[問卦] 螢幕下指紋和屏下指紋，哪個比較好念？
阿耨捏 就是阿
台灣人都習慣叫螢幕，大陸人習慣叫屏幕
所以凡是在我們這邊叫螢幕XX的東西，在對岸都叫做屏幕XX
比方說螢幕保護程式，在對岸就叫做屏幕保護程序
問題來了
指紋解鎖這個功能做在螢幕上，是對岸開的先河
所以一開始也是有他們先來命名
那理所當然對方會稱呼這個功能為屏幕下指紋解鎖
簡稱屏下指紋
但是台灣人心中總有一股傲氣
覺得叫屏幕就是台灣的叛徒，千古罪人
所以要改成螢幕，螢幕下指紋解鎖
問題是屏這個詞本來就可以代表屏幕，算是個偏義複詞
所以簡稱屏下指紋完全木有問題
但是螢這個字沒辦法代指螢幕
所以如果堅持台灣味的話，就要叫「螢幕下指紋」，5個字唸起來非常拗口
各位鄉民覺得哪個唸法比較好呢？
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.21.237 (臺灣)
※ PTT 網址
推
costco fingerprint
→
ikea fingerprint
推
IKEA pass
推
樓下都用肛門皺褶解鎖
推
屏你老幕
→
我用龜紋解鎖
推
螢指
→
放心，Apple到時會取個潮名來稱呼，就
→
像Touch ID其實就指紋辨識
推
5F有夠派
噓
屏幕你妹
推
支語警察正在支援戰場
推
老鐵你的說法挺靠譜的 給你一鍵三連
推
營紋
推
淫下指紋
→
螢幕指紋解鎖 不就好了
噓
要自甘墮落沒人有必要拉你一把
→
屏什麼屏 屏東逆
推
我都用念來解鎖
噓
我都叫螢幕指紋解鎖
推
簡稱肛紋最方便
推
我都唸IKEA
爆
[討論] 螢幕下指紋這麼方便 蘋果在堅持什麼?公務機公司用的是iPhone 13 Pro 自己是用S21 Ultra 我覺得最大的差別 就是螢幕下指紋 真的是好用到爆炸耶 S21 Ultra原廠保護貼 解鎖超快![[討論] 螢幕下指紋這麼方便 蘋果在堅持什麼?](https://i.imgur.com/xR5o8Oub.jpg "[討論] 螢幕下指紋這麼方便 蘋果在堅持什麼?")
爆
[討論] 120Hz 快充 螢幕下指紋 哪些功能回不去?大家好 近幾年手機發展 相機可能還沒這麼有感 但是我自己用過覺得 1.120Hz螢幕 2.快充17
[情報] 盧偉冰官宣：紅米成功實現LCD屏幕指紋！盧偉冰官宣：紅米成功實現LCD屏幕指紋！ 3月9日，小米集團副總裁，中國區總裁，紅米Redmi品牌總經理盧偉冰在微博宣布，Redmi 目前已經成功地在LCD屏幕上實現LCD屏幕指紋！![[情報] 盧偉冰官宣：紅米成功實現LCD屏幕指紋！](https://img1.mydrivers.com/img/20200309/99b0168cfea24a46b6bc155d6b588c11.gif "[情報] 盧偉冰官宣：紅米成功實現LCD屏幕指紋！")
11
[問題] 螢幕下指紋可否解開銀行金融等app之前都沒有接觸過螢幕下指紋解鎖的手機 周遭親友也都沒使用此種類型手機 目前非常倚賴實體的指紋辨識按鍵 所以開啟每個軟件與解鎖都已成習慣 最近想換一下手機7
Re: [問題] NOTE 10+指紋辨識度分享一下我自己的設定方式 超聲波指紋雖然難搞 但是適應之後幾乎都是放上去就解鎖 1.對螢幕的額外保護要特別挑選 原廠膜我沒用過，不過看版友回饋都是ok，我自己試過水凝ok，但是特別容易髒。就算是uv![Re: [問題] NOTE 10+指紋辨識度](https://img.youtube.com/vi/LnlSPwXlaXI/mqdefault.jpg "Re: [問題] NOTE 10+指紋辨識度")
3
Re: [新聞] iPhone 12傳量產延後一個月 5G版可能導入螢幕指紋辨識看了冷希的分析.. 京東方是有可能加入蘋果手機供應鏈 還有蘋果的屏下指紋辨識一旦測試成功 將是全螢幕.. 冷希Dev 業內近期確實有消息表示 5G iPhone 可能會延期，不過具體仍以蘋果為準。2
Re: [問卦] 手機指紋解鎖用電源感覺很好用~Sony的側邊指紋很好用 秒解 沒有需要任何技巧 像三星的整天就在討論要用哪種膜 角度怎麼樣 才會容易成功 Sony就是秒解
![[討論] 120Hz 快充 螢幕下指紋 哪些功能回不去?](https://lh4.googleusercontent.com/_Bm7LFxSp7Xx2Cqo9crczzxss-m-DwPCFRCpzBzXratSrAvlNPVAjKujuT8wRbHURfE=w1200-h630-p "[討論] 120Hz 快充 螢幕下指紋 哪些功能回不去?")
爆
[爆卦] 台灣彩券黃X源 蔡X萍 陳X正![[爆卦] 台灣彩券黃X源 蔡X萍 陳X正](https://i.imgur.com/wvmbHCmb.jpeg "[爆卦] 台灣彩券黃X源 蔡X萍 陳X正")
53
[問卦] Yuma也遇到全天下男人都會犯的錯![[問卦] Yuma也遇到全天下男人都會犯的錯](https://i.imgur.com/dKVfehLb.png "[問卦] Yuma也遇到全天下男人都會犯的錯")
33
[問卦] 聽說阿堂鹹粥沒賺,很扯!![[問卦] 聽說阿堂鹹粥沒賺,很扯!](https://i.imgur.com/7kYOWo5b.jpeg "[問卦] 聽說阿堂鹹粥沒賺,很扯!")
32
[問卦] 以前考上淡江都能辦桌請客慶祝？![[問卦] 以前考上淡江都能辦桌請客慶祝？](https://img.youtube.com/vi/EFHNRoqaKyc/mqdefault.jpg "[問卦] 以前考上淡江都能辦桌請客慶祝？")
爆
[爆卦] 沃草又砍人 各位小心![[爆卦] 沃草又砍人 各位小心](https://i.imgur.com/Xzj6NZmb.gif "[爆卦] 沃草又砍人 各位小心")
爆
[問卦] 北捷美工刀女跟6年前同一位嗎？![[問卦] 北捷美工刀女跟6年前同一位嗎？](https://img.youtube.com/vi/f0E1WuGDwg4/mqdefault.jpg "[問卦] 北捷美工刀女跟6年前同一位嗎？")
爆
[問卦] 黑熊會如何對付北捷瘋子？![[問卦] 黑熊會如何對付北捷瘋子？](https://img.youtube.com/vi/rhDcqgse8sk/mqdefault.jpg "[問卦] 黑熊會如何對付北捷瘋子？")
38
[問卦] 金曲歌后孫盛希北流演唱會為啥票賣不完？![[問卦] 金曲歌后孫盛希北流演唱會為啥票賣不完？](https://i.imgur.com/B9R2uHOb.jpeg "[問卦] 金曲歌后孫盛希北流演唱會為啥票賣不完？")
20
[問卦] 社會安全網3.0預算不夠 還能怎麼升級15
[問卦] 中華民國軍歌哪一首最好聽？？？![[問卦] 中華民國軍歌哪一首最好聽？？？](https://i.imgur.com/KjcPP7bb.jpg "[問卦] 中華民國軍歌哪一首最好聽？？？")
16
[問卦] 台灣精神疾病，為何這麼多人= =..?14
[問卦] 美國的薯條真大![[問卦] 美國的薯條真大](https://i.imgur.com/poOXQ1Zb.jpeg "[問卦] 美國的薯條真大")
43
[問卦] 乘客把砍人畜生臉打碎會如何?11
[問卦] 沒想到黑嘉嘉沒交過男友!!!![[問卦] 沒想到黑嘉嘉沒交過男友!!!](https://i.imgur.com/Fee1GHcb.jpeg "[問卦] 沒想到黑嘉嘉沒交過男友!!!")
12
[問卦] 捷運x美工刀x傷人 該怎麼判11
[問卦] MINI車主,為什麼8+9不開?9
[問卦] 禁淘寶貨是要保護誰阿?17
[問卦] Elon Musk現在算一等保國公嗎？6
[問卦] 蔡依林最紅的歌是日不落嗎?![[問卦] 蔡依林最紅的歌是日不落嗎?](https://img.youtube.com/vi/NXS4aYlZFhw/mqdefault.jpg "[問卦] 蔡依林最紅的歌是日不落嗎?")
8
[問卦] 高雄高鐵左營站外面有人拿東西割傷自己？![[問卦] 高雄高鐵左營站外面有人拿東西割傷自己？](https://i.imgur.com/w3mgju2b.jpeg "[問卦] 高雄高鐵左營站外面有人拿東西割傷自己？")
18
[問卦] Threads怎麼一堆淘寶包裹墜海哀嚎文？8
[問卦] 哀鳳16pro要買嗎9
[問卦] 其實所有殺人犯都不用被關吧？7
Re: [問卦] Dcard說砍人的是GAY 討論水準真的...![Re: [問卦] Dcard說砍人的是GAY 討論水準真的...](https://i.imgur.com/ckoCphBb.jpeg "Re: [問卦] Dcard說砍人的是GAY 討論水準真的...")
8
Re: [問卦] 會嫌APT難聽的是那些人啊?14
[問卦] 精神障礙憑什麼是減刑的理由？![[問卦] 精神障礙憑什麼是減刑的理由？](https://i.imgur.com/rMIqGX1b.png "[問卦] 精神障礙憑什麼是減刑的理由？")
54
[問卦] 川普這是叫烏克蘭割地求和嗎?5
[問卦] 搶錢新招，匯入機車優先道需打方向燈否![[問卦] 搶錢新招，匯入機車優先道需打方向燈否](https://i.imgur.com/CPDSvbTb.jpeg "[問卦] 搶錢新招，匯入機車優先道需打方向燈否")
57
[問卦] 我媽今年初去吃超甲組的心得![[問卦] 我媽今年初去吃超甲組的心得](https://i.imgur.com/za6Lq72b.jpeg "[問卦] 我媽今年初去吃超甲組的心得")
6
Re: [問卦] 沒想到黑嘉嘉沒交過男友!!!
![[問卦] 捷運x美工刀x傷人 該怎麼判](https://i.imgur.com/STMWhvjb.jpg220.142.32.228 "[問卦] 捷運x美工刀x傷人 該怎麼判")