https://i.imgur.com/4k9BLb8b.jpg "[討論] 中華一番改成大和一番 有搞頭嗎?")
17
[閒聊] 中華一番當初在日本蠻紅才能動畫化吧?如題啦 自己的漫畫動畫化 不管對哪個作者來說都是個了不起的里程碑 中華一番因為實況的關係 在台灣又掀起了一陣人氣復興6
[問卦] 中華一番這部動畫告訴了大家什麼欸欸欸那個啊 最近一堆人都在在木棉花看中華一番 看聊天室嘴砲留言看得很舒壓 大家那麼喜歡看中華一番 除了經典之外應該還有別的原因吧6
[問卦] 中華一番在台灣那麼紅 怎麼不買來翻拍?台灣以前 就很多偶像劇 是日本漫畫改編 翻拍的 像流星花園 惡作劇之吻...一堆 中華一番在台灣那麼紅 台灣怎麼不買來 拍成真人版戲劇?? 台劇太無聊 拍中華一番 我還比較興趣5
[閒聊] 中華一番在日本算認知度高的作品嗎？在東亞華人區中華一番的舊動畫基本上是人盡皆知的作品 就算是新世代的觀眾靠著不斷重播也基本上都知道中華一番的舊動畫 重現動畫料理的YouTuber來說中華一番也是繞不開的題目 不過中華一番在日本新老動漫迷是否算知名高的作品？ 中華一番是只有在東亞華人區在特別紅嗎？![[閒聊] 中華一番在日本算認知度高的作品嗎？](https://i.imgur.com/ldTBfawb.jpg "[閒聊] 中華一番在日本算認知度高的作品嗎？")
4
Re: [討論] 中華一番到底哪裡好看 (認真問)我是覺得每種漫畫都有他的路線 能夠發揮自己的路線到甚麼程度決定了漫畫的程度 中華一番我覺得他有找到屬於自己的路線，而且發揮的挺不錯 把料理化成類似仙術的樣子 料理廚具則是類似武器
爆
[問卦] 悲報！手機監控議題三立底下也大逆風？爆
[爆卦] 呱吉是在臭賴清德和青鳥嗎？![[爆卦] 呱吉是在臭賴清德和青鳥嗎？](https://i.imgur.com/1f0ybgab.png "[爆卦] 呱吉是在臭賴清德和青鳥嗎？")
爆
[問卦] NewJeans來台拍攝鄉民最鄙視的華國美學![[問卦] NewJeans來台拍攝鄉民最鄙視的華國美學](https://i.imgur.com/VO7iJTPb.png "[問卦] NewJeans來台拍攝鄉民最鄙視的華國美學")
爆
[問卦] 震驚！這些全都是紅媒？！![[問卦] 震驚！這些全都是紅媒？！](https://i.imgur.com/sDvJ4hfb.jpg "[問卦] 震驚！這些全都是紅媒？！")
爆
[問卦] 超疑惑的媽媽卑微詢問![[問卦] 超疑惑的媽媽卑微詢問](https://i.ytimg.com/vi/tfHQ22Tm-xQ/sddefault.jpg "[問卦] 超疑惑的媽媽卑微詢問")
98
[爆卦] 中國大陸發佈《2023年美國侵犯人權報告》![[爆卦] 中國大陸發佈《2023年美國侵犯人權報告》](https://i.imgur.com/sCQimtnb.png "[爆卦] 中國大陸發佈《2023年美國侵犯人權報告》")
爆
[問卦] 「監控」有沒有比較好聽一點的說法？![[問卦] 「監控」有沒有比較好聽一點的說法？](https://i.imgur.com/IHiS5BRb.jpeg "[問卦] 「監控」有沒有比較好聽一點的說法？")
爆
Re: [爆卦] 民進黨發言人挺肉搜是吧![Re: [爆卦] 民進黨發言人挺肉搜是吧](https://i.imgur.com/VlsB1Jzb.jpg "Re: [爆卦] 民進黨發言人挺肉搜是吧")
99
[問卦] 黃仁勳身家3兆不戴錶代表什麼？![[問卦] 黃仁勳身家3兆不戴錶代表什麼？](https://i.imgur.com/gdb8ABMb.jpeg "[問卦] 黃仁勳身家3兆不戴錶代表什麼？")
63
[問卦] 新聞面對面謝震武律師都在罵修法~![[問卦] 新聞面對面謝震武律師都在罵修法~](https://i.imgur.com/0ydv6SIb.jpeg "[問卦] 新聞面對面謝震武律師都在罵修法~")
95
[問卦] 平均35歲的學生運動？![[問卦] 平均35歲的學生運動？](https://i.imgur.com/jTMuMkpb.jpeg "[問卦] 平均35歲的學生運動？")
爆
[問卦] 報導者：青鳥行動只有1%ptt鄉民83
[問卦] 35歲還去打野要飯的是什麼人![[問卦] 35歲還去打野要飯的是什麼人](https://i.imgur.com/wJzZOl0b.jpeg "[問卦] 35歲還去打野要飯的是什麼人")
80
[問卦] 黃仁勳都不用上班？？ 到處跑？![[問卦] 黃仁勳都不用上班？？ 到處跑？](https://i.imgur.com/8KqDsujb.jpeg "[問卦] 黃仁勳都不用上班？？ 到處跑？")
爆
[問卦] 農藝女孩：付費自訓強度屌打一年義務役![[問卦] 農藝女孩：付費自訓強度屌打一年義務役](https://i.imgur.com/fh83J7Rb.jpeg "[問卦] 農藝女孩：付費自訓強度屌打一年義務役")
72
[爆卦]地震74
[問卦] 抽煙的人普遍素質低落？![[問卦] 抽煙的人普遍素質低落？](https://i.imgur.com/0or97tsb.jpeg "[問卦] 抽煙的人普遍素質低落？")
67
[問卦] 新垣結衣這個髮型可以嗎?![[問卦] 新垣結衣這個髮型可以嗎?](https://i.imgur.com/v74DNcyb.jpg "[問卦] 新垣結衣這個髮型可以嗎?")
67
[問卦] 黃仁勳選台灣總統會上嗎68
[問卦] 太陽花有守護住什麼東西嗎？![[問卦] 太陽花有守護住什麼東西嗎？](https://i.imgur.com/3BxhQeib.jpeg "[問卦] 太陽花有守護住什麼東西嗎？")
35
Re: [新聞] 搶救憨川大兵？他們都與王義川切割![Re: [新聞] 搶救憨川大兵？他們都與王義川切割](https://i.imgur.com/2YMaz9mb.jpeg "Re: [新聞] 搶救憨川大兵？他們都與王義川切割")
56
[問卦] 為了保護台灣監控錯了嗎？![[問卦] 為了保護台灣監控錯了嗎？](https://i.imgur.com/AUfXkyTb.jpeg "[問卦] 為了保護台灣監控錯了嗎？")
63
[問卦] 黃仁勳在幼幼台要叫什麼哥哥？53
[問卦] 手機監控是老人嘴砲吧![[問卦] 手機監控是老人嘴砲吧](https://i.imgur.com/IApO2wLb.jpeg "[問卦] 手機監控是老人嘴砲吧")
47
[問卦] 各位青鳥怎麼看自己手機被監控？![[問卦] 各位青鳥怎麼看自己手機被監控？](https://i.imgur.com/CM5dHaqb.jpeg "[問卦] 各位青鳥怎麼看自己手機被監控？")
37
[問卦] 何時開始台獨狗在八卦人人喊打45
Re: [新聞] 搶救憨川大兵？他們都與王義川切割![Re: [新聞] 搶救憨川大兵？他們都與王義川切割](https://i.imgur.com/9vlwJH6b.jpeg "Re: [新聞] 搶救憨川大兵？他們都與王義川切割")
41
[問卦] 黃仁勳:台灣是AI中心![[問卦] 黃仁勳:台灣是AI中心](https://i.imgur.com/bhY5nO9b.png "[問卦] 黃仁勳:台灣是AI中心")
61
Re: [新聞] 黃捷嗆「躲著偷舉手」贊成國會擴權法案40
[問卦] 中國能不靠武力就奪下台灣嗎？
![[問卦] 悲報！手機監控議題三立底下也大逆風？](https://i.imgur.com/enAdxwwb.jpeg111.255.245.133 "[問卦] 悲報！手機監控議題三立底下也大逆風？")