[問卦] 金庸在最後改動的世紀新修版是不是不政確
金庸金老的作品共修訂過兩次，報紙上連載的是初版
後來1980年出的二版(修訂版)和2004年出的三版(世紀新修版)
其中《連城訣》的女主角水笙的容貌描述在二版和三版差很大
本來水笙是金庸女主角裡唯一臉上膚色微黑的，後來卻被改掉
二版描述
『臉色微黑，相貌卻極為俏麗』
三版描述
『臉容白嫩，相貌甚為俏麗』
以現在西方的觀點來看後面出的三版政治不正確，年代近的作品思想卻不開放
還改掉唯一一個黑肉底特色的女主角
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.56.242.139 (臺灣)
※ PTT 網址
推
沒差 西方看不懂金庸
推
第2版改的最合理
→
誰在乎水笙，大家都在看公孫綠萼
→
第1版 葵花寶典為 王重陽 林朝英 所
→
合著 就很奇怪
推
只看二版
→
最新版 則改的最糞
推
二版完美，三版可謂老番癲晚節不保
推
黃猴子就是不政確了
→
同上 但他可不是老番癲 改的目的是為了
→
延長影視作品的版權效力 讓子孫能多領
→
一點
推
三版整個毀三觀
推
著作權法不是死亡後時間算，難道每
→
次改版金庸可以多活幾年
99
[討論] 金庸大眾評價最高的作品是哪部？如題 金庸評價最低的作品是書劍恩仇錄應該算共識 畢竟那是他的處女武俠作 尚算生澀 對於很多細節掌控的不夠好也是情有可原 至1972寫完鹿鼎記以後金庸覺得已經寫無可寫![[討論] 金庸大眾評價最高的作品是哪部？](https://i.imgur.com/6IQwlZqb.png "[討論] 金庸大眾評價最高的作品是哪部？")
34
[閒聊] 金庸三版結尾普遍沒二版有文學美感嗎？二版大多都喜歡以一個動作一句話結尾 倚天是張無忌幫趙敏畫眉，筆顫抖 笑傲是令狐沖和盈盈柔情互望 天龍停在慕容復做皇帝夢口中喃喃不休 連城訣是水笙講你終於回來了24
[討教] 連城訣/神鵰，看哪一版好？將近20年前就把金庸大部分作品看完 都是看二版的(當時還沒出三版) 連城訣沒看 因為聽同學說看完會很憂鬱(?!) 導致我不敢去翻XDD21
[版本] 唯一完整保留降龍十八掌 金庸二版改版集唯一完整保留降龍十八掌 金庸二版改版集資3天破500萬 2022-09-12 00:12 聯合報／ 記者陳宛茜／台北即時報導 遠流典藏的二版金庸傳統印刷網片。圖／遠流提供![[版本] 唯一完整保留降龍十八掌 金庸二版改版集](https://uc.udn.com.tw/photo/2022/09/12/realtime/18572539.jpg "[版本] 唯一完整保留降龍十八掌 金庸二版改版集")
13
Fw: [新聞] 唯一完整保留降龍十八掌 金庸二版改版集來源: udn 聯合新聞 記者 陳宛茜 笑死, 結果最受歡迎還是二版, 我原本以為等我老了三版會被奉為唯一正宗,10
Re: [閒聊] 古龍做錯了什麼 作品傳唱度沒有金庸高關鍵是修訂 金庸甚至是修太多了 最初的金庸是報紙或期刊上連載有很多問題 大概你在漫畫連載上看過的狀況都一應俱全 (連載時間太長又有截稿壓力 無可避免) 修訂版第一可以把這些顯然可以修正的處理掉9
[版本] 金庸百歲改版 集資3天破500萬金庸百歲改版 集資3天破500萬 2022-09-12 02:11 聯合報／ 記者陳宛茜／台北報導 二○二四年是金庸冥誕百歲，遠流啟動為期三年的「金庸作品集平裝改版計畫」，三年內 將重新出版卅六冊金庸作品，十月將率先出版最受歡迎的「射鵰三部曲」：射鵰英雄傳、![[版本] 金庸百歲改版 集資3天破500萬](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2022/09/11/realtime/18572292.jpg&s=Y&x=139&y=0&sw=2499&sh=1667&exp=3600 "[版本] 金庸百歲改版 集資3天破500萬")
6
[問卦] 金庸小說哪一版本比較好看?如題 小時候看金庸二版 到了前幾年，才又看三版 覺得三版很難看，劇情變動也頗大 還是比較喜歡二版3
[問卦] 金庸三版哪些比二版好?金庸老番顛生前最後改了二版經典 出了最後一版世紀新修版 簡稱三版 金粉以二版迷最大宗 本人老了也沒空再全部重看 有沒有推薦哪部三版比二版好的?![[問卦] 金庸三版哪些比二版好?](https://i.imgur.com/8u4yqFCb.jpg "[問卦] 金庸三版哪些比二版好?")
2
[版本] 袁崇煥評傳的新舊版？1.該分類主題為：『金庸小說各大版本，也就是舊版、修定版(二版)、新修版(三版)』 最近看完碧血劍二版 碧血劍的小說主文 二版和三版有很多明顯差異 網路上看新舊版本的比較
爆
[問卦] 要怎麼度過分手的痛苦...爆
[問卦] 沒人發現漲價頻率有點高嗎？![[問卦] 沒人發現漲價頻率有點高嗎？](https://i.imgur.com/U5J6lemb.jpeg "[問卦] 沒人發現漲價頻率有點高嗎？")
爆
Re: [新聞] 淫教授把繼女當性奴15年！教室、診療床![Re: [新聞] 淫教授把繼女當性奴15年！教室、診療床](https://i.imgur.com/sqWzmGKb.jpeg "Re: [新聞] 淫教授把繼女當性奴15年！教室、診療床")
爆
Re: [問卦] 烏克蘭打完這戰 得到了什麼![Re: [問卦] 烏克蘭打完這戰 得到了什麼](https://i.imgur.com/JqH9jrQb.jpeg "Re: [問卦] 烏克蘭打完這戰 得到了什麼")
92
[問卦] 台語最可愛的疊字82
Re: [新聞] 遭王婉諭嗆騙票！黃國昌：不要側翼當到![Re: [新聞] 遭王婉諭嗆騙票！黃國昌：不要側翼當到](https://i.imgur.com/MvfMQl2b.jpeg "Re: [新聞] 遭王婉諭嗆騙票！黃國昌：不要側翼當到")
77
[問卦] 日本溫泉旅館泡完澡吃完飯能幹嘛？![[問卦] 日本溫泉旅館泡完澡吃完飯能幹嘛？](https://i.imgur.com/LCmacBCb.jpeg "[問卦] 日本溫泉旅館泡完澡吃完飯能幹嘛？")
爆
[問卦] 操你媽NCC是白痴是不是![[問卦] 操你媽NCC是白痴是不是](https://i.imgur.com/PRFPvvGb.jpeg "[問卦] 操你媽NCC是白痴是不是")
75
[問卦] 特急！！！有沒有好看的日劇？63
[問卦] 如果照俄羅斯的條件，那所有烏克蘭人都白49
[問卦] 臺灣直接投降 待遇會比烏克蘭好嗎![[問卦] 臺灣直接投降 待遇會比烏克蘭好嗎](https://i.imgur.com/umhv8kfb.jpeg "[問卦] 臺灣直接投降 待遇會比烏克蘭好嗎")
52
[問卦] threads上的台灣人是不是有點名氣了？![[問卦] threads上的台灣人是不是有點名氣了？](https://i.imgur.com/PTKMORWb.jpeg "[問卦] threads上的台灣人是不是有點名氣了？")
53
[問卦] 當年的亞洲四小龍為何勝新加坡一路獨走?22
[問卦] 說真的 當初烏克蘭好好談就沒事了吧44
[問卦] 坐飛機遇到小孩哭鬧如何保持好心情？49
[問卦] 自己做的咖喱飯有及格嗎![[問卦] 自己做的咖喱飯有及格嗎](https://i.imgur.com/NUY7LyQb.jpeg "[問卦] 自己做的咖喱飯有及格嗎")
42
[問卦] 最近消費都一直嚇到？33
[問卦] 色鬼 的台語怎麼說??爆
[問卦] 今年出生數很可能剩11萬？87
Re: [爆卦] 台派手燈MIC18
[問卦] 桃園高鐵為何建在青埔阿？爆
[問卦] 韓國旅遊有比台灣國旅好玩嗎？![[問卦] 韓國旅遊有比台灣國旅好玩嗎？](https://i.imgur.com/MBrg5Z0b.jpeg "[問卦] 韓國旅遊有比台灣國旅好玩嗎？")
14
[問卦]第一次覺得Joeman九妹這麼假欸！34
[問卦] 昭和天皇為什麼要選擇投降 接受屈辱?36
[問卦] 我又不反核，憑啥漲我電價![[問卦] 我又不反核，憑啥漲我電價](https://i.imgur.com/MmLFg3pb.jpeg "[問卦] 我又不反核，憑啥漲我電價")
18
[問卦] 物價飛漲，但機場爆滿21
[問卦] 俄羅斯打完得到什麼？？22
Re: [問卦] USAID 到底有多可怕![Re: [問卦] USAID 到底有多可怕](https://img.youtube.com/vi/z7do1hhb6fE/mqdefault.jpg "Re: [問卦] USAID 到底有多可怕")
8
[問卦] 志祺說國產車失去競爭力是因為市場太小18
[問卦] 這樣的體檢報告還有救嗎？
![[問卦] 要怎麼度過分手的痛苦...](https://i.imgur.com/lCJadV3b.jpeg116.241.125.47 "[問卦] 要怎麼度過分手的痛苦...")
![[問卦] 最近消費都一直嚇到？](https://i.imgur.com/PBK1jMbb.jpg111.82.136.183 "[問卦] 最近消費都一直嚇到？")
![[問卦] 今年出生數很可能剩11萬？](https://i.imgur.com/BBWmDlpb.jpeg123.241.160.217 "[問卦] 今年出生數很可能剩11萬？")
![Re: [爆卦] 台派手燈MIC](https://i.imgur.com/NiI3hhXb.jpeg111.243.198.224 "Re: [爆卦] 台派手燈MIC")
![[問卦] 俄羅斯打完得到什麼？？](https://i.imgur.com/FyJExHzb.jpeg36.226.199.97 "[問卦] 俄羅斯打完得到什麼？？")