Re: [新聞] 南韓憲政史上首次！監察院長遭國會彈劾
到底是哪個鬼翻譯的....
明明是“檢察總長”
怎麼翻譯成監察院長
這個職位是延於德國日本為主的大陸法系體系
此職位英文叫
Prosecutor General of the Republic of Korea
也就是檢察體系的頭
做為代表政府進行公訴起訴調查職權
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 121.160.88.109 (韓國)
※ PTT 網址
推
IP正確
推
我當下還以為韓國也是五權分立…
推
記者是智障
台灣記者不讀書 根本刻意製造混淆資訊
※ 編輯: suzhou (121.160.88.109 韓國), 12/05/2024 19:37:45推
我就一頭霧水 記者不念書
檢察跟監察在中文差很大 記者可以兩個搞不清楚 這連中文都是很丟臉的教育
※ 編輯: suzhou (121.160.88.109 韓國), 12/05/2024 19:40:25推
台灣記者不意外
→
沒吧 打錯是打錯 但他們確實有監「查」院
→
這篇新聞標題寫監察院長 明顯就智障記者
→
院長也確實叫崔載海
→
韓國有個審計機構叫監查院
→
新聞內文一下地方檢察一下監察院 明顯刻意
推
應該還是不會修正
→
監察院有彈劾 糾正權喔 不是叫民國都遵崇孫
→
中山樵
推
監「查」院：https://w.wiki/CJqi
推
不是司法機關，但有似監察院審計部職責
![Re: [新聞] 南韓憲政史上首次！監察院長遭國會彈劾](https://i.imgur.com/fnlp1Lqb.jpeg118.171.148.204 "Re: [新聞] 南韓憲政史上首次！監察院長遭國會彈劾")
爆
[情報] 有另一位未成年控告Wander FrancoThe Attorney General of the Dominican Republic says that there is a complaint fi led by a minor against Wander Franco. According to the Attorney General of the DR, it's another young woman, not the o ne on social media, per @DiarioLibre / @AlertasMundial.![[情報] 有另一位未成年控告Wander Franco](https://pbs.twimg.com/profile_images/1650902454320373762/O5J0s3Cr_200x200.jpg "[情報] 有另一位未成年控告Wander Franco")
15
[黑特] 韓國國會通過檢察官跟監察院長彈劾案原本在野黨是延後處理 想專注在尹老闆彈劾案 但因執政黨反對彈劾尹 決定重啟表決 三位主任檢察官跟監察院長![[黑特] 韓國國會通過檢察官跟監察院長彈劾案](https://img8.yna.co.kr/photo/yna/YH/2024/12/05/PYH2024120507640001300_P4.jpg "[黑特] 韓國國會通過檢察官跟監察院長彈劾案")
11
[討論] 高端是不是弊案需要換黨執政才能釐清台灣法律是服務政治的，你看看監察院長、監委、法務部長、檢察總長都是執政黨 所提名的自己人。 就可窺見一二，在台灣應該看不到自己提名的部下調查自己。 因此，高端疫苗政府採購案是不是弊案需要需要換黨執政才能水落石出。 賴副你選上總統後會對高端案展開調查嗎!?你這不是陷賴副於不義嗎!?7
[黑特] 韓國在野黨正式提案彈劾調查黨主席的檢之前還在考慮中 今天正式提案 彈劾主管調查該黨黨主席李在明案件 的3名主任檢察官 今天下午將由國會司法委員會審查提案適法性![[黑特] 韓國在野黨正式提案彈劾調查黨主席的檢](https://img9.yna.co.kr/etc/inner/KR/2024/07/02/AKR20240702113200001_02_i_P4.jpg "[黑特] 韓國在野黨正式提案彈劾調查黨主席的檢")
3
Re: [問卦] 檢察官屬於行政權 聽政府的很正常阿欸欸我阿肥喇各位早安 如果是這樣 那要公正的話 檢察官系統是不是應該歸給監察院r？？ 讓包含檢察總長任命在內的其它業務3
[問卦] 尹錫悅曾任韓國檢查總長連辦人都不會?欸欸 尹錫悅一路都是檢察體系出身 做到韓國檢察總長 怎麼想抓反對黨領袖都要靠戒嚴 太嫩了吧3
[黑特] 考試院、司法院沒有正副院長再過沒多久 司法院院長、副院長就要空白了 再加上之前考試院正副院長空白中 2026年還有監察院長，我看也有很高機會出現空白 2026年還有指揮偵查的檢察總長勒X
Re: [新聞] 快訊／馬治薇涉收中國資金遭收押 民黨內有疑慮才不提名 我好奇的是 檢察體系的情報來源 是 民眾黨內流出的![Re: [新聞] 快訊／馬治薇涉收中國資金遭收押 民](https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/10/12/4455940_1_1.jpg "Re: [新聞] 快訊／馬治薇涉收中國資金遭收押 民")
1
Re: [問卦] 五權憲法根本完全失衡啊？五權裡面 行政院長：總統任命 司法院長：總統提名 監察院長：總統提名 考試院長：總統提名
爆
Re: [問卦] 烏俄戰爭最新情報（20250110）![Re: [問卦] 烏俄戰爭最新情報（20250110）](https://i.imgur.com/xklLq0Gb.jpeg "Re: [問卦] 烏俄戰爭最新情報（20250110）")
爆
[問卦] 為什麼押人取供是合法的？![[問卦] 為什麼押人取供是合法的？](https://i.imgur.com/cA1mVQHb.jpeg "[問卦] 為什麼押人取供是合法的？")
爆
[問卦] 4年後除了唸簡訊的，有其他選擇嗎？![[問卦] 4年後除了唸簡訊的，有其他選擇嗎？](https://img.youtube.com/vi/Pr12ozPdQdw/mqdefault.jpg "[問卦] 4年後除了唸簡訊的，有其他選擇嗎？")
爆
[問卦] 戰爭跟投降你真的選投降？![[問卦] 戰爭跟投降你真的選投降？](https://i.imgur.com/xZ7JgrWb.jpeg "[問卦] 戰爭跟投降你真的選投降？")
爆
[問卦] 加權35%還只能上中州都什麼樣的人82
[問卦] 脆：台電虧損是為每個台灣人 不是因綠電![[問卦] 脆：台電虧損是為每個台灣人 不是因綠電](https://i.imgur.com/gLbM47Lb.jpeg "[問卦] 脆：台電虧損是為每個台灣人 不是因綠電")
94
[問卦] 在台灣要什麼學歷才能嗆別人學歷低？74
[問卦] 韓國料理好像真的不好吃？我有點幻滅…60
[問卦] 為何法院可以睜眼說瞎話 然後沒事?![[問卦] 為何法院可以睜眼說瞎話 然後沒事?](https://i.imgur.com/aHQZIRrb.jpeg "[問卦] 為何法院可以睜眼說瞎話 然後沒事?")
爆
Re: [新聞] 快訊／柯文哲抗告失敗！4人看守所過年![Re: [新聞] 快訊／柯文哲抗告失敗！4人看守所過年](https://i.imgur.com/dStXOCZb.png "Re: [新聞] 快訊／柯文哲抗告失敗！4人看守所過年")
46
[問卦] 果凍只有海洋科大畢業怎沒人嗆？83
[問卦] 為什麼有大型犬 沒有大型貓![[問卦] 為什麼有大型犬 沒有大型貓](https://i.imgur.com/gjR4SXib.jpeg "[問卦] 為什麼有大型犬 沒有大型貓")
45
[問卦] 「加分35%只上中洲」不粗暴說法?39
[問卦] 高考薪資還不錯，怎報考人數還下降？20
[問卦] 台灣不改成220V是不是商家的陰謀![[問卦] 台灣不改成220V是不是商家的陰謀](https://i.imgur.com/YyNLx52b.jpeg "[問卦] 台灣不改成220V是不是商家的陰謀")
爆
Re: [新聞] 洛杉磯野火再擴大！富人區淪陷 UCLA36
Re: [新聞] 快訊／柯文哲4人提抗告 高院裁定抗告![Re: [新聞] 快訊／柯文哲4人提抗告 高院裁定抗告](https://i.imgur.com/65Sx3RAb.png "Re: [新聞] 快訊／柯文哲4人提抗告 高院裁定抗告")
38
Re: [新聞] 抗告全數駁回！檢方想押到「證人交互詰![Re: [新聞] 抗告全數駁回！檢方想押到「證人交互詰](https://cc.tvbs.com.tw/news2.0/img/200811/11/yehmin-20081111180556.jpg "Re: [新聞] 抗告全數駁回！檢方想押到「證人交互詰")
40
[問卦] 妙麗為什麼沒有選哈利波特？？？![[問卦] 妙麗為什麼沒有選哈利波特？？？](https://i.imgur.com/SbSq4Yxb.jpeg "[問卦] 妙麗為什麼沒有選哈利波特？？？")
39
[問卦] 台灣法律這幾年變化真大![[問卦] 台灣法律這幾年變化真大](https://i.imgur.com/h2FSMoOb.jpeg "[問卦] 台灣法律這幾年變化真大")
26
Re: [新聞] 抗告全數駁回！檢方想押到「證人交互詰爆
[問卦] 側翼亂象是不是快要毀了台灣![[問卦] 側翼亂象是不是快要毀了台灣](https://i.imgur.com/Pncu8Ehb.jpeg "[問卦] 側翼亂象是不是快要毀了台灣")
76
[問卦] 北檢預算應該砍多少？![[問卦] 北檢預算應該砍多少？](https://i.imgur.com/11geFuWb.gif "[問卦] 北檢預算應該砍多少？")
28
[問卦] 昨天有15萬人？![[問卦] 昨天有15萬人？](https://i.imgur.com/5JXE9YZb.jpeg "[問卦] 昨天有15萬人？")
43
[問卦] 袁世凱是不是被黑的太超過？？![[問卦] 袁世凱是不是被黑的太超過？？](https://img.youtube.com/vi/zGCZryjprHQ/mqdefault.jpg "[問卦] 袁世凱是不是被黑的太超過？？")
25
[問卦] kk園區好像沒有看過有歐美人的新聞爆
[問卦] 所以15萬人上街有改變什麼嗎？![[問卦] 所以15萬人上街有改變什麼嗎？](https://i.imgur.com/cGbUIcpb.jpeg "[問卦] 所以15萬人上街有改變什麼嗎？")
23
Re: [問卦] 戰爭跟投降你真的選投降？20
[問卦] 鬼鬼驚爆當單親媽了,有肥宅崩潰嗎？78
Re: [問卦] 側翼亂象是不是快要毀了台灣![Re: [問卦] 側翼亂象是不是快要毀了台灣](https://i.imgur.com/9cGW8NGb.jpeg "Re: [問卦] 側翼亂象是不是快要毀了台灣")
![[問卦] 加權35%還只能上中州都什麼樣的人](https://i.imgur.com/exYhXfNb.jpeg42.70.113.200 "[問卦] 加權35%還只能上中州都什麼樣的人")
![[問卦] 在台灣要什麼學歷才能嗆別人學歷低？](https://i.imgur.com/LmhzvERb.jpeg123.193.249.188 "[問卦] 在台灣要什麼學歷才能嗆別人學歷低？")
![Re: [新聞] 洛杉磯野火再擴大！富人區淪陷 UCLA](https://i.imgur.com/5n0wo8Gb.jpeg223.141.199.149 "Re: [新聞] 洛杉磯野火再擴大！富人區淪陷 UCLA")
![Re: [問卦] 戰爭跟投降你真的選投降？](https://i.imgur.com/x6PAyAob.jpeg162.120.130.221 "Re: [問卦] 戰爭跟投降你真的選投降？")
![[問卦] 鬼鬼驚爆當單親媽了,有肥宅崩潰嗎？](https://i.imgur.com/hl1bv2Kb.gif223.138.129.113 "[問卦] 鬼鬼驚爆當單親媽了,有肥宅崩潰嗎？")