[問卦]新加坡講singlish?托福口說怎碾壓全亞洲
台灣有些鄉下人喜歡說
新加坡是講singlish
甚至笑印度 說自己聽不懂印度人在講什麼
但講真的 其實這種人英文程度本來就差 多半也無法全然聽懂美國人在講什麼
就像有個學中文的老外跟你說 他只聽得懂「中國的中文」 聽不懂台灣和馬來西亞的中文
結論就一句話:他中文爛啊
哪個中文母語者-台灣人馬來華人中國人是彼此聽不懂對方的中文的
(馬來華人的中文也接近怪腔怪調了吧 台灣人中國人第一次聽也是可以瞬間聽懂)
結果 托福的口說成績 新加坡跟印度兩個剛好是碾壓全亞洲的
https://imgur.com/XxLh9Td
身為母語者的托福口說考官 反而聽不懂台灣人中國人在講什麼鬼 = =
--
敢說阿
英文在正式時本來就會講標準,在想什麼
印度口音不是很重ㄇ口說怎麼會拿麼高
很重 但像我對英文夠熟練等同母語 我就是會聽得懂印度人啊 我反問你: 你會聽不懂老外怪腔怪調的中文嗎 不會吧 因為你中文夠強啊 但是你英文爛 你自然聽不懂怪腔怪調的英文
人家國小就比台灣碩士生英文好多了
全英文環境才是重點
口音是好笑 但人家英文是真強
一直都用英文不是嗎?
正常R 台灣人要學中國口音也很快
聽不懂是自己的問題 有口音跟有錯是不
其實遇過蠻多印度人口音都很標準耶
同概念
只要講得夠流利 語句用字符合慣例 就算怪腔怪調 母語者就是聽得懂 因為上下文用字遣詞可以瞬間反射式判斷一句話 台灣中國人 英文講的不流利 在腦袋還要想中文再翻成英文 那往往「用字遣詞」會被中文影響而偏掉 因而把「慣例上根本不會這樣用的」單字「亂接亂組合」在一起 所以就算你「音」模仿在像 都沒屁用 母語者一樣聽不懂
有些印度人連美國人都會聽不懂了 我有
同學被請重複問題5、6次
我在一個conference上面跟某印度教授聊過
他說印度英文口音也很多種...連他們印度
人也不見得聽得懂其他印度人英文說啥
印度高知識份子自己說的 總沒錯了吧
剛剛在試聽蘇格蘭人的英文 還是可以聽得懂 我可以聽得懂 那多數老美白人鐵定沒問題
口音無所謂重點是你的表達能力
照這樣說川普之前聽不懂日本記者口音
算哪種XD
算那個日本人英文爛 不流利 不然可以流利表達的日本人 就算有很重的日式口音 還是很好聽懂
※ 編輯: peggyfang (185.193.157.177 美國), 06/19/2023 02:51:49
得懂?XD
台灣愛笑別人口音真的超蠢
托福口說又不是考你發音標不標準 是考你
的表達能力阿
聽書讀寫都用英文 口音也不是每個人
口說考試不包括口音阿,有口音又怎樣
更何況每個人都有口音,美語英語甚至歐洲講英
語也會帶口音
光美國人跟英國人發音就不太一樣
Singlish只是因為一點用字習慣有受中文影響
台灣跟大陸講英文是直接文法都變成中文
兩者差非常多y
同意這篇, 只要英文夠厲害, 猜都能猜對方想
講什麼, 口音不是問題
也不用羨慕SG英文強拉, 相對他們無法讀中文
基本上一種語言不能讀只能說, 工作上都沒用
甚至生活上也沒用,畢竟不是每種文件都有英文
印度英文可是官方語言 分數這麼低才
可笑吧
英文可不是台灣的官方語言
這篇不太對 因為印度英語與新加坡英語都早
算正式英語 所以英語好不好是其次 而是他們
就是歸類正式英語 自然考試有分數
新加坡48%家庭講英語,托福當然比台灣高
可參考的就是add oil被牛津字典收錄為正式
英語之一 所以你使用這字會有分數不會被算
錯
我相信很多中國人說中文台灣人聽不懂
抱歉 星馬腔跟粵語腔有些還真的挺不太
明白... 語言檢定那感覺有分人種
印度阿三口說可以拿很高分你各位覺得?
單純該族裔在英語國家人口比多不好刁
難罷了
南韓接近香港?笑死
確實,連個完整對話都講不出來還笑口音
口音 跟 發音 先搞清楚….
口音不會是問題 腦殘才會在意口音
有沒有辦法在相應的環境下應對就能解
我覺得最難懂的是愛爾蘭腔
新加坡人自己能夠切換成標準英文
而且台灣人英文也很多怪腔怪調的
上次聽新加坡人講電話完全聽不懂,只好請
另一個新加坡人翻譯
最難聽懂的是有些英國腔 整句你都聽不
懂
英文算母語,問這是認真的嗎
你講的都是你幻想的 我去美國讀書 美國同
學也是很多都聽不懂印度人在講什麼
還英文夠熟練勒 學英文學到走火入魔
難怪台灣會有阿滴滴妹這種咖
多聽幾次就習慣了 講成自己英文很熟練 笑
托福口說評的是你回答的內容,不是口音
死
印度跟新加坡都把英語列為官方語言
英語使用頻率跟台灣完全不同,你拿這個來臭
真是笑死
之前面試工作 還有台灣主管在考八大行星
的英文 連商用 生活用 學術用英文都搞不
清楚 每天站自己人英文爛
八大行星的英文隨便一個美國學店生都會 八大行星的中文 金木水火土星 哪個「台灣學店生」不會 這也叫學術喔? 八大行星就是日常你看雜誌 yt 廣告 綜藝節目 電視 都可能會出現的字 你乾脆說 能量 太陽能 是物理學術字 颱風是氣象學術字 地震是地質學學術字 蜥蜴 蛇 貓 狗是生物學學術字 好了 顆顆 都不用會好了 有什麼好學術的
新加坡遇到外國人會換正式英文
其實不少中國人聽不懂台灣跟廣西口音
※ 編輯: peggyfang (149.36.48.72 美國), 06/19/2023 11:38:23
自卑仔直接崩潰 行星的例子是生活用單字
英文不是母語的人 動物園裡的動物都念不
出來 托福也不是在考這個 是考你有沒有解
決問題的能力 在美國生活的人還在戰英文
好不好真的很好笑 你一輩子英文都不會跟
母語人士同個水準
@frontin 你中文會什麼字詞 你英文就
要會什麼 這有很難懂? 你中文如果不
懂八大行星怎麼講 那你英文的確不用
你會評斷一個來面試的老外會不會中文的行
會啦 但哪個中文母語者不會八大行星
星嗎 還比台灣學店仔 邏輯根本有問題 和
我記得我幼稚園就在那講八大行星金木
沾沾自喜自己聽的懂 蘇格蘭口音
水火土星了 這也叫學術字? 神邏輯
我告訴你啦 就連「酵素」這兩個字 也
都已經是日常購物頻道很常看到的字了
你要跟我扯什麼學術?
你中文聽得懂「酵素」 你英文聽不懂
「enzyme」
所以是你中文學到「走火入魔」喔?
神邏輯
那就不是學術字啊 你去美國的商店 我保證
你連最基本的生活用具 食材的英文你都不
會啦
你在這邊回 也沒有人會覺得你英文好啦
我就生活在美國 誰不會 是只有你這種
才不會吧 學什麼都半桶水
學語言還有分「我們是非母語 學一咪
咪就好 不要學太道地」 笑死 一定低
學歷才會學什麼都半桶水
啊你去美國前你會嗎 笑死
本來就是在當地生活在慢慢學 華人就是喜
歡自我貶低
「支那語」學到走火入魔的 連超市食
材的中文都學起來 中文學到走火入魔
叫別人英文不該懂八大行星xd 這什麼
神邏輯
台灣人母語是台語 什麼時候支那語需
要學到這麼走火入魔了
學習能力差的就去當地慢慢學 學習能
力好的網路上就能學了 誰跟你還分當
地還是海外 又不是每個人資質都跟你
一樣
英文是地球通用語
在地球上身為地球人本來就該有義務學
好
本來就不是只在美國通用
還有 誰跟你華人啊 你才華人 你全家
都華人
學英文是要跟全世界溝通 在地球上溝
通 還有人以為學英文只為了美國 笑死
會講就好了口音不是問題啊
說印度英文的還比美國人多好幾倍
38
[問卦] 王力宏 vs 陳冠希我在猜王力宏準備要發表道歉記者會了 大家覺得力宏會不會跟冠希一樣用英文母語? 我帶大家來複習一下托福聽力口說的免費教材 王力宏:32
Re: [討論] 看Netflix學英文?我自己也是台灣土生土長,後來口說聽力靠自己練出來的 程度大概是跟外國人正常語速溝通無礙 各主流口音(美、英國倫敦、澳洲都市)等都聽得懂 印度口音、愛爾蘭和英國地區口音可能要花一段時間適應就是了 要達到聽力口說都非常流利的程度,22
[問題] 這種情況讀語言學校好嗎大家好 小弟我現在面臨一個抉擇 想請有經驗的各位幫我評估一下… 我目前托福成績80 閱讀、聽力偏高,寫作、口說分數偏低,尤其是口說約16-17分15
[問卦] 你各位什麼時候覺得多益沒用的是這樣啦 阿D最近有一篇找多益900的來考口說 而且說多益900以上等同於母語人士 阿肥在美國的經驗是覺得笑歪 多益要等同母語人士至少要九萬分吧7
[問卦] 為什麼 台灣人的英文口音 比較少 ?標題這樣下 不知道對不對 但是跟印度人 新加坡人 日本人 相比 台灣人的英文好像比較沒有難懂的口音 印度人不用說了 到底在講什麼 新加坡人有 Singlish1
[問卦] 英文很卡該怎辦?肥宅我要練托福啦 結果口說實在太弱 題目一結束開始答題 只能呃呃呃 英文很卡該怎辦啊?1
[戰友] 練習!你和流暢口說只差100 題再徵一人即成團 你的英文會話缺少的不是更多單字、文法,而是練習 用 100 題練習把你學過的英文昇華成真實的口說能力 專家設計的 100 道特殊英文口說練習題 改編自生活情境會話、雅思托福考題、LinkedIn 熱門面試題- 新的一年,目前正在計畫準備托福的你(妳), 是不是希望暑假就能取得證照順利出國呢? 如果你要去留學,勢必很早就要開始準備語言考試與其他的學校申請等出國手續... 大多人準備托福考試都是為了出國留學, 目前除了美加地區,包含歐洲、澳 .紐等英語系國家的世界前百大名校,
- 新的一年,目前正在計畫準備托福的你(妳), 是不是希望暑假就能取得證照順利出國呢? 如果你要去留學,勢必很早就要開始準備語言考試與其他的學校申請等出國手續... 大多人準備托福考試都是為了出國留學, 目前除了美加地區,包含歐洲、澳 .紐等英語系國家的世界前百大名校,
- 2023年祈求前兔似錦,把你的破英文留在2022吧! 舊的不去新的不來,就從提升英文能力開始,來洋碩美語讓你的英文揚眉兔氣,用最有效 的方法重新學好英文吧! 最新春季班課表公告: ---------------------
爆
Re: [爆卦] 金流來囉(新聞稿截圖)爆
[問卦] 認真文 結果還是沒有金流證據爆
[問卦] 沒金流還能起訴? 這很恐怖吧爆
Re: [新聞] 快訊/柯文哲168頁「起訴書全文」曝光96
[爆卦] 北檢偵辦被告柯文哲 QA全文爆
Re: [爆卦] 金流來囉(新聞稿截圖)爆
[問卦] 「橘子」許芷瑜為什麼留滯日本啊?95
[問卦] 操你媽 今天完全沒心情上班了爆
[問卦] 北檢年終可以用EXCEL發了?爆
[問卦] 年終30個月老闆存excel要我自己領90
Re: [爆卦] 金流來囉(新聞稿截圖)92
Re: [新聞] 快訊/柯文哲兩大案偵結! 北檢「三大罪95
[問卦] 所以說 那個金流呢爆
[問卦] 親自收了1500萬是怎麼證明的?85
Re: [新聞] 快訊/柯文哲168頁「起訴書全文」曝光82
[問卦] 今天八卦版是不是全台最大翻車現場?爆
[問卦] 等等要相親,可是我身無分文怎麼辦83
[問卦] 為什麼記者會不給問?75
Re: [爆卦] 金流來囉(新聞稿截圖)82
[問卦] 給你1500萬,你會怎麼藏阿?16
[問卦] 哈哈哈哈超爽的進來+1歡呼爆
[問卦] 高雄這天空是怎麼了?65
[問卦] 淘寶傢俱484屌打ikea????59
Re: [新聞] 快訊/北檢起訴柯文哲 新聞稿全文曝光56
Re: [新聞] 痛批北檢底牌「虛弱到不知怎吐槽」 黃國昌:完全不知1544
[爆卦] 北檢起訴柯文哲 新聞稿全文(截圖爆
[問卦] 阿伯是好人為什麼是這樣下場?44
[問卦] 起訴而已 又不等於有罪判決確定52
[問卦] 被起訴後無罪的機率有多少?48
Re: [新聞] 快訊/柯文哲168頁「起訴書全文」曝光