PTT推薦

[問卦] 有中國用語已經滲透PTT的八卦嗎?

看板Gossiping標題[問卦] 有中國用語已經滲透PTT的八卦嗎?作者
kid1a2b3c4d
(廢文製造大師)
時間推噓推:201 噓:25 →:103

現在對岸用語已經大幅地滲透進網路世界中,


▌水平:水準
▌科興疫苗:生理食鹽水
▌質量:品質
▌牛 B:厲害、強
▌視頻:影片
▌屏幕:螢幕
▌音頻:音檔  
▌軟件:軟體


以至於我們常常用了這些詞還渾然不知。

到底有哪些常見的對岸用語是我們習以為常的,有八卦嗎?

--
Sent from my Windows

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.19.235 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/Gossiping/M.1622442393.A.CEC

Behind4 05/31 14:26高端

redsaizu 05/31 14:27高端

ab4daa 05/31 14:27高端

lycppt 05/31 14:27起業齁

TaiwanGod 05/31 14:27一樓wwww

DTFS 05/31 14:27八卦版滲透的最多...

pinhanpaul 05/31 14:27高端

allennike 05/31 14:27高端

tbrs 05/31 14:27高級疫苗

tomx 05/31 14:27真香 立馬

cloverfan 05/31 14:27數學 英文 國語

CMPunk 05/31 14:27高端

Alphaz 05/31 14:27政府自己就再用了

hipab 05/31 14:27你各位

O12345678 05/31 14:27齁齁齁齁

Mesenne 05/31 14:27高端

miku3920 05/31 14:27高端

azytjr 05/31 14:27高端

winshe2000 05/31 14:27牛逼疫苗

goodbye 05/31 14:28上面只有牛逼好用

WithAnyway 05/31 14:28是不是反串啊

DASHOCK 05/31 14:28愛奇藝 香

Nigger5566 05/31 14:28高端槍

reccalin 05/31 14:28高端

letwind 05/31 14:28「高大上」的高是哪個詞阿?

Housetobe 05/31 14:28高端

yanzg 05/31 14:28好好學習普通話﹐有機會來大陸發財

theurgy 05/31 14:28低端

DASHOCK 05/31 14:28乞業~ 香

DORAQMON 05/31 14:28打call

happy12345 05/31 14:28優化 最佳化

luxx0171 05/31 14:28推播,關注(ps.台灣一開始稱為"追蹤吧!?)

wowfan 05/31 14:28高端

h814039 05/31 14:28高端

qazwsx1029 05/31 14:28我愛咋咋地

garufu 05/31 14:28然後呢?

wensan 05/31 14:29高端

gg889g8 05/31 14:29齁 高端 乞業

DASHOCK 05/31 14:29接地契~~~

Blackisgood 05/31 14:29我們懷念他

likem5 05/31 14:29就一堆網軍五毛 八卦版早就變了好嗎

dai26 05/31 14:29高端

u9005205 05/31 14:29掛什麼水…

p2p8ppp 05/31 14:29講起業的通通抓起來

shadowdio 05/31 14:29水平到底哪裡支了

gn01693664 05/31 14:29槓槓滴沒毛病

HodorDragon 05/31 14:29親 你想太多了

gm3252 05/31 14:29高端

yanzg 05/31 14:29gg889g8 棄業好聽嗎﹖

su4vu6 05/31 14:29左邊的詞都沒看過啊

Belanice 05/31 14:29高端

dostey 05/31 14:29超多 連被中國統一比較好都出現

gn01693664 05/31 14:29其實都是反串啦

TZULIU 05/31 14:29高端

KillerMoDo 05/31 14:29#相信党 #不信谣 #不传谣

Marty 05/31 14:29蘇貞昌的接地氣 陳時中的啟業~

jay0204 05/31 14:29高端

rfire 05/31 14:29高端

pytzog 05/31 14:29連政府都在講支語了,這是一個會讓支語警

IMBA5566 05/31 14:29高端

meicon5566 05/31 14:29科興疫苗:生理食鹽水 笑死

Pocketsun 05/31 14:30說認真的,水平本來也有在用。

pytzog 05/31 14:30察崩潰的時代

GoaCorolla 05/31 14:30你身上的衣服 用品 通通扔掉燒毀啊

dkfs789 05/31 14:30https://i.imgur.com/fHh6B7r.jpg

圖https://i.imgur.com/fHh6B7r.jpg, [問卦] 有中國用語已經滲透PTT的八卦嗎?

a630522 05/31 14:30生理食鹽水?

msun 05/31 14:30早上好 下午好 晚上好

ilove640 05/31 14:30高端

hvariables 05/31 14:30小三

gbman 05/31 14:30相信黨

kennetharies 05/31 14:30確診也算嗎?

dkfs789 05/31 14:30中共入侵總統府

CMPunk 05/31 14:30講的啟業 我發現陳時中好像有被人提醒 他

CMPunk 05/31 14:30現在講回四聲了XDD

yixiang921 05/31 14:30鎖屏

luxx0171 05/31 14:30

dostey 05/31 14:30連用了幾十年的 早安 都被糾正要講 早上好

k2531596 05/31 14:301945年台灣就已經被支那用語入侵了

seabox 05/31 14:30熊孩子

g5637128 05/31 14:30高光 回放

cobrasgo 05/31 14:31牛A與牛C的中間

joeboy 05/31 14:31是牛皮 專業點==

shtmn 05/31 14:31等下會有滯台支那賤畜來罵支語警察

aq10203040 05/31 14:31高端 起葉 髮國 新官

mynews 05/31 14:318掛紅衛兵

milkBK 05/31 14:31高端

applejone 05/31 14:31中文就是支語 請拋棄

evilgenius 05/31 14:31高端

luxx0171 05/31 14:31萌萌哒

junshinw 05/31 14:31黨 高端

ao5566 05/31 14:31高端

solidworker 05/31 14:31高端

lulocke 05/31 14:31八卦最愛用的 在線 等

cinqfive 05/31 14:31給力 靠譜 韭菜也算吧

tomshiou 05/31 14:31高端 高端水平

gsm60kimo 05/31 14:31 激你媽的光

Sonia1022 05/31 14:31時中愛講 起業(企業) 中國讀音

basslife 05/31 14:31本來想反串第二點結果沒人鳥 可憐哪

zscst 05/31 14:31高端

dostey 05/31 14:32連 問候語 你好 都被糾正要用 親親

lulocke 05/31 14:32還有媒體最愛 顏質

renfro928 05/31 14:32高端

ULSHAN 05/31 14:32這邊也是共匪,有困難嗎?

s9x56666 05/31 14:32高端

colobear 05/31 14:32高端大氣

kosuke 05/31 14:32早上好真的很低能 好你老母 幹

mavisqq 05/31 14:33充電寶

QBRoboT 05/31 14:33高清 魯棒

lastphil 05/31 14:33lssb, srds yysy xdm zzzq ok?

gbman 05/31 14:33親!很高興爲您服務

DORAQMON 05/31 14:33打印 U盤 視頻 凡爾賽 公交車

coubala 05/31 14:33高端

redrainze 05/31 14:33不要太不滿

ldstar 05/31 14:33企業--起業

dbdudsorj 05/31 14:33很正常啊 這邊一堆五毛了

uranuss 05/31 14:33政府最愛用的接地氣算不算阿?

monkeyaaaaa 05/31 14:33高端蚾狗禳

offdensen 05/31 14:33這水平賊牛逼阿老鐵 扛扛滴

muncheberg 05/31 14:33韭菜用這麼兇,居然沒人提...

irisyu0305 05/31 14:33高端

pcjimmy 05/31 14:33草,PTT不是祖國的是台蛙的?

leecliff 05/31 14:33低端綠畜

v19791119 05/31 14:33相信國 相信黨,聽黨的話

a28200266 05/31 14:33高端人!

gbman 05/31 14:34草你馬

eric2057 05/31 14:34你舉的例子 只有牛b好用...

adort 05/31 14:34渠道

machiusheng 05/31 14:34高大上

joanne0532 05/31 14:34高端XD來嘴啊

harryjimmyw 05/31 14:34高級:高端

XDdong 05/31 14:35起業

theskyofblue 05/31 14:35高端

jonathan123 05/31 14:35

starfishfish 05/31 14:35高端

DASHOCK 05/31 14:35彎彎~

ui 05/31 14:35共產黨

just1216 05/31 14:35不是滲透 是用的人本來就在用了

Omurok 05/31 14:35https://i.imgur.com/AOZOqyY.jpg

圖https://i.imgur.com/AOZOqyY.jpg, [問卦] 有中國用語已經滲透PTT的八卦嗎?

lase 05/31 14:35高端呀

otaku5566 05/31 14:35高端 笑死

CCNK 05/31 14:36優化

iam0718 05/31 14:36高端

bobby4755 05/31 14:36親 你的見地挺高端的

KillerMoDo 05/31 14:36笑別人柯興幹嘛 別人都測三期 你韭菜

KillerMoDo 05/31 14:36正要測二期 好意思笑別人

donotggyy 05/31 14:36回放-重播

danwhei 05/31 14:36高級 高端

XDdong 05/31 14:37細思極恐

aggressorX 05/31 14:37高端

sellgd 05/31 14:37民進黨年輕的用辭都改變了 占比

huaiken 05/31 14:37反串仔啦

tim32142000 05/31 14:37高端

xavier2301 05/31 14:37高端

jerry1999713 05/31 14:37應正名為匪語

sellgd 05/31 14:37緩解 都對岸的詞

b54102 05/31 14:37高端

Doub1eK 05/31 14:38高端:高級

armay 05/31 14:38直娘賊

sellgd 05/31 14:3825年前 八卦 粉絲 都香港用語傳過來的

exceedMyself 05/31 14:38接地氣 像極了愛情

DrizztMon 05/31 14:38有中國文字已經滲透ptt的八卦嗎

jackie5678 05/31 14:38這波操作高端啊!

clotilde 05/31 14:38看看電視台播多少中國戲劇綜藝

sellgd 05/31 14:38以前都用 低階 高階

yuri236 05/31 14:38高端

sellgd 05/31 14:39high-end

tsay0100 05/31 14:39台灣價值

KaoGu 05/31 14:39https://i.imgur.com/VJBXMRV.jpg

圖https://i.imgur.com/VJBXMRV.jpg, [問卦] 有中國用語已經滲透PTT的八卦嗎?

marginal5566 05/31 14:40應該是舉報 到底舉報三小

wajolihi 05/31 14:40甩鍋 卸責

jesiuty 05/31 14:40時鐘:疫苗質量 菸蟑:嗯嗯嗯 好香啊 香

jesiuty 05/31 14:40

DORAQMON 05/31 14:41官宣 打D 外送小哥

vickhus 05/31 14:41沒有習以為常,而是五毛作亂

tony20095 05/31 14:41少在這邊蝦BB

yy222499 05/31 14:41高端XD

karta1288826 05/31 14:41其實真香還蠻好笑的

HsuKathy 05/31 14:42高端

yumeixuan 05/31 14:42高端 還有 ㄑ一ˇ業

JBLs 05/31 14:42高端

abc1212050 05/31 14:42..

mission985 05/31 14:43高端

Doub1eK 05/31 14:44中國共產黨:台灣民進黨

eeccms 05/31 14:44https://i.imgur.com/U5Rz2zn.png

圖https://i.imgur.com/U5Rz2zn.jpg, [問卦] 有中國用語已經滲透PTT的八卦嗎?

sheepxo 05/31 14:44高端:高階

MrZiXu 05/31 14:45高端

x94fujo6 05/31 14:45真香

g895723100 05/31 14:45生理食鹽水是?

uhbygv45 05/31 14:45www高wwww端www

Lebrono 05/31 14:46我覺得你在偷嘴 但沒有證據

ultradev 05/31 14:46高端最近最紅

O10lOl01O 05/31 14:46貓膩

pp810207 05/31 14:46少在這邊帶風向,下去吧

tony900735 05/31 14:47高端

Kunluns 05/31 14:47三個一致

dark1015 05/31 14:47民進黨=綠共

ginsengwolf 05/31 14:48親 包郵

ssdog 05/31 14:48高端

tw11509 05/31 14:48質量,接地氣XD

dark1015 05/31 14:48學點對面名詞有問題?

ssdog 05/31 14:48三個一致 四個不同意

kumalan0 05/31 14:49高端

kumalan0 05/31 14:49綠共:高端這詞兒~應該很強

eeccms 05/31 14:49https://i.imgur.com/2Mk7dzx.png

圖https://i.imgur.com/2Mk7dzx.jpg, [問卦] 有中國用語已經滲透PTT的八卦嗎?

kevenshih 05/31 14:49高端內卷,進口躺平

Dcwei 05/31 14:50涼了 走遠了

jamespon1 05/31 14:51起業 企業

junshinw 05/31 14:51就跟你說取名高端,叫什麼積鴨

awaken 05/31 14:52300瓦

alex90236 05/31 14:52幹 一樓有夠哭

TrueX67 05/31 14:53綠蛙 綠共 綠蛆 綠畜 這些還不夠明顯嘛

onlySN 05/31 14:53用支語都去吃屎

truewell 05/31 14:53水平是目前看了最不自覺陸化的

chenty3600 05/31 14:53高端

TrueX67 05/31 14:53藍蛆綠吱最基本的常識 都被改囉

vcLong 05/31 14:54高端

nexusX 05/31 14:54高端

henryhao 05/31 14:54老鐵,下午好

kqalea 05/31 14:55高端wwwwwww

herrowui 05/31 14:55五毛今年超多的呢!!

Kostolany 05/31 14:55共產黨 : 民進黨

moncheri 05/31 14:55高端

Annis812 05/31 14:55無所謂了 隨便

GP01Fb 05/31 14:55高端:2期還未過的生理食鹽水

david086t 05/31 14:56老鐵你真高端

rainwalnut 05/31 14:56有些比較響亮吧

firestar35 05/31 14:56高端笑死XD

happy802x 05/31 14:58五毛入侵囉~~

neverli 05/31 14:58高端

a7891 05/31 14:58高端

small28 05/31 14:58高端

kenndy 05/31 14:59高端 沒有之一

tatlacz 05/31 14:59高端

dorachen69 05/31 15:00高端

Cypresslin 05/31 15:01生理食鹽水XDD

WK7er 05/31 15:01估計

niko0202 05/31 15:01羶冥痔 都愛用的 "優化"~呵呵

billionaire 05/31 15:01高端

windli 05/31 15:01親 三觀正

fujimoto 05/31 15:02高端

ra88872 05/31 15:03你們最近講的氣溶膠阿!

yoyojan 05/31 15:03民進黨

dooffood123 05/31 15:03一樓救了這篇

s74109630 05/31 15:05親 我們高端有疫苗

evan000000 05/31 15:06高端

barry630621 05/31 15:06綠共紅共一家親

User0 05/31 15:07特別

hodj 05/31 15:07

acergame5 05/31 15:08科興除外 那是事實

SomiSomiNo1 05/31 15:09低端

yun420179 05/31 15:09生理食鹽水XD

et10tw 05/31 15:09高端啦幹

rockyegg 05/31 15:10高端

ivn367170 05/31 15:12水平不算吧

dino51 05/31 15:12高端 笑死

Scor 05/31 15:12都滲透政府高層了,罔論PTT

bogum2645 05/31 15:13這篇是想偷渡柯興吧

hubertmax 05/31 15:14高端

LeafLu 05/31 15:14高端

deann 05/31 15:17高端 = 台灣食鹽水

FncRookie001 05/31 15:18高端

lianpig5566 05/31 15:19生理食鹽水XDDDDDDDDDDD

kimki 05/31 15:21網絡

ed123123 05/31 15:21台灣本來就是中國的

kitek82 05/31 15:22套路

bigroach 05/31 15:22高端

kimgordon 05/31 15:23這到不用逢中必反 反中共垃圾政權就好

FuYen 05/31 15:23大媽 自帶

e1q3z9c7 05/31 15:24生理食鹽水XD

JayceYen 05/31 15:26從來沒用過這些詞

Beckhan 05/31 15:26高端

DreamerSun 05/31 15:27說質量的...沒聽過質量守恆定律嗎

ddddcord 05/31 15:29高端

KCKCLIN 05/31 15:29用懶覺想也知道是把品質講成質量

lozupomelo 05/31 15:29高端XDDD

beergap 05/31 15:30高端疫苗

powerworld21 05/31 15:32高端疫苗?高級疫苗?

phew18 05/31 15:34麻煩你看下 麻煩你思考下

edwinrw 05/31 15:351樓XD

ChenYan101 05/31 15:35你想太多了,是五毛滲透ptt

wsscivil 05/31 15:36高端

kenek0612 05/31 15:36那些ㄓ語我都沒在用

gourmand 05/31 15:38蘇貞昌最接地氣

cowboyz1105 05/31 15:40高端疫苗表示

trendfish 05/31 15:41高端

ZMittermeyer 05/31 15:43音頻不是音檔 音頻是Audio 台灣沒有

ZMittermeyer 05/31 15:43普遍的台灣翻譯

jpg31415926 05/31 15:43高端也是中國用語

cuteyimo 05/31 15:44全島 記得我們以前是稱全國阿

neo19 05/31 15:47https://imgur.com/je8Gbrz

圖https://i.imgur.com/je8Gbrz.jpg, [問卦] 有中國用語已經滲透PTT的八卦嗎?

neo19 05/31 15:48王境澤的真香梗倒是用好用滿呢

issemn 05/31 15:50高端

JackaLMeI 05/31 15:51高端R

Eric0204 05/31 15:56高端

shenghsun 05/31 15:56高端

ck901372 05/31 15:58高端

ellie66 05/31 16:02高端

wwf0516 05/31 16:05高端阿 親

azure 05/31 16:14執政層都被滲透了你還擔心PTT

jay0215 05/31 16:17高端啊~親 又牛B又給力

s11811817 05/31 16:19高端

cow09421 05/31 16:25高端

singingchen 05/31 16:27高端

Syffence 05/31 16:30高端 還真的有支 生理食鹽水笑死我

xinWu 05/31 16:31三觀

minc 05/31 16:35其實這篇是在幫大家複習支那用語吧?!

narutotha 05/31 16:42綠共也是共啊 不用分那麼細

sam30292002 05/31 16:51高端

dufflin 05/31 17:04清零

brainpowered 05/31 17:11高端=民主科興

sheepxo 05/31 17:19音頻:音訊

mrnegativetw 05/31 17:34高端

legendrl 05/31 17:40支那官員就是質量高

dream0131 05/31 17:44啟業

shyoulol 05/31 17:49八卦現在已經是五毛跟柯韓粉合流之後的

shyoulol 05/31 17:49產物了

IceBoom 05/31 17:50挺行的!

becca6021 05/31 18:00高端

maple0425 05/31 18:04高端

drmit 05/31 18:41高端

aribaba0814 05/31 19:02高端

shinrei 05/31 20:09臺灣的質量跟支那的質量用法又不同

bicdyueh1212 05/31 21:18有一說一 顏值 學霸 質量

mmnnoo 05/31 21:40高端~

dogreen 05/31 22:12高端wwwwww

kimono1022 05/31 22:30未看先猜推文高端

ryan999fish 05/31 23:55生理食鹽水讚啦

villagemen 06/01 00:20高端

jackerxx 06/01 03:00高端 啟業