[問卦] 翻譯翻譯什麼事「零容忍」
各位大大
最近在新聞上
一直看到
酒駕零容忍
性騷擾零容忍
詐騙零容忍
暴力零容忍
請各位師爺翻譯翻譯
什麼是零容忍？
一直層出不窮的事
不是要組個辦公室還是國家隊
來處理一下嗎？
有沒有八卦
--
Sent from nPTT on my iPhone 8 Plus
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.189.81 (臺灣)
※ PTT 網址
→
0容忍= 喔
推
口號而以
噓
屁話不要跟他認真
推
破壞党的形象，破壞党內和諧，零容忍
→
0不是真的0 笑死
推
OOO零容忍跟OOO辦公室是不是有87分像
推
撥40億作為性騷擾防治專案預算
推
zero tolerance entertainment好像是蠻知
→
名的成人片商
推
您容忍吞下去
→
還有責無旁貸
→
可以歸納一句：對不信黨者0容忍
推
0容忍是事情發生後0容忍，不是預防
→
簡單說0容忍就是幹話
→
是做不到卻仍想表達虛偽態度的形容詞
推
0容忍就是幹話+1 當你沒用的時候才適用
→
就是犧牲品
→
意思是不必去查
爆
[問卦] 政府推行的「酒駕零容忍」是什麼意思？這幾年政府好像有在推一個政策 叫做「酒駕零容忍」 看起來是不容許任何酒駕的意思？ 還是我誤會了嗎 請問 政府推行的「酒駕零容忍」是什麼意思？![[問卦] 政府推行的「酒駕零容忍」是什麼意思？](https://i.imgur.com/PaLLfVLb.jpg "[問卦] 政府推行的「酒駕零容忍」是什麼意思？")
爆
[問卦] 政府對什麼零容忍？酒駕零容忍？ 性侵零容忍？ 霸凌零容忍？ 暴力零容忍？ 到底是哪個呢？![[問卦] 政府對什麼零容忍？](https://i.imgur.com/8Txwbt8b.jpg "[問卦] 政府對什麼零容忍？")
82
[問卦] 八卦版的「酒駕零容忍」是什麼意思是這樣的， 之前常常在八卦版看到酒駕零容忍這句話 想請問「酒駕零容忍」 在八卦版是什麼意思 如果清楚的話，這樣我以後就會知道了![[問卦] 八卦版的「酒駕零容忍」是什麼意思](https://i.imgur.com/WCZnYqjb.gif "[問卦] 八卦版的「酒駕零容忍」是什麼意思")
50
[問卦] 酒駕零容忍的零代表什麼大家女子 社會大眾對酒駕都是非常反感的 想必我們政府也是知道的 政府之前表示對於酒駕零容忍![[問卦] 酒駕零容忍的零代表什麼](https://i.imgur.com/RJ6ynP2b.jpg "[問卦] 酒駕零容忍的零代表什麼")
10
Re: [轉錄] 高虹安：拒絕酒駕，是虹安一直以來的態度好像只剩民眾黨還在堅守「酒駕零容忍」？ 大家都想打造一個「酒駕零容忍」的居住環境， 這樣處理，新竹市民應該全都看在眼裡， 這次放棄「酒駕零容忍」的機會，下次哪裡找？ 「酒駕零容忍」的政黨不是天天都有的。10
[問卦] 零容忍的零是什麼意思？酒駕零容忍 然後酒駕還是天天上演 昨天花蓮才兩個無照互撞 一個還是酒駕 性騷擾零容忍 昨天才剛說這句話10
[問卦] 性騷擾零容忍的定義是船過水無痕嗎？性騷擾零容忍的定義是船過水無痕嗎？ 照理來說針對職權性騷擾的零容忍定義，應該是要全面公告相關袒護或瀆職人等？ 並全部革職查辦加永不錄用？ 另外還應該要附上相關民刑事責任不是嗎？ 怎感覺都是雷聲大雨點小？7
[問卦] 酒駕零容忍跟性騷零容忍 的零是同一個嗎汝提啦 我看最近很流行「零容忍」這個詞 性騷擾零容忍 酒駕零容忍 貪污零容忍1
Re: [問卦] 政府推行的「酒駕零容忍」是什麼意思？這我就要為政府發聲了 這是大家的誤會 實際上這句話要這樣解讀： 酒駕零，容忍 意思是，容忍測量值為0的酒駕1
[問卦] 沒人喊詐騙零容忍？酒駕零容忍 從貴族到賤民都在喊 但酒駕還是只增不減，到底什麼是零容忍？ 而且 怎麼沒人喊詐騙零容忍？
![[問卦] 酒駕零容忍跟性騷零容忍 的零是同一個嗎](https://i.imgur.com/oQ3rY8Fb.jpg49.216.21.121 "[問卦] 酒駕零容忍跟性騷零容忍 的零是同一個嗎")
爆
[爆卦] 今天是光頭葛格逝世五年![[爆卦] 今天是光頭葛格逝世五年](https://img.youtube.com/vi/bDrVVFAVLxE/mqdefault.jpg "[爆卦] 今天是光頭葛格逝世五年")
爆
[爆卦] 王鴻薇FB：向感覺不快的女醫師致歉![[爆卦] 王鴻薇FB：向感覺不快的女醫師致歉](https://i.imgur.com/VWeOmJ9b.jpeg "[爆卦] 王鴻薇FB：向感覺不快的女醫師致歉")
38
[問卦] 中醫的體內濕氣可以用西醫解釋嗎![[問卦] 中醫的體內濕氣可以用西醫解釋嗎](https://img.youtube.com/vi/kGlyN8216GQ/mqdefault.jpg "[問卦] 中醫的體內濕氣可以用西醫解釋嗎")
28
Re: [問卦] NewJeans是哪一步走錯了？![Re: [問卦] NewJeans是哪一步走錯了？](https://img.youtube.com/vi/GJFCyWPmGS8/mqdefault.jpg "Re: [問卦] NewJeans是哪一步走錯了？")
49
[問卦] Ryu新歡畫家那麼可愛？![[問卦] Ryu新歡畫家那麼可愛？](https://i.imgur.com/mrzt28qb.jpeg "[問卦] Ryu新歡畫家那麼可愛？")
25
[問卦] 麥當勞正職壓力會很大嗎?13
[問卦] 為啥吃個飯要穿爆乳裝???![[問卦] 為啥吃個飯要穿爆乳裝???](https://i.imgur.com/O8Wl1rsb.jpg "[問卦] 為啥吃個飯要穿爆乳裝???")
64
[問卦] 烏龍爆料後道歉為什麼無法爆文？![[問卦] 烏龍爆料後道歉為什麼無法爆文？](https://i.imgur.com/mgCijRFb.jpeg "[問卦] 烏龍爆料後道歉為什麼無法爆文？")
22
[問卦] x調查是不是不紅了??![[問卦] x調查是不是不紅了??](https://img.youtube.com/vi/orW65A3FMsQ/mqdefault.jpg "[問卦] x調查是不是不紅了??")
72
[問卦] 民主國家會控制媒體嗎![[問卦] 民主國家會控制媒體嗎](https://i.imgur.com/QWoGHpJb.jpeg "[問卦] 民主國家會控制媒體嗎")
10
Re: [新聞] 陳時中遭爆「飯局有美女」玩很嗨 本人回17
[問卦] 台鐵六十元便當沒有豆皮了![[問卦] 台鐵六十元便當沒有豆皮了](https://i.imgur.com/QQqtFr6b.jpeg "[問卦] 台鐵六十元便當沒有豆皮了")
13
Re: [爆卦] 王鴻薇FB：向感覺不快的女醫師致歉47
[問卦] 川普說2次不要刺青 刺青很糟？19
[問卦] 為什麼川普當選 拜登笑得很爽？![[問卦] 為什麼川普當選 拜登笑得很爽？](https://i.imgur.com/V94RVwGb.jpg "[問卦] 為什麼川普當選 拜登笑得很爽？")
9
[問卦] 台灣除了台積電之外 還有其他備案嗎？
[問卦] 綠鬣蜥氾濫是自導自演or誇大其詞?9
[問卦] 女生打 哈哈 是敷衍的意思?20
[問卦] Yuma下一步應該怎麼辦？![[問卦] Yuma下一步應該怎麼辦？](https://i.imgur.com/eLwka8mb.jpeg "[問卦] Yuma下一步應該怎麼辦？")
9
[問卦] 台式牛排要吃哪家最頂呢??7
[問卦] 八卦價值觀跟印度男人很相近吧8
[問卦] 女生靠姿色黏長官沒得到好處會有什麼行為爆
[問卦] momo出貨是不是爛到被PC家屌打了![[問卦] momo出貨是不是爛到被PC家屌打了](https://i.imgur.com/rSx1lySb.jpg "[問卦] momo出貨是不是爛到被PC家屌打了")
2
Re: [新聞] 陳時中爆與正妹餐敘！美女醫師田知學「5
[問卦] 某些八卦仔就是沙豬對吧7
[問卦] 日女是不是跟陸女死亡交叉了啊？15
Re: [新聞] 柯文哲驚爆性騷擾璩美鳳還叫她「逆天妖21
[問卦] 牙醫比較難考上還是引水人?5
[問卦] 沒有人期待陶喆出新專輯嗎?為什麼?15
[問卦] 沒人發現范冰冰莫名其妙就失去舞台了嗎！
![Re: [新聞] 陳時中遭爆「飯局有美女」玩很嗨 本人回](https://i.imgur.com/mRlUyI0b.jpg140.112.125.216 "Re: [新聞] 陳時中遭爆「飯局有美女」玩很嗨 本人回")
![[問卦] 川普說2次不要刺青 刺青很糟？](https://i.imgur.com/a9H0KL6b.jpg111.254.219.212 "[問卦] 川普說2次不要刺青 刺青很糟？")