[爆卦] 新加坡17日起禁來自台灣旅客入境
新加坡衛生部發文
https://www.moh.gov.sg/news-highlights/details/updates-on-border-measures-for-travellers-from-taiwan
摘要:由於台灣COVID-19本土病例數增加,自5月16日23時59分起,若21天內到訪過台灣者,除新加坡公民、擁有永久居留權及長期簽證持有者,可於入境後在指定地點隔離14天+居家隔離7天以外,非上述身份者均不准入境,包含持有航空通行證(ATP)持證者在內。
而在5/15、16兩日抵達新加坡的旅客,將在抵達後第三天、第七天接受PCR檢測,非新加坡公民及永久居民的旅客,則需持有出發前72小時PCR檢測為陰性的報告,才有可能獲准入境新加坡。
---
補充註:原先自2020年12月18日起,台灣人可以申請航空通行證(ATP)進入新加坡。申請人必須在入境前連續14天停留在台灣。
旅客將在抵達機場時接受COVID-19新冠肺炎核酸檢測,若測試結果為陰性,旅客將被允許在新加坡從事其活動,而不需要進行居家檢疫措施。(SHN)
原文:
Ministry of Health News Highlights
UPDATES ON BORDER MEASURES FOR TRAVELLERS FROM TAIWAN
15TH MAY 2021
1. The Multi-Ministry Taskforce has been closely monitoring the global COVID-19 situation, and will be tightening border measures given the increase incases in Taiwan.
Travellers from Taiwan to Serve 21-Day SHN
2. We had earlier announced that travellers from Taiwan will be allowed to go about their activities in Singapore, without a need to serve Stay-Home Notice (SHN), if their on-arrival COVID-19 Polymerase Chain Reaction (PCR) test results are negative.
3. As there has been a recent increase in cases reported by Taiwan, we will be tightening our border measures with Taiwan. From 16 May 2021, 2359 hours:
a, Singapore Citizens (SCs), Permanent Residents (PRs) and Long-TermPass holders entering Singapore with travel history to Taiwan within the last21 days before departure for Singapore, will be subject to a 14-day SHN at dedicated SHN facilities, followed by an additional 7-day SHN at their place of residence. They will undergo COVID-19 PCR tests on-arrival[1], on Day 14 of their SHN, and before the end of their 21-day SHN period.
b. Short-term travellers holding an Air Travel Pass (ATP) with travel history to Taiwan within the last 21 days before departure for Singapore, will not be allowed to enter Singapore.
c. In addition, travellers who are not SCs or PRs, and who have recent travel history to Taiwan within the last 21 days before departure will be required to take a COVID-19 PCR test within 72 hours before departure. Travellers will need to present a valid negative COVID-19 test result as a condition of approval to enter Singapore.
4. All travellers with travel history to Taiwan within the last 21 days before departure for Singapore, and who entered Singapore between 15 May 2021, 0001 hours, and 16 May 2021, 2359 hours, will be subject to Government-funded COVID-19 PCR tests on Day 3 and Day 7 of their arrival in Singapore. Affected travellers will be contacted with additional details on how they can take their COVID-19 PCR tests.
Enabling A Safe Reopening
5. As the global situation evolves, we will continue to adjust our bordermeasures to manage the risk of importation and transmission to the community.Any changes to border measures will be updated on the SafeTravel website. Travellers are advised to visit the website to check for the most updated border measures before entering Singapore and be prepared to be subjected to the prevailing border measures upon entry, including payment for their stay at dedicated SHN facilities, tests and treatment.
MINISTRY OF HEALTH
15 MAY 2021
[1] To expedite the COVID-19 PCR test at the airport, travellers are stronglyencouraged to register and pre-pay for their on-arrival COVID-19 PCR test prior to departing for Singapore at https://safetravel.changiairport.com/
Google翻譯:
1.多部委特別工作組一直在密切監視全球COVID-19的局勢,鑑於台灣案件的增加,將加強邊境措施。
台灣旅客為21天SHN服務
2. 我們早些時候曾宣布,如果台灣旅客到達的COVID-19聚合酶鏈反應(PCR)的測試結果能夠被允許在新加坡進行活動,而無需提供寄宿通知(SHN)是負面的。
3. 由於台灣最近報告的案件有所增加,我們將加強與台灣的邊境措施。從2021年5月16日開始,共2359小時:
a, 新加坡公民,永久居民和長期通行證持有人在出發前往新加坡之前的最後21天之內進入台灣並有前往台灣的旅行歷史,將需要在專用的SHN設施中進行14天的SHN,然後在其居住地再進行7天的SHN。他們將在到達[ SHN ]的第14天以及他們21天的SHN期結束之前[1]進行COVID-19 PCR測試。
b。出發前,新加坡在過去21天持有航旅通(ATP)與旅行史到台灣短期旅客,將不會被允許進入新加坡。
C。此外,非SC或PR的旅客,以及在出發前最近21天內最近到台灣旅行的歷史記錄的旅客,都必須在出發前72小時內進行COVID-19 PCR測試。旅行者將需要出示有效的負面COVID-19測試結果,才能獲得批准進入新加坡的條件。
4.所有在出發前往新加坡之前的21天內具有台灣旅行歷史並且在2021年5月15日0001小時和2021年5月16日2359小時之間進入新加坡的旅行者,將接受政府資助的COVID-19 PCR他們抵達新加坡的第3天和第7天進行測試。將與受影響的旅客聯繫,以提供有關如何進行COVID-19 PCR測試的更多詳細信息。
啟用安全重新打開
5. 隨著全球局勢的發展,我們將繼續調整邊境措施,以管理進口和傳播給社區的風險。邊境措施的任何更改都將在SafeTravel網站上進行更新。建議旅客在進入新加坡之前先訪問網站檢查最新的邊境措施,並準備在入境時接受現行的邊境措施,包括為其在SHN專用設施的住宿,檢查和治療付費。
衛生部
2021年5月15日
[1]為了加快在機場的COVID-19 PCR測試,強烈建議旅客在到達新加坡之前通過https://safetravel.changiairport.com進行註冊並預先支付抵達時的COVID-19 PCR測試費用。 /
---
新加坡雖然自顧不暇,但還是記得封鎖台灣感染源呢
這件事最早是在見獵心喜的央視看到的,但誰叫我們沒守住呢
--
新加坡我幹你娘
哭阿
繼續靠台灣氣質打敗病毒https://i.imgur.com/Z5Jod8T.jpg
Good show
很合理啊...為什麼要不開心?
一樓新加坡鬼父
大外宣大成功 我們台灣友善不封鎖別國 但可以讓別國
鼻屎國又在挑釁
動作真快,不像某3+11
Good Show
很正常吧,台北都升3級警戒了,一樓在兇啥@@
來封鎖我們
升級惹 台北人慘 O.o
很正常吧 那麼嚴重
何晶我可以,讓我來吧!
除了商業 有人會出國喔,你們還是封鎖隔壁實在
蟑螂準備出征到總理出來道歉 去年示範過了errrr
用不著生氣 是之前被大內宣誤導 台灣本來就被世界瞧不起
真沒想到我們有一天也會變成禁止入境的針對對象…
讓世界看見台灣
謝謝你禁止台灣
嘻嘻,美國,日本的旅客咧,嘻嘻,同一標準嗎???嘻
…
水喔
我就爛
讓妳好好示範阿
很意外嗎:D
陳時中:我們只示範一次https://i.imgur.com/yUG1PUe.jpg
台灣就爆炸了 人家禁止是正常的阿
who cares
笑死 反觀台灣沒種禁別人 只敢禁中國
明智之舉 推推推
讚啦
國際孤兒準備被墮胎QQ
他們炸了 台灣也能禁啊
丟臉 還敢嘲笑Errrrrr?
反觀某島整天放境外
OO大不意外
這個台灣沒用惹
Errrrrr
Errrrr
新加坡明明第二波封城了
世界看好嘍...欸你現在是不相信我是不是
難道你要投國民黨??
這國家就是這樣~~~ 只會errrrrrr
垃圾國家台灣人也不屑去啦操
台灣只做一次..
Taiwan Can Help 為何拒絕台灣
反正兩邊都爆發 看誰活的久 XD
結果台灣被自己的愚蠢政策給毒死 笑死
想到帛琉總統應該會覺得之前跑來台灣談旅遊泡泡是白搭
帛琉:
謝謝你不讓台灣入境
笑死
5/17起 新加坡全島將強制使用TraceTogether合力追蹤器
讓世界看見台灣
世界終於看到臺灣 美國應該也快跟進了 禁止臺灣人入境啦
笑死 這樣不用分是支那人還是台灣人了
帛琉如果此時跟台灣斷交 我真的不怪他們
果斷的決定
看好了!
這個是類似 台灣社交距離的app
謝謝你禁止台灣
對沒智慧手機的人 新加坡還有個 藍芽攜手防疫器
謝謝你封鎖台灣
嗯嗯 垃圾鼻屎國幹得好
正常吧! 台灣自己對內都升級防疫力道
丟臉
新加坡跟ARCT合作MRNA疫苗 政府跟企業快跟上
目前多達90%的新加坡人都裝了app或有攜手防疫器
隨便
哈哈哈哈
只有台灣整天一直放境外
台灣人與狗不得進入
謝謝你討厭台灣
errr
樓上這圖真有意思
RrrrrrrE
謝謝你禁止台灣
我想起去年臺灣一直不敢禁大爆的美國 一直被輸入病例 笑死
看好了 世界! 台灣人只示範一次
她會 Errr 是因為她很清楚 Taiwan News 是大外宣工具
Good Show
正確
哈哈哈居然被新加坡拒往
鼻屎國errrrrrrrrrrrr
正確判斷,反觀
新加坡自己小心啦
zz
沒差吧 大家減少接觸
辱台。
可惡!新加波不愛歹丸!是中共同路人!
謝謝你願意禁止台灣入境
Errrrrr
很合理!
星國真沒有台灣價值
Good show
Errrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
說個笑話 Taiwan can help
何晶反殺覺青
看好了全世界台灣只示範一次...啊看來大家都看到了
被鼻屎國看嘸
Errrr....Good show
新加坡現在封城,八卦是要失智進去一起封?
現在哪有什麼“旅客”
趕快找帛琉蹭
八卦版到底多少人沒住台灣.....==
動作很快 很棒啊
沒辦法,快守住巴
台灣防疫 三加十一
給我們兩週,呵呵
哈哈哈鬼島
errrr
errrr,本斥但同意,我們現在危險就是要承認
這是被獨立了嗎?
封屁封,我們只示範一次,還不看仔細膩
好聰明哦 知道我們蓋不住了
沒差 先處理完後 再說
也好 出去再回來風險更高
14+7 VS 3+11
鼻屎
沒人想去good show errrr舔共國啦
民進黨只敢禁中國,現在被鼻屎國笑沒有了啦
不是很邱?反禁新加坡啊
垃圾立委害死全台
正常吧!會搞出3+11政策的國家,你不怕喔??
丟臉,防疫效率被超車
合情合理
幹你娘狗國死全家
笑死 吃鍋貼又要被嘲諷了 趕快示範一下
笑死
Taiwan can help
Errrrrr
Errrr
你各位看好嘍 新加坡只示範一次
謝謝你們禁止台灣入境
他媽的鼻屎國欠宰?我大台灣泱泱大國分分鐘滅了你們Errrr
Errrr…
真的很87,不禁別國,人家還是禁你啊
看好了...偶們示範被不准進
errrrrrrrrrrrrr.....
推 ytkuang: 你各位看好嘍 新加坡只示範一次 XDDDDDD
1450不該稱讚一下新加坡「超前部署」?
HEEEEEEEEEEEE
台灣放境外就是要覺得自己很厲害啊
看好了新加坡,台灣只示範一次
我們只有一個台灣 如果只是一直酸是沒有意義的,因為我
們只有自己
看好了!!!!!!!!
覺青怎麼不errrrr了啊?
隨便反正也不會想去啦
鼻屎國
小英政績+1
鼻屎7414啦
笑死
隨便你
GRR大大的圖 笑死XDDDDD
謝謝你禁止台灣
正常
糗了
Errrr 被拒絕ㄌ
小英政績
現在看過去一年台灣是真的err good show..
errrrr
人家這樣做是正確的
正常啊!不用玻璃心。
errrr
帛琉應該嚇死了,還好旅遊泡泡空盪盪
rrrrtt
謝謝你禁止台灣
哈,再宣傳自己防疫多行阿
應該的
Thank you Singapore
看好了我只示範一次... 如何翻船
Errrr
謝謝新加坡 建議其他各國跟進啊
這個穴沒用囉
謝謝尼討厭台灣>///<
這才叫魄力
智障販劍3+11給我出來
這版一堆新迷更丟臉
Good show
讚啦
TAIWAN CAN HELP QQ
反觀
你看看你 在大內宣啊!
他是全球都要禁止
模範生變問題學生了,范雲你看看你
推推
ERRR
看好了世界
讓世界看見台灣!
感謝你封鎖台灣 Taiwan Can Virus
被鼻屎看不起了!errrrr
謝謝你討厭台灣
看好了
看好了世界我只示範一次5天內被全球封鎖
很正確的處理啊 今天哪國爆掉我們也希望政府入境嚴格要
求
當初臺灣不禁歪國人....
正常啊 新加坡單日幾十例就直接封城了 ==
新加坡認證
完全正確的決定
讚
君子報仇 三年不晚
感謝飯渣讓台灣揚名國際
我們不鎖到話別人鎖,安全無慮
台灣之光
Errrrrrrrrrrr
反觀牙醫
別國71例就直接禁,我們180例還在大開國門
鼻屎國我也不想去
再表演極限運動啊,白癡智障
謝謝
被禁了
鎖國剛好 免得更難控管
推
推文高潮欸
民進黨政績+1
高潮? 先去怪原凶好嘛! 只會怪人家高潮
errrr,.....
水喔,台灣之光欸
民進黨政績
哈哈哈,機師們,這下你們開心了吧
某些推文開心成這樣,真的是不演了呢
讓你知道我是誰!
你誰啊?
原來我誰都不是!
合理呀
不管怎樣 先把疫情控制下來 人家就會對你開放了
應該的啊
Errrrr
有夠丟臉 當初還笑新加坡
真丟臉
Errrrrrrrrr
讚
只示範一次
真的。good show 了。被講對了?
新加坡有傳染病防疫的腦袋
繼續大內宣呀,爛政府
哈哈哈感謝范大立委讓台灣被看笑話了
台灣已經示範3+11,新加波不知好歹欸幹
Taiwan can he… 咦
這次動作就特別快?
新加坡只示範一次!如何快刀斬亂麻!沒政客從旁干擾!
讓世界看見台灣
口罩外交 萊豬外交 小英外交好厲害
沒人想看你示範啦......
good show
禁止機師入境比較重要
180例就被禁止入境,新加坡是100步笑50步吧
鼻屎國 who cars
正常,快封吧!
覺青之前不是很愛errrrr嗎?
帛琉有沒有出來說話?
鼻屎國就最G8了
幹你鼻屎國
外國認證疫情爆炸
UCCU 被鼻屎國抓到機會洗臉 笑爆
台灣can三洨?? 台灣can troll辣!!
看好了,台灣只示範一次如何自爆被封鎖
Err…
謝謝你封鎖我們
世界看好了,台灣只示範一次怎麼讓疫情爆發到別的
國家禁止台灣人進入
Errrrrr
機師蒸棒~
哈哈哈哈 誰要去你他媽的鼻屎國 幹你娘雞掰馬來華狗
鼻屎
errr
看好了新加坡
台灣之光
errrrrrrr
沒人要去啊
在秋啊 台灣
做得真好!
央視這次沒加油添醋 你說他見獵心喜 才是真共產吧
新加坡哦 隨便啦
笑死 那個台灣就是爛啦
台灣再次被世界看見
errr..
一樓氣很正常啊,我就問台灣一直有境外是幹嘛?
你各位看好了
errrrrrrrrrrrrrrrr
台灣再次被世界看到
謝謝范立委 讓世界看見台灣
好喔
....一天比他們一周多認了,早點控制好讓他們取消就好
謝謝3+11
也是算慢了 畢竟我們有一個吳三桂
新加坡當初開放台灣旅客陰性不需隔離入境,但台灣有
對新加坡對等開放嗎?這種東西本來就是雙向的
還好阿 畢竟當初幹走他們的口罩
合理~大家一起同心協力度過這次危機~台灣加油~
沒人想去
淦整天 落井下石就飽了
泛雲出來打球
合理,總是不要讓病毒流串較重要吧!
新加坡: Errrrrrr (當初怎麼笑人家的,這次真的被笑活該)
合理啊,問3+11誰決定
errr這鼻屎國家應該也沒有人會想去ㄅ
被鼻屎國笑了
無所謂吧?人家要封就封啊!先把自己顧好比較重要
啦!
想到上週自由還發新聞說 徐若瑄回新加坡不用隔離,因為台
灣防疫好棒
鼻屎國有種也禁止商務客入境阿梟你不敢,整個國家看到
錢(利益)就跪舔懶趴
世界看見了
鼻屎國我們也不想去,以為你們是誰啊?
要被鼻屎國笑了
你們不要太不滿 被禁剛好而已好嗎
新加坡自己也沒好到哪去
合理啦 大家這陣子少出門 忍耐一下斷傳播鏈吧
謝謝
這次真的讓世界看見台灣了
新加坡封城還敢講別人
3+11讓世界看到台灣
Errr
正確啊 又不像台灣低能每天放境外
呆灣can help 笑死
Errrrrrrrr
正常
Light up taiwan
Errrrrrrrrrr
Errrr
Errrrrrrrrrrrr
台灣真的要變成亞細亞的孤兒了~新加坡只是開第一槍,各大
國家也快跟進了啦
合理 反觀台灣放一堆有病外來種進來
之前一直嘲笑人家 現在....
新加坡現在危險多了,印度就在隔壁
鼻屎國
台灣can help
Errrrr
新加坡不意外
前陣子新加坡爆發外勞宿舍群聚感染
最近因為香港國安法上路迫使外資出逃新加坡
要提防商務客境外移入感染
台灣前陣子也是境外商務客移入感染
發生在華航炸裂之前
可預期的結果
人家都知道14+7才夠 有個智障挖洞搞出3+11在害人
被鼻屎國笑了 QQ
幹 要被Errrrrrrr了
新加坡各國都禁啊連工作簽都不發 不是針對
XDDD
errrr 新加坡好像比較安全一樣
Err
正常判斷
靠北本來家人要出差新加坡被取消簽證
正常操作啊,本土沒搞定還讓境外添亂?
Errrrrr ……the 丟臉
好事不出門,壞事傳千里
爆
Re: [新聞] 柯文哲拒出庭應訊 律師:犯後態度不佳 將60
[問卦] 台北這樣一個便當大家願意花多少錢17
Re: [問卦] 沒人發現鄭捷死的很衰嗎!21
[問卦] 黑白大廚 都是套好的 為何吹捧?67
[問卦] 北檢的金流到底找到了沒阿@@?59
[問卦] 印度連瓶裝水都不能喝嗎?19
[問卦] KUGA這次能夠重返榮耀嗎?3
[問卦] 都是直轄市桃園太爛了吧?11
[問卦] Faker 神為什麼不交女友?12
[問卦] 現在還是冷氣旺季????13
[問卦] 高雄人不要拿補助就不會被酸了,對吧?22
[問卦] 給媽媽的筆電要啥牌子?9
[問卦] 震怒!萍萍居然是紅孩兒!!!9
[問卦] 員林電梯母女最有可能的去處是哪?9
[問卦] 北北基淹水還要上班誰要負責?8
[問卦] 可以跟賣春女求婚嗎?6
Re: [新聞] 柯文哲拒出庭應訊 律師:犯後態度不佳 將6
[問卦] 漫威進入交棒世紀〓〓?5
[問卦] 這種找死方式也太牛逼13
[問卦] 什麼人要住金山石門?3
[問卦] 以前的調查局,在做什麼工作?19
[問卦] 做愛最舒服的是頂到子宮嗎?5
[問卦] 對岸B站直播主是不是屌打台灣?5
Re: [問卦] 張學良為何不抵抗?5
[問卦] 接吻的最高境界要怎麼接?4
[問卦] 鹹酥雞攤賣的蔬菜,你會點嗎?2
[問卦] 以色列對俄羅斯防空系統植木馬?!5
[問卦] 鄉民月曆都買哪種主題的呢?4
[問卦] 還有人記得申艾莉嗎?5
[問卦] 為何有人會痛風發作