[問卦] Taipei vs. Taibei

thegreatlcx03/20 17:43哄乾

diabolica03/20 17:43誰跟你說b是ㄅ了

acergame503/20 17:43Taihoku才對好嗎

tetani03/20 17:435樓的肛門 vs 甲甲的屌

g563712803/20 17:43https://disp.cc/b/654-8YhD 老問題了

BeNative03/20 17:44名字有ㄅ的很多都翻譯p 不懂

bikinibeach03/20 17:44Daibachi

LonerEver03/20 17:44八卦是，其實英語b的發音（濁音）跟ㄅ（清音）有不同

daniel869403/20 17:44keelung是因為凱達格蘭族音譯

diabolica03/20 17:44ㄅ比較接近p沒錯啊

illreal03/20 17:44拼音系統不同，不同字母不代表不同音。

achernarsw03/20 17:45中文沒有濁音，所以沒有b音。ㄅ對應的其實是p不是b

luismars03/20 17:45胎配

bigmorr03/20 17:45就拼音系統不同呀 你左岸來的?

achernarsw03/20 17:46氣音ㄆ其實在威妥瑪系統記為p'，但是ROC體系太懶就通

incandescent03/20 17:46你可以了解一下清濁音對立 與 清音送不送 氣 的不

incandescent03/20 17:46能完全對應關係 當然你硬要把ㄅ寫成b也是可以的 中

incandescent03/20 17:46國的漢語拼音就是如此

achernarsw03/20 17:47通把ㄅ跟ㄆ都記成p。在真正的威氏系統裡應記作T'aipei

papaganono03/20 17:48委妥碼季節文

Sinful03/20 17:48就沒有很想要外國人念成Taibei，以示台灣人的尊爵楔ㄓZ

tsao121103/20 17:48這種發文讓人看笑話

JT062403/20 17:49威妥瑪

ffhh03/20 17:49 台屁or台屄 的選擇

Oisiossos03/20 17:49Google

joker778899603/20 17:49威妥瑪

papaganono03/20 17:49正牌的拼法是T'aipei 但是被簡化了

getter556603/20 17:51你共產黨？

papaganono03/20 17:51威妥碼拼音ㄅpㄉtㄍk ㄆp’ㄊt’ㄎk’

papaganono03/20 17:52台灣後來郵政系統把‘都拿掉了變成今天鳥樣

Sinful03/20 17:52嗚嗚我的推文被你破壞了啦

achernarsw03/20 17:53事實就是明明你該管發音學但不管還在這裡丘屁

papaganono03/20 17:53你有一個錯誤想法 事實上拼音再對 外國人一樣怪腔

papaganono03/20 17:53你先發難說拼音錯了 再嘴說不要扯拼音學

getter556603/20 17:53共產黨的漢語拼音才把的ㄅ寫成b，台灣有台灣的做法，

papaganono03/20 17:53真的是笑死

getter556603/20 17:53不爽就滾去對岸

Sinful03/20 17:54(^_^)b (^_^)p

papaganono03/20 17:56在全世界b都比較接近台語的「肉」bah濁音

LonerEver03/20 17:56你講英語的時候把b發成ㄅ才是怪腔怪調

papaganono03/20 17:56ㄅ反而是個不尋常的音色

Sinful03/20 17:58大家都知道ㄅ其實是最容易噴口水的音，很合中國人的衛生

oldchang120503/20 17:58自己不懂還在怪拼音？

your020703/20 17:59q=ㄑ x=ㄒ有比較正常?????

deepdish03/20 17:59不懂裝懂

la8day03/20 17:59其實馬英九有講過

incandescent03/20 18:00把b當成ㄅ對一些語言來說也是怪腔怪調

papaganono03/20 18:00在越南 x就是ㄙ 沒有奇怪 不用少見多怪了

illreal03/20 18:00以前就流行威氏拼音，名字定下來又不是說改就改

yuan5522603/20 18:00胎配

your020703/20 18:01還好基隆台北高雄等是歷史還有機場港口沒被改，看板橋

illreal03/20 18:01你現在換成常用的漢語拼音100年後流行變了是不是又要改

scum556603/20 18:02這樣唸成台逼比較好?

diabolica03/20 18:02splash spy spain：

your020703/20 18:02韓國的p f發音也很好笑，硬要套到英文，你說拼音有差嗎

illreal03/20 18:03而且台北拼音也改三次了，你當台北市鮭魚喔

GetMoney03/20 18:09拜託，不懂就惦惦別裝懂好嗎~明明就唸costco

papaganono03/20 18:09q在中亞的轉寫拼音中還代表小舌音了

papaganono03/20 18:10你的老外一定是英語系的

papaganono03/20 18:10你知不知道法語人 西語義大利讀p比較像ㄅ

papaganono03/20 18:11不用少見多怪了

getter556603/20 18:11可憐啊

papaganono03/20 18:11拉丁語系的ptk都比較接近ㄅㄉㄍ

incandescent03/20 18:11https://youtu.be/n0OhEHy6d4w 原po聽聽第一句話 k

incandescent03/20 18:12umusta 的 ku ta覺得是ㄍㄎ ㄉㄊ哪一個？

papaganono03/20 18:12你的外國只有美國人英國人？

serenitymice03/20 18:48毋捌字兼無衛生

SSCSFE03/20 19:07嗯

Dolphtw03/20 19:4420年前的產品的確有b

papaganono03/20 20:36https://youtu.be/8WnTgEzcqaw

papaganono03/20 20:40https://youtu.be/UF1nqgmXwew

papaganono03/20 20:43https://youtu.be/1gTQRu2Weo4

papaganono03/20 20:44你仔細聽這三語的ptk是不是比較接近ㄅㄉㄍ

papaganono03/20 20:44別再拿英文本位看事情了

papaganono03/20 20:45拉丁字母不是英文獨用 別自以為什麼字該讀什麼音

papaganono03/20 20:47你心目中的ptk只能是ㄆㄊㄎ還幻想外國人跟你一樣？

keikei556603/20 21:03google就有的東西你花時間在這po廢文

squall02103/20 21:07你選總統換你改

bccca03/20 21:51下一篇 北投為什麼不是Peitou