[問卦] 手語翻譯員怎麼可以這麼猛？
看了幾天的記者會，真心覺得手語翻譯員猛到不行ㄟ，必需即時翻譯每個人講的，還要搭配臉部表情
以其他語言來看就是，就是英文中的同步口譯員等級了吧
向這些手語翻譯員致敬
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.9.151 (臺灣)
→
手語不會翻整句啦 只會翻大概意思
→
之前不是有國際會議的翻譯官 翻不出來的笑話嗎?
推
口語到手語的文法一樣嗎? 像不同語言難在要轉換文法
爆
Re: [問卦] 亡國感越來越重![Re: [問卦] 亡國感越來越重](https://i.imgur.com/7pUJcHYb.jpeg "Re: [問卦] 亡國感越來越重")
爆
Re: [問卦] 亡國感越來越重![Re: [問卦] 亡國感越來越重](https://i.imgur.com/mgoE4uqb.jpg "Re: [問卦] 亡國感越來越重")
84
[問卦] 狂新聞背後是不是有阿共的資金？不用查![[問卦] 狂新聞背後是不是有阿共的資金？不用查](https://i.imgur.com/087kc02b.gif "[問卦] 狂新聞背後是不是有阿共的資金？不用查")
爆
[問卦] 一人說一個一生必看的動漫？![[問卦] 一人說一個一生必看的動漫？](https://img.youtube.com/vi/__l0SaZP930/mqdefault.jpg "[問卦] 一人說一個一生必看的動漫？")
36
Re: [新聞] 摔到腦震盪怒斥「殺人未遂」沈伯洋要告了![Re: [新聞] 摔到腦震盪怒斥「殺人未遂」沈伯洋要告了](https://i.imgur.com/7HFJAAtb.jpeg "Re: [新聞] 摔到腦震盪怒斥「殺人未遂」沈伯洋要告了")
37
[地震] 地震![[地震] 地震](https://i.imgur.com/uksnVqrb.jpeg "[地震] 地震")
34
Re: [問卦] 開戰時只給你吃飯飯你能撐多久![Re: [問卦] 開戰時只給你吃飯飯你能撐多久](https://i.imgur.com/bVwpX3tb.jpeg "Re: [問卦] 開戰時只給你吃飯飯你能撐多久")
30
[問卦] 現在買房，以後繳不起就賣，反正賺的心態![[問卦] 現在買房，以後繳不起就賣，反正賺的心態](https://i.imgur.com/NHZL6tXb.jpeg "[問卦] 現在買房，以後繳不起就賣，反正賺的心態")
30
[問卦] 台灣為啥又要亡國了?32
[問卦] 新領導開口第一句話說什麼可以震驚全場？34
[問卦] 亡國感越來越重![[問卦] 亡國感越來越重](https://i.imgur.com/8F7JZKDb.jpg "[問卦] 亡國感越來越重")
26
[問卦] 有沒有不知道法案，卻提修正最後還通過![[問卦] 有沒有不知道法案，卻提修正最後還通過](https://i.ytimg.com/vi/luHmP-ZUGOc/maxresdefault.jpg "[問卦] 有沒有不知道法案，卻提修正最後還通過")
23
Re: [問卦] 大家知道詐騙很嚴重，但其實擋不了吧16
Re: [問卦] 亡國感越來越重![Re: [問卦] 亡國感越來越重](https://i.imgur.com/HAcit38b.jpg "Re: [問卦] 亡國感越來越重")
22
[問卦] 兩岸若開打因該徵召40%![[問卦] 兩岸若開打因該徵召40%](https://i.imgur.com/i9fPgTGb.jpeg "[問卦] 兩岸若開打因該徵召40%")
20
[問卦] 匯款不能自己跳戶名嗎39
Re: [新聞] 快訊／才滿18歲！高雄女騎士為閃違停![Re: [新聞] 快訊／才滿18歲！高雄女騎士為閃違停](https://img.youtube.com/vi/8tLy050OEK8/mqdefault.jpg "Re: [新聞] 快訊／才滿18歲！高雄女騎士為閃違停")
77
[問卦] 雞排妹是不是混的很差？19
[問卦] 這8年學到了什麼成語？17
[問卦] 幹你娘 德不配位17
[問卦] 今日太陽特別紅？18
[問卦] 新的大統領有甚麼超能力?![[問卦] 新的大統領有甚麼超能力?](https://i.imgur.com/e9Ad8Sqb.jpeg "[問卦] 新的大統領有甚麼超能力?")
11
[問卦] 大家知道詐騙很嚴重，但其實擋不了吧15
[問卦] 明天要下金塊還是灰狼28
[問卦] 台灣人是有什麼病的八卦？![[問卦] 台灣人是有什麼病的八卦？](https://img.youtube.com/vi/RyPwEBnpZ2U/mqdefault.jpg "[問卦] 台灣人是有什麼病的八卦？")
14
[問卦] 新青安買的 租人會怎樣？15
[問卦] 真的有人喜歡上班嗎求解15
[問卦] 打完台海戰爭 誰會贏？![[問卦] 打完台海戰爭 誰會贏？](https://i.ytimg.com/vi/zXg4pBXBZ48/sddefault.jpg "[問卦] 打完台海戰爭 誰會贏？")
15
Re: [問卦] 亡國感越來越重![Re: [問卦] 亡國感越來越重](https://i.imgur.com/MZdQPYMb.jpg "Re: [問卦] 亡國感越來越重")
13
[問卦] 美國楊丞琳─Britney Spears?![[問卦] 美國楊丞琳─Britney Spears?](https://i.imgur.com/YT3V2Pzb.jpeg "[問卦] 美國楊丞琳─Britney Spears?")