PTT推薦

[爆卦] IRAN TO STRIKE ISRAEL'S NUCLEAR SITES IF THEIRS GET HIT

看板Gossiping標題[爆卦] IRAN TO STRIKE ISRAEL'S NUCLEAR SITES IF THEIRS GET HIT作者
thepowers
(帥肥宅)
時間推噓 8 推:17 噓:9 →:17

https://twitter.com/Motabhai012/status/1781143453768004050

IRAN TO STRIKE ISRAEL'S NUCLEAR SITES IF THEIRS GET HIT

IRGC commander, Ahmad Haghtalab:

"If the Zionist regime wants to take action against our nuclear centres and
facilities, we will surely and categorically reciprocate with advanced
missiles against their own nuclear sites.”

Source: Sky News

如果以色列核設施遭到攻擊,伊朗將對其進行打擊

伊斯蘭革命衛隊指揮官艾哈邁德‧哈塔拉布:

“如果猶太復國主義政權想要對我們的核中心和設施採取行動,我們肯定會用先進的導彈攻擊他們自己的核設施。”

https://tinyurl.com/2ahw87l9

The Supreme National Security Council of Iran has called an Emergency Meetingfollowing tonight’s Retaliatory Strike by Israel against Iranian Territory.

在以色列今晚對伊朗領土進行報復性襲擊後,伊朗最高國家安全委員會召開了緊急會議


--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.37.127 (臺灣)
PTT 網址

zxc2331189 04/19 10:16WW3

firemothra 04/19 10:16以牙還牙

tteeccddyy 04/19 10:16公三小

kairi5217 04/19 10:17美國要吹黑哨了沒?

firemothra 04/19 10:17拜登快出來說句話好嗎

vicious666 04/19 10:17笑你不敢啦

ILoveKMT 04/19 10:17快打 打給他死

senma 04/19 10:17為什麼以色列遭攻擊,伊朗要幫反擊

uranuss 04/19 10:17不覺得翻譯的怪怪的嗎

LADKUO56 04/19 10:18不是伊朗核設施被攻擊的話要反擊

nexusz 04/19 10:18內文在打三小

※ 編輯: thepowers (36.234.37.127 臺灣), 04/19/2024 10:18:31

firemothra 04/19 10:18看原文比較好

luten 04/19 10:18這標題?

takeda3234 04/19 10:18標題寫的太爛了吧

LADKUO56 04/19 10:18以色列的核設施嗎 是打錯還是亂翻R

douge 04/19 10:18我支持打回去 反正以色列有核彈 大家都知

devirnt 04/19 10:18這什麼爛翻譯

douge 04/19 10:19讓他爆爆看

antigidu 04/19 10:19主詞受詞錯亂

Yahweh 04/19 10:19傻傻分不清 theirs 是哪個 theirs

sincere77 04/19 10:19你的中文怎麼了

ianclouds 04/19 10:19我沒唸書,看不懂翻譯三小時?

vowpool 04/19 10:19窩窩淑麗

hyperjynx 04/19 10:20ChatGPT ?

BIA 04/19 10:20這翻譯是國中生嗎?

vowpool 04/19 10:20標題餵狗翻的吧

推特自動翻譯qq

※ 編輯: thepowers (36.234.37.127 臺灣), 04/19/2024 10:20:36

donotsettle 04/19 10:2099%攔截 核彈攔截看看 核平以色列

fallennrise 04/19 10:21蠻好奇聖地炸到一堆輻射還有人要嗎

lesnaree2 04/19 10:21丟核彈了啦 瘋狗伊朗

SALEENS7LM 04/19 10:21不會翻就別翻了,尬

firemothra 04/19 10:22被推特翻譯gank

chocopoodle 04/19 10:22拜登我睡前跟上帝祈禱了

distantblc 04/19 10:23演戲啦

ajemtw 04/19 10:28不會翻就不要轉好嗎

Lincecum5566 04/19 10:28翻的很好,下次別翻了,我自己看原

Lincecum5566 04/19 10:28文比較快

meokay 04/19 10:29嗨起來!!

widec 04/19 10:29內文是在寫三小

calmerrorans 04/19 10:31問ai還比擬翻得好

ohrealorfake 04/19 10:33先把中文學好再發文好嗎

payneblue 04/19 10:34就以打擊我們的核設施 我們也將打擊以

payneblue 04/19 10:34的核設施吧

ko910493 04/19 10:39翻譯差太多了吧....XDDD