PTT推薦

[問卦] We were on a break 該怎麼翻譯？

KyleSeager 發表於 2024/3/10 下午12:25:22
看板Gossiping標題[問卦] We were on a break 該怎麼翻譯？作者
KyleSeager
 (朱隊友)時間推噓 6 推:7 噓:1 →:1

誒
我正在吃飯
突然聽到隔壁一對男女吵架
男方很大聲說：

we were on a break.

天哪
這句話太難懂了吧
有人可以幫我翻譯一下嗎？
他們是分手了嗎？
還是要稍作休息呢？求解！



--
Sent from nPTT on my iPhone 13

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.55.95 (臺灣)
※ PTT 網址
推

slowdown 03/10 12:25早就給拒絕了！

推

qber 03/10 12:26https://i.imgur.com/wMYC0IW.gif

圖 We were on a break 該怎麼翻譯？
→

peter98 03/10 12:27暫停一下，冷靜想想。

推

exceedMyself 03/10 12:27搖到斷掉

推

chandlerchen 03/10 12:27啪，斷了

推

ghchen1978 03/10 12:28做太多了，暫停一下

推

johnhmj 03/10 12:28摳斯摳

噓

derrick1220 03/10 12:29Gangbang

推

LeBlowJob23 03/10 12:40Rachel

其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥