[問卦] 中華一番在台/陸比日本紅的原因
--------------
中華一番在中國和台灣都滿紅的
對岸一堆料理頻道都會用中華一番梗或者BGM，台灣就更不用說了
但這部作品在日本就相對沒那麼紅。
是甚麼原因導致這部主要畫給日本人看的中華料理動漫畫反而在中華文化圈比較紅
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.174.173 (臺灣)
※ PTT 網址
推
比較懂吐槽點在哪
→
大概是中華料理吧
推
中華料理
推
元素表料理接近事實，貼近生活
推
台灣前幾年你沒跟到喔 21小時阿
推
御前對決出現秦始皇這很魔幻...
→
因為一直重播
→
J.TV那時又一直狂播
→
統一冠名有功，原本的太瞎
推
配音
推
不停的直播玩出一堆梗 而且還能跟上時
→
事不斷更新
推
嘟嘟
推
李提督督嘟嘟
→
電視一直重播
→
中譯
推
同樣的內容可以對應一堆時事梗怎麼能
→
不紅？
61
[閒聊] 還有哪些好看的料理動漫畫？？如題 最近想找些料理漫畫配飯 有看過的有食戟、拉麵王、中華一番、孤獨美食家、將太壽司 感覺料理漫畫除了食戟以外都是專攻一個領域較多 不知道還有沒有比較精彩的料理漫畫or動畫？45
[閒聊] 日式中華料理和正宗中華料理哪個好吃？看到遊戲實況主統神去日本吃中華料理 提到日本人所畫的動漫中華一番 讓我對日本的中華料理有點興趣 查了一點資料![[閒聊] 日式中華料理和正宗中華料理哪個好吃？](https://img.youtube.com/vi/sxdPJJi4kF4/mqdefault.jpg "[閒聊] 日式中華料理和正宗中華料理哪個好吃？")
20
[討論] 中華一番到底哪裡好看 (認真問)最近木棉花在YT上放 又引起一波話題 觀看數也滿高的 只是中華一番到底哪裡好看阿= = 除了回憶加成的原因外 這部的劇情真的好看嗎 我記得小時候看就覺得滿無聊了![[討論] 中華一番到底哪裡好看 (認真問)](https://img.youtube.com/vi/IKKar5SS29E/mqdefault.jpg "[討論] 中華一番到底哪裡好看 (認真問)")
23
[討論] 中華一番改成大和一番 有搞頭嗎?中華一番 明明是日本漫畫 但描述的是中國清朝時代的廚師決鬥故事 大概是因為這原因 裡面有許多文化差異造成的奇怪點![[討論] 中華一番改成大和一番 有搞頭嗎?](https://i.imgur.com/4k9BLb8b.jpg "[討論] 中華一番改成大和一番 有搞頭嗎?")
17
[閒聊] 中華一番當初在日本蠻紅才能動畫化吧?如題啦 自己的漫畫動畫化 不管對哪個作者來說都是個了不起的里程碑 中華一番因為實況的關係 在台灣又掀起了一陣人氣復興6
[問卦] 中華一番這部動畫告訴了大家什麼欸欸欸那個啊 最近一堆人都在在木棉花看中華一番 看聊天室嘴砲留言看得很舒壓 大家那麼喜歡看中華一番 除了經典之外應該還有別的原因吧6
[問卦] 中華一番在台灣那麼紅 怎麼不買來翻拍?台灣以前 就很多偶像劇 是日本漫畫改編 翻拍的 像流星花園 惡作劇之吻...一堆 中華一番在台灣那麼紅 台灣怎麼不買來 拍成真人版戲劇?? 台劇太無聊 拍中華一番 我還比較興趣5
[閒聊] 中華一番在日本算認知度高的作品嗎？在東亞華人區中華一番的舊動畫基本上是人盡皆知的作品 就算是新世代的觀眾靠著不斷重播也基本上都知道中華一番的舊動畫 重現動畫料理的YouTuber來說中華一番也是繞不開的題目 不過中華一番在日本新老動漫迷是否算知名高的作品？ 中華一番是只有在東亞華人區在特別紅嗎？![[閒聊] 中華一番在日本算認知度高的作品嗎？](https://i.imgur.com/ldTBfawb.jpg "[閒聊] 中華一番在日本算認知度高的作品嗎？")
4
Re: [討論] 中華一番到底哪裡好看 (認真問)我是覺得每種漫畫都有他的路線 能夠發揮自己的路線到甚麼程度決定了漫畫的程度 中華一番我覺得他有找到屬於自己的路線，而且發揮的挺不錯 把料理化成類似仙術的樣子 料理廚具則是類似武器
爆
[問卦] 笑死 邰智源這麼嗆喔![[問卦] 笑死 邰智源這麼嗆喔](https://iili.io/2aGTQKG.png "[問卦] 笑死 邰智源這麼嗆喔")
56
[問卦] 有人發現中國團隊運動都超爛!![[問卦] 有人發現中國團隊運動都超爛!](https://i.imgur.com/wIVEr5Cb.jpeg "[問卦] 有人發現中國團隊運動都超爛!")
70
[問卦] 這晚餐210元你可以嗎？☺![[問卦] 這晚餐210元你可以嗎？☺](https://i.imgur.com/87PJWH0b.jpeg "[問卦] 這晚餐210元你可以嗎？☺")
63
[問卦] 林昱珉：小國(台灣)也能成為世界冠軍![[問卦] 林昱珉：小國(台灣)也能成為世界冠軍](https://i.imgur.com/80XEpqFb.jpeg "[問卦] 林昱珉：小國(台灣)也能成為世界冠軍")
66
[問卦] 日本s級投手這麼多 昨天怎不早換？75
[問卦] 幹你娘為什麼雲端發票又沒中？？？![[問卦] 幹你娘為什麼雲端發票又沒中？？？](https://i.imgur.com/KkJ5Ziqb.jpeg "[問卦] 幹你娘為什麼雲端發票又沒中？？？")
51
[問卦] 台灣複姓還真的都是姓疊加 有很帥的嗎42
[問卦] 民視一直報導棒球冠軍![[問卦] 民視一直報導棒球冠軍](https://i.imgur.com/6QdwMdRb.gif "[問卦] 民視一直報導棒球冠軍")
44
[問卦] 找一部保鑣跟女主談戀愛的電影？![[問卦] 找一部保鑣跟女主談戀愛的電影？](https://i.imgur.com/3y6zWufb.jpeg "[問卦] 找一部保鑣跟女主談戀愛的電影？")
40
[問卦] 找一部當兵一直重來的片![[問卦] 找一部當兵一直重來的片](https://img.youtube.com/vi/s4EH7HnK2hM/mqdefault.jpg "[問卦] 找一部當兵一直重來的片")
爆
[問卦] 雲端中獎號碼![[問卦] 雲端中獎號碼](https://i.imgur.com/mbZIuC8b.jpg "[問卦] 雲端中獎號碼")
57
[問卦] 有台女在北車開放做愛![[問卦] 有台女在北車開放做愛](https://iili.io/2aGJl4e.png "[問卦] 有台女在北車開放做愛")
27
[問卦] 這次接機LIVE怎麼亂七八糟?![[問卦] 這次接機LIVE怎麼亂七八糟?](https://img.youtube.com/vi/8vcPc0Kn8So/mqdefault.jpg "[問卦] 這次接機LIVE怎麼亂七八糟?")
91
[問卦] 幹 122張發票都沒中![[問卦] 幹 122張發票都沒中](https://i.imgur.com/1XCqKYYb.jpeg "[問卦] 幹 122張發票都沒中")
68
[問卦] CT可以改成Chinese Taiwan嗎？![[問卦] CT可以改成Chinese Taiwan嗎？](https://i.imgur.com/7scFEIpb.jpeg "[問卦] CT可以改成Chinese Taiwan嗎？")
90
[爆卦] 中華男籃 64 : 81 紐西蘭![[爆卦] 中華男籃 64 : 81 紐西蘭](https://i.imgur.com/nEsFKXDb.jpeg "[爆卦] 中華男籃 64 : 81 紐西蘭")
25
[問卦] 辜仲諒也是坐商務艙嗎?24
[問卦] 台男173還算半殘嗎？25
[問卦] 這次12強的故事如果拍成電影該如何取名？25
[問卦] 財政部今天會有人中發票嗎？![[問卦] 財政部今天會有人中發票嗎？](https://i.imgur.com/8lkSPeyb.jpeg "[問卦] 財政部今天會有人中發票嗎？")
爆
[問卦] 誰來蹭冠軍讓你最反感？![[問卦] 誰來蹭冠軍讓你最反感？](https://i.imgur.com/28RabAnb.gif "[問卦] 誰來蹭冠軍讓你最反感？")
20
[問卦] F-16V放熱焰彈迎棒球英雄回國？![[問卦] F-16V放熱焰彈迎棒球英雄回國？](https://img.youtube.com/vi/_jAjhCR-AcQ/mqdefault.jpg "[問卦] F-16V放熱焰彈迎棒球英雄回國？")
17
[問卦] 棒球板是政黑二板嗎？22
[問卦] 為啥？發票越來越難中獎！24
[問卦] 全聯：請支援收銀 還是沒人來怎辦16
[問卦] 澤倫斯基越來越像蔣介石了?44
Re: [新聞] 洪申翰僅高中畢業接勞動部長 藍營怒批：![Re: [新聞] 洪申翰僅高中畢業接勞動部長 藍營怒批：](https://i.imgur.com/fohNRK9b.jpeg "Re: [新聞] 洪申翰僅高中畢業接勞動部長 藍營怒批：")
20
[問卦] 做什麼事找包手8+9就對了？![[問卦] 做什麼事找包手8+9就對了？](https://i.imgur.com/L426GBOb.jpg "[問卦] 做什麼事找包手8+9就對了？")
26
[問卦] 為何很多人不推薦買D-Link的路由器?19
[問卦] 日本網友：他們已有赴死的準備![[問卦] 日本網友：他們已有赴死的準備](https://i.imgur.com/ilKhuSdb.jpeg "[問卦] 日本網友：他們已有赴死的準備")