[問卦] 以前動漫人物為何就要改用中國姓氏?
請問一下
以前動漫 有些角色被迫用中國姓氏
例如 葉大雄 姬亂馬 錢小茜等等
問題是讀者也知道那是日本人畫的
所以當初幹嘛改用中國姓氏?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.82.124 (臺灣)
※ PTT 網址
→
※ 編輯: syearth (220.129.82.124 臺灣), 10/14/2024 22:31:24
垃圾民進黨政治正確害的
→
我以為原著就叫姬亂馬
是 早乙女亂馬
推
五樓肛門強
→
蓋
→
賀錦麗
推
我覺得葉和姬亂碼都很符合角色設定
推
川建國
→
※ 編輯: syearth (220.129.82.124 臺灣), 10/14/2024 22:31:59
當時連姓命名都超級講究
噓
無政府主義聖經,亂馬1/2
→
歐巴馬
→
唉,葉大雄出來時,根本連民進黨都沒成立
→
尤其雞亂馬 根本性轉性癖之啟蒙命名
→
健4郎?
→
郝思嘉:喔
推
李幕之 馬蓋先 李麥克
→
張伯倫 邱吉爾 柯林頓
推
1樓反串前先做點功課好嗎 ^^
→
盜版時代的事,當時民智未開,照原文可
→
能連漫畫名都看不懂
推
怪醫秦博士、城市獵人孟波!
→
幹 老人真多 好討厭喔^^
→
原來那個年代已經是民進黨執政^^
→
其實跟日本斷交有關係
→
當時就跟對岸南京大屠殺那些瘋狗流很像
→
因為是盜版的,怕被抓到?
推
丁小雨
→
因為仇日啦 XD
推
丁小雨
→
葉大雄、小叮噹、技安、阿福、宜靜
→
聽起來比較有親切感吧
推
我國與日本於1972年9月29日斷交
推
我老家的房間還有用李慕之 陳鷹村的
→
第一神拳單行本 從國小放到現在
→
為了報復小日本 就把這些阿薩布魯的
→
通通本土化惹
→
就是政治正確
推
孫悟空 不是
推
孫達陸
→
無聊欸 用日文名很難聽又不接地氣
推
邱振男,袁凱力
→
張伯倫
推
local 啊 比較有帶入感
→
廢文莉
噓
民進黨害的?腦子還好嗎
推
以前盜版都亂取 有丁小雨怎麼能忘丁大丙
→
還有那個王大蠻
→
有興趣自己查 "612大限"
爆
[問卦] 遇過什麼很酷的姓氏?☺乳蹄 最近常接觸到的「開」「壯」 從小到大只看過一次 XD 還有「姬」,周朝天子族譜的姓 亂馬一家的姓,現實生活幾乎沒看過爆
[閒聊] 那些實際存在的稀有動漫角色姓氏日本郵局在2019年有推出姓氏查詢功能 可以知道大致人數跟地區分布 不過該網站似乎被移除了 現在想要查相關資料似乎只能去「名字由來net」53
[問卦] 為什麼現代日本看不到姓德川 豐臣的人豐臣秀吉,德川家康,都是統治過整個日本的人,知道日本史的應該都知道這兩個人 可是到了現代 從各種明星,各種政治人物 還是平常看得到的各日本名 就沒見過姓德川,姓豐臣的 也查過前100的日本姓氏51
[閒聊] 《原本不存在的「涼宮」姓氏》只有歸化《原本不存在的「涼宮」姓氏》只有歸化日本的外國宅宅可以選?日本宅宅直呼羨慕也想改 2022.10.03 日本動漫作品當中,經常會出現角色頂著字面上相當浮誇的姓氏,一查之下赫然驚覺現實還 真的存在著。相反地,也有一些動漫人物姓氏乍看之下很普遍,事實上卻根本不存在。涼宮46
[閒聊] 使用真實日本貴族姓氏的虛擬角色?日本目前還有姓氏的階級意識, 太高貴的好像很少拿來當角色名, (印象中皇室的姓氏/宮號好像都沒出現過?) 而四大貴族姓氏:「藤原」、「源」、「平」、「橘」及其他貴族就比較多了 撇除放進作品中的真實歷史人物 ,如安倍晴明, 伊達政宗等 第一個想到的就是藤原千花, 作品裡雖然搞笑, 但其身世和多才多藝的設定並無愧"藤原"40
[閒聊] 那些年被強制取中文名字的動漫腳色?如題 前面問了魔力小馬為啥要叫魔力小馬結果得到當時主角潮被迫取了中文名叫陳馬 那底下有很多人補充一些名字 就很想再來問問那些年被強迫取中文名字的動漫角色們 葉大雄32
[問卦] 阿滴的姓氏怎麼那麼特別?如題 阿滴本名 都省瑞 除了「都」這個姓氏很特別外 全名也超酷的 感覺很像動漫會出現的角色21
[Vtub] 獅白跟其他人都不熟?記得日本的狀況是彼此不熟的人稱呼姓氏 直接稱呼名字要熟識的人 而且要熟悉到某種程度才行 被不熟、普通熟的人直接稱呼名字好像會覺得不爽、錯愕或噁心 (以上為日本動漫小說作品的經驗)24
[閒聊] 源.平.橘.藤原 動漫人物獨缺姓平的?源.平.橘.藤原 是日本名門氏族 傳聞是天皇血統 4者是齊名的 動漫也有人物是這個姓氏 源靜香19
[問卦] WHO說Xi是普遍的姓氏是真的嗎?新變異的病毒出現 WHO在給新病毒命名時 本來依照命名的規則順序 應該是輪到用Xi命名 但WHO卻避開Xi而改用其它名稱
50
[問卦] 台灣軍演要取什麼行動代號?34
[問卦] 沒人發現做上下舖生活空間就變大了嗎!47
[問卦] 楊宗緯是哪一步走錯,看不到老蕭車尾燈?31
[問卦] 為什麼全聯家樂福都沒像日本賣生食級海鮮24
[問卦] 如果真的開打,首都先被炸吧?26
[問卦] 軍演怎麼這麼快就結束了?63
[問卦] 聽說1996年搞到要發屍袋是真的嗎?20
[問卦] 為什麼台灣vtuber那麼尷尬啊? 超出戲34
[問卦] Dcard熱議:台灣真的超難生存爆
[問卦] 為什麼軍演只演一天?22
[問卦] 台灣為啥不也弄個軍演嚇嚇對岸?20
[問卦] 其實環島的解放軍也很抖吧?20
[問卦] 20萬女大生大概要打工多久?18
[問卦] 婚姻版已經有65歲文 PTT完了19
[問卦] 年輕人都跑去哪,做甚麼工作15
[問卦] 自己開業機車店,淨利可以賺7萬嗎14
[問卦] 為啥機票能比高鐵便宜?14
[問卦] sod一開始會說內勤不用被幹騙你入行嗎?23
[問卦] 黑熊學院要不要乾脆納入政府單位算了9
[問卦] 18歲可以上戰場但不能抽菸?!?!20
[問卦] 今年熱到靠北怎麼沒缺蛋?19
[問卦] 現在傳統手錶只剩老人在戴了嗎?11
[問卦] 有沒有好吃又健康的食物?25
[問卦] 為什麼華人圈的A片看起來都很尷尬?9
[問卦] 台海開戰 美國會不會出兵幫助台灣?8
[問卦] 沒人發現台灣根本找不到保家衛國的人嗎!10
Re: [問卦] 婚姻版已經有65歲文 PTT完了10
[問卦] 三和夜市 必吃的美食是什麼?7
[問卦] 大學沒讀資電醫牙是不是這被子就這樣了8
[問卦] 日本小偶像在台灣悠閒地散步