Re: [問卦] 哪個歷史人物的外號最中二??
推 ChangJimmy: 馬雅真的有沒大腦小姐嗎XD
推 ghrpjjh6es: 我以為冒煙松鼠還蠻狂的了
關於這兩位的提問,我最近有寫過馬雅國王、皇后姓名的文章啦。
《世紀帝國》馬雅NPC真相大公開(一)
https://vocus.cc/article/5f427725fd89780001c42be1
《世紀帝國》馬雅NPC真相大公開(二)
https://vocus.cc/article/5f5497d4fd89780001d465f2
既然已經提到沒大腦小姐了,我們現在就切入正題!究竟誰才是真正的沒大腦小姐?
飛鳥美洲豹四世繼位後,跟他的爸爸一樣,前前後後娶了四位妻子。分別是來自美洲
豹山丘之城的 Lady Mut B'alam「繩結美洲豹皇后」、來自Motul de San Jose 遺址
的 Lady Wak Tuun「六石皇后」,與同樣來自這個遺址的 Lady Wak Jalam Chan Ajaw
「六織天空皇后」,最後一位就是我們今天的主角「沒大腦小姐」本人──
Lady Great Skull。Lady Great Skull 早期被稱為 Lady Skull Zero,很明顯也是望
文生義的結果;望文生義的翻譯就是「沒頭殼小姐」。至於為什麼望文生義出「詆毀人
格」的綽號呢?主要就是名字銘文結構的關係!
字符左側臉頰上有個「IL」圖案,這是 Ix,也就是馬雅語女士、皇后的開頭用語。
臉頰右方有個骷髏頭,骷髏頭後方有個網格狀的符號,這個網格狀的符號,有時候
也當作「零」來使用,但在這裡其實是當作「mi」的表音符號。所以,早期的研究
者看到「零」,自然望文生義為「骷髏零女士」,在翻譯成中文時又被再次超譯,
就變成「沒大腦小姐」了!
如果按照整個銘文分析,沒大腦小姐的名字其實是「雨神骷髏女士」
(Lady Chak Joloom);Lady Great Skull 還是馬雅學者們叫起來方便的英文暱稱。
上面這張亞須奇蘭城一號石板的線描圖,中央手持卡維爾神權杖的站立者,就是飛鳥
美洲豹四世,右側手上拿著包袱、站立著的女性,就是傳說中的「沒大腦小姐」、雨
神骷髏女士。這是非常少數,刻畫、記載沒大腦小姐的文物,所以非常非常珍貴。
如果從王朝歷史來看,沒大腦小姐出現的場合很少,或許沒有這麼搶戲。不過,他的
兒子就是下任君主,伊札姆納・美洲豹四世,有可能母以子貴,才讓沒大腦小姐被選
進了《世紀帝國》;也正是臺灣中文版的超譯,居然讓她成為臺灣最夯的馬雅貴族。
冒煙松鼠──K'ak' Tiliw Chan Chaak
接下來要聊聊「冒煙松鼠」。其實「冒煙松鼠」的媽媽比起他有名的多了!他的母親
就是大名鼎鼎的六天空女王。六天空女王前一陣子被選作《文明帝國Ⅵ》資料片的馬
雅代表君主,當時大使曾經寫過介紹六天空女王的文章。
馬雅最強的地方媽媽—六天空女王
https://vocus.cc/mayaman/5ec2490afd89780001ac32e0
六天空女王來自從提卡爾王室(Tikal)分支獨立的道斯皮拉斯城(Dos Pilas),大
約在六天空女王抵達納蘭霍(Naranjo)五年後,他的兒子 K'ak' Tiliw Chan Chaak
出生,也就是我們所知的冒煙松鼠。如果要翻譯馬雅語名字的原意,應該是「火燒天
空雨神」,有網友建議我翻作「焚天雨神」聽起來更霸氣。所以,「焚天雨神」就決
定是你了!
焚天雨神的一生始終活在六天空女王的陰影下。或許六天空女王才是當時握有實權的
人,他帶領 Naranjo 王國走向榮耀,四處征討。焚天雨神在她的安排下,五歲即位,
迎娶當地貴族女子美洲豹寶寶女士(Lady Unen B' alam)作為皇后;在還是十來歲青
少年時,火燒天空雨神就擔任監禮者,參與Ucanal還有Yootz兩個城邦新王的繼位儀式。
雖然可能沒有實權,但身為一方強權的國王,焚天雨神的一生或許是枯燥乏味(?)
的簡單模式。不過,焚天雨神似乎英年早逝。我們雖然沒有他過世的日期,但是從他
兒子繼位的相關記載,可以推測火燒天空雨神大概在西元727年前後過世,年僅40歲左
右。而六天空女王直到741年才過世。
--
馬雅國徵募僑民中:
https://www.facebook.com/mayaman5566/
馬雅正統官媒 Youtube 頻道
https://www.youtube.com/user/newmayaman
--
前十
推
嗯嗯
頭推給我錢馬雅人 嘻嘻
推
馬雅人!!!
推
馬雅
吞
推了幹
推
推
推爆
推
推
喔喔
推
百推啊!!!
這也釣的到你XD
推推
推
推
馬雅人 推
推~~
XD
推
前50
推
這也行!看優文長知識
馬雅人先推
瑪雅人又跑出來惹
先推在看
推
怎麼還沒爆?
!!!
馬雅推
推馬雅人
推
推
推推
推
支持一下
推
推
一次不夠還可以釣兩次(?
100
頭推
推
姆咪
推馬雅
50推內
奇怪的知識增加了.jpg
100內
推推
還是屌炸天比較帥
天空打開陰莖比較帥
恩恩原來如此
喔喔喔喔
長知識了
漲姿勢
推
推推
這也可以釣?!!
推推
百內推
馬雅人
百推留名
居然釣到
百推內
推喔
推
推 推
百推
馬雅人
XDDDDDD
XD
未看先推
推
馬雅
百推內
推
推推!!!!!!
推
太神啦
好有趣
推
百推內啦
推
推長知識
馬雅人! 竟然還沒爆
這樣也釣到
推
推!
推。
百推
這真的太強了
百推前
百推內
還沒爆太不應該了
推
骷髏愛心眼睛XD
神推
推
推瑪雅人
推
雨神骷髏...
原來打贏薩諾斯的 是性轉的焚天雨神
推
爆
沒頭殼和沒大腦感覺還是不太一樣吧XD
屌炸天
推
這不推不行
XD
六天魔王
朝聖
原本名字比較好笑 恢復之後好中二
推推
推
推
這翻譯能完全偏離原意也是不簡單XD
推
我還是比較喜歡冒煙松鼠
推
沒大腦小姐xddd
沒大腦小姐 XDD
冒煙松鼠
哪次不推
推瑪雅王
推!
馬雅人的文必推
推
推
推!
推神文
推
推
推
先推
好詳細,焚天雨神名字真滴帥
爆
[閒聊] 是不是要下雨了?市區天空頗陰 不專業看了回波圖有一波似乎會從沿海進來 看起來市區待會下班時間有機會先小下一波? 借本篇希望雨神可以來做個開釋(?) -----------------------本文警語------------------------26
[閒聊] 是不是有精通水系道法的道友住在嘉義今天看到這新聞 天空出現雨瀑 注水進仁義潭水庫! 大雨氣勢磅礡 攝影師大讚:很震撼 2021/06/0219
[閒聊] 晚上天氣太過依賴雨神了 一直在等待雨神的發文 但雨神可能在忙 剛剛就自己去看了回波圖 圖上這樣的情況 不知道是不是晚上降雨機會較小呢5
[問卦] 積水還感謝雨神 哪來的邏輯?請問一下 如果住家附近積水 應該會抱怨排水系統不好 不過卻人有 感謝雨神 積水還感謝雨神 哪來的邏輯?1
[問卦] 有高雄雨神的卦嗎今日高雄上空出現了 這 驚 人 異 象 震撼! 各位觀眾! 觀音圏!!! 為什麼高雄雨神還不出來開示啊 蛤 是因為高雄雨神驚呆了躲在角落瑟瑟發抖嗎
爆
[爆卦]青鳥發起人Lilian關號,拒絕說明260萬用途爆
[問卦] 八卦網軍不能說64的掛?爆
[問卦] 三立線上民調:50%支持國會解散改選爆
[爆卦] 青鳥影片 紐約時代廣場上線啦爆
[問卦] 黃仁勳這樣子簽名算被性騷擾嗎?爆
[問卦] 這份沙拉1280元 老闆:特製無菜單料理爆
[問卦] 你心中前三名值得一遊的歐洲國家?99
[問卦] 19890604六四當天出生的人該怎麼慶祝?89
[爆卦] 等等聽黃捷演講要問什麼問題64
[問卦] 3枚攔截率70%的導彈成功率到底是幾趴==68
[問卦] 紐約人看到廣告時在想什麼?53
[問卦] 沒人發現青鳥活動沒有任何人從中崛起嗎!59
[問卦] 選姊姊的話布丁姊姊跟東海3姊哪個好49
[問卦] 六月了 還這麼涼 正常嗎?50
[問卦] 青鳥影片 證明台灣美學=?44
[問卦] 現在這麼多人可以買三千萬以上的房子?爆
[問卦] 20歲年收200萬的女生很多嗎44
[問卦] 元宇宙這個詞突然不見了?!爆
[爆卦] 以色列北部被火攻了47
[問卦] 豪爹油現在在幹嘛??36
[問卦] 青鳥發起人Lilian 有在用ptt?39
Re: [爆卦] 青鳥影片 紐約時代廣場上線啦34
[問卦] 為啥大品牌奶茶包不直接出無糖版本?= =38
[問卦] 烙印勇士跟來自深淵、變身 哪部比較黑暗26
[問卦] 台北是不是涼了,遷都高雄進行中?31
[問卦] 高雄兩房788萬算貴嗎???24
[問卦] 今天六月四日,中國人上線人數為何大減?27
[問卦] 六四領袖柴玲:我原諒他們19
[問卦] 黃仁勳能不能別來了32
[問卦] 股市快被斷頭了怎麼辦