Re: [爆卦] 台北獲選2021年世界前50冠軍城市
※ 引述《jerry093000 (中共同路人)》之銘言:
: 全球以城市為單位比較
: 美國有12城市上榜
原網址
https://bit.ly/3gJSYg6 台北在榜單最左下
本人並非外文相關科系背景 但身為台北市民看到所在的城市上榜
還是與有榮焉 在此拋磚引玉翻譯一下得獎的原因
也期待各路高人修改更臻完善
原文
Taipei, Taiwan
Equality & Good Governance
Taipei has a rapidly aging population, with over-65 residents expected to
make up 40 percent of the population by 2049. In response to the pandemic,
the city developed new digital infrastructure to manage vaccination delivery.They will build on this to provide a digital health service for elders that
disseminates health advice and encourages healthy behaviors by connecting
elders to exercise clubs, community sports centers, and virtual-reality gyms.Tapei’s idea stands out because it would serve a rapidly growing elderly
population with specialized needs; Taipei currently has nearly 500,000
elderly residents, 13 percent of whom have disabilities. Cities around the
developed world are similarly grappling with effective policymaking in
anticipation of the "silver tsunami."
====================翻譯分隔線====================
台北, 台灣
平等 & 良善治理
台北的人口正在迅速老化,預計在2049年時65歲以上的人口將超過40%。
為了應對新冠疫情,這個城市開發了新的數位基礎建設來管理疫苗接種。它也將在這個基礎上提供老者們數位服務用以傳遞健康建議,並且透過將老者們與老人運動中心、社群活動中心、虛擬實境健身房繫在一起鼓勵良好的健康習慣。
台北的理念之所以能脫穎而出是因為它能解決快速老化人口結構所產生的特殊需求。台北目前有將近50萬的高齡人口;其中13%有失能的問題。世界各地的城市都正在面對類似
的挑戰-制訂有效的決策應對將至的『銀髮世代』。
====================翻譯分隔線====================
回頭看2016年的柯文哲
https://bit.ly/2U57s2w
在看看這個獎 看看台北市這幾年的努力
想了想 重陽敬老金、柯文哲罵排隊老人、洗了幾天的網路預約沒屁用
又想了想一直以來為了自身利益試圖挑動世代對立、南北對立、統獨對立的政黨
看看民調總是敬陪末座的台北市長
如果今天是其他政黨執政的縣市獲此殊榮
還不吹到飛天嗎? 這則新聞應該很快就會沒有聲量
我沒有什麼好替你抱屈的 畢竟
"面對挫折不是最困難的,難的是挫折後不失去對生命的熱情"
請用你的熱情繼續好好服務人民
人民總有一天會看到何謂正常的政治人物
--
笑噴,柯只會出嘴
其他縣市嘴到上榜給我看啊^^
※ 編輯: Hyukken (220.136.28.211 臺灣), 06/18/2021 00:52:37「這則新聞應該很快就會沒有聲量」
但你們一直洗耶
怎麼會沒聲量
我爽幫他宣傳不行? 國家的首都得獎欸 總統府還不表揚一下?
柯加入民進黨應該就當代救世主了吧
如果是高雄得獎,無法想像民進黨會怎麼大
內宣XD
套句柯p說的話:心存善念 盡力而為
有好心肝洗的兇嗎?顆顆
如果是民進黨縣市得獎早就照三餐新聞
與有榮焉
台天天放送了跟那個造神的什麼中一樣
準備被收割 是小英治理下的國家首都的
關係
推
覺青不是很愛講要讓世界看見台灣嗎?現在
台灣在國際上露臉又不開心是哪招?
Taiwan can help 還是Only DPP can help 大家心知肚明
推
柯加入民進黨真的會變救世主 可惜喔
人家還是不願同流合污的
感謝翻譯,入圍原因完全是台北市的政策
真的很不錯
感謝翻譯
推
推
西瓜市長民調最高了 可惜 呵呵
阿北加油
暖市玻璃人崩潰
柯文哲做,不好。
蟑螂不覺得好
推個
推
1樓很急喔,還是見不得人好?
菸糞都用嘴抽私菸
菸粉真的很智障 說人4%又超在意那種XD
推
2樓很急 基進黨的?
那些人看不到啦 眼睛都被利益遮住了
其他縣市只會發年金
推
阿可是台北年金還是被吵回來啦
民進黨容不下他,正如他無法融入民進黨一
樣
推
推
推,其他縣市也尬廣跟上啦
阿北繼續加油啦,挺你
綠蟑螂不會懂的啦
台灣少數配得上政治人物稱號的人,其
他只是為自己利益喉舌的政客
面對挫折不是最困難的,難的是挫折後不
失去對生命的熱情
柯在2024應該還是會挫折,希望撐住
看過原文 翻得不錯 推
推翻譯
推 在想如果有人說無感可能年齡層沒到那
麼老(像我也無感xd
推
前幾樓好急 真的夠噁欸
誰比得上大內宣 可惜宣成那樣得到的是
被國際輪流打臉
這是野雞雜誌嗎
跟三民自比 真的是沒什麼公信力就是了(哼哼
※ 編輯: Hyukken (220.136.28.211 臺灣), 06/18/2021 01:46:28可以感到驕傲
不願同流合污就是要被媒體抹到地上
推 希望民眾黨和時力能越來越好
推推
重點是新聞台不會特別宣傳啊w,民進黨一
定洗兩個禮拜的電視
推
Good governance然後疫苗施打出包
該鞭就鞭 我也覺得好心肝100瓶說不過去 但不符分類偷打 似乎不是台北特殊現象? 消息就不用我找了吧 我想 見獵心喜跟客觀評述 應該很好分辨?
推
加油
柯加油 2024投你 改變台灣
推推推
前幾樓真急
推
認真推
推個
push
推
推
如果市長是綠的 側翼又活過來大吹特吹了
至少有個市長從長遠來推動政策
推
完全幹爆藍綠,難怪被藍綠夾殺
推
台灣加油!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推持續照顧銀髮大方向
你是4%網軍嗎? 綠蟑大隊要出動 噓爆缺
乏台灣價值的你
這種好事只要台灣有上榜都很支持
反觀其他屌輸出嘴的縣市 賤種綠蟑氣喔
推
push
推
可惜北市都好事不出門壞事傳千里,媒體基
本不報..
希望真的有一天能改變政治文化
世界前50 臺灣卻釣車尾 恩..有趣
推,繼續加油吧
依照賤種吃屎柯糞的邏輯 不就是用錢買
的大外宣?
坐等下賤如你找到Bloomberg Cities可以買榜的證據打我臉啊 按照你的邏輯錢多買得到的話 高雄台南還不上榜? 我們的政府很有錢啊
※ 編輯: Hyukken (220.136.28.211 臺灣), 06/18/2021 02:13:45謝謝阿北
台派賤畜不懂國家治理,整天搞意識形態
推
台北綠粉少 城市運作自然正常
阿北施政能力真的海放其他政客
綠智障等等又要說預算多才能得
推
推
看到這種, 就知道裡面會有一堆綠蟑螂氣
厲害
急敗壞跑出來
明天後天大後天 還是會有很多 柯『酸』『嗆』『諷』的新聞出來啦 蟑螂愛叫讓他叫 我們就好好監督觀察就好 說實話我真的不喜歡柯粉這個名詞 我相信多數支持者只是有基本邏輯判斷的正常人而已
誰在為選舉 誰在為百姓 明眼人都知道
推一下
推阿北
推 有看原文
首都得獎不能開心?這樣的人就是蟑螂
推
推
推
推
推!
虛擬實境健身房是什麼?
類似Switch健身環?
釣出一堆氣噗噗又羨慕嫉妒恨的蟑螂
推一個
再推
爵卿又要暴怒了
最近看他yt兩年前的演講都有講到
人口老化和缺電 怕是等人民清醒
已經沒救
真的不錯
大推
推
推,我支持會做事
反正就儘量做嘍
補血一下 人在做天在看
顏色不對 新聞會報嗎?
Push
努力+智力屌打一堆屌打嘴炮政客
DPP:這就是不會做事證明,吳祥輝都說了
.
推,感謝翻譯
台北的驕傲
謝謝你 很感動
推
謝謝翻譯.感謝阿北跟台北市府團隊
推
推翻譯
推翻譯
希望現在的政府能考慮更長遠的政策,不然
未來遲早會業力引爆,不處理其實都是甩鍋
給下一代,錯誤的重大政策才是債留子孫..
.
台北數位服務國外讚譽有加,就國內綠色
唱衰批評
完全平行世界
啊 讓世界看見台灣 不能洗喔
一樓示範崩潰,台灣首都被報導竟然噓
蟑螂恨的牙癢癢 ㄏㄏ
推
是不是中共同路人不愛台灣阿
阿北加油
台北加油,阿北加油
要大撒幣才能讓人民有感啦
把人民當大傻B嗎?至少我不是 相信你也不是 那些撒掉的都是我們的錢 希望政府花我們的錢像花自己的錢 這樣就好
一樓崩潰
推
推
推
蟑螂氣得跳腳
這邊一直有那種政治受虐兒心態 覺得世界都
要欺負他
他是指...英英嗎?
※ 編輯: Hyukken (220.136.28.211 臺灣), 06/18/2021 03:14:32然後又用受虐 好委屈的立場 對自己大捧特捧
台北加油~阿北加油~
認真做事的市長應得的榮耀
用實力讓世界看見台灣 這才是最好的宣傳
翻成 「良善治理」比較專業
感謝您,為避免破壞排版,恕我沒有直接在修改處備註您的ID
※ 編輯: Hyukken (220.136.28.211 臺灣), 06/18/2021 03:27:01原PO 好心肝是100瓶 1000劑啦
你好細心,已經修改 謝謝
※ 編輯: Hyukken (220.136.28.211 臺灣), 06/18/2021 03:28:24推,可惜台灣太多綠色韓粉
真的屌 希望柯撐住
推 國家首都得獎聲量超小 如果是其他
市不知道會怎麼洗
一定是柯文哲在搞不然就榜首了
推
半夜蟑螂比較少 高調起來
推
只要監督政府就會被說是柯粉 共青,可
憐啊啊
分裂台灣的不知道是誰呢
住台北一輩子老實說這裡是個無聊的
城市。
推!!
推!
推
屌打民進黨這群撕裂台灣的畜生
柯其實也有不少錯誤政策,不過他最大
的錯誤大概就是他不是民進黨員,不然
輿論早就飛天了
阿伯加油!還要靠你幹爆菸党
我已經可以想的到 綠畜會說是因為台北資
源拿最多了
推
推
推
垃圾綠共
綠畜奴隸看不順眼啦 這就是他們的心態
野雞雜誌
推
推
推
還以為外送前50大便利都市
推
推
綠粉要崩潰了 明明台南,高雄比較暖
推阿伯
還不是被高雄屌打?
與有榮焉
推,這篇應該沒什麼媒體曝光度
推
台北的這個獎對民進黨來說是丟臉的
封鎖吧!封鎖柯十年、八年,台灣的一切問題都解決了!
一樓秀下限
推
台北老人不會用電腦?不然南部較會?
厲害
看到疫苗接種的實況就笑了
推
那是柯屁的功勞嗎?
他有多少功勞你我應該都不清楚吧? 但確定不甘綠共的事^^
蟑螂只能單兵作戰了嗎 可憐啊
推~垃圾執政黨
推
推
推
推 但終究抵不過側翼加媒體的追殺
推
真的要是別縣市會做圖發文吹翻狂洗
拜託來高雄當市長...
推
唉
推,都是DPP的功勞!不是柯P的
推
推推
推
推
推。綠共吃屎
推
垃圾不分藍綠,但垃圾綠共真的很會
推
台北市民推一個
誰才是真的想為台灣好,誰常常把自己代
推
1
為替換成台灣? 垃圾綠共就是你,見不
得別人好,見不得台灣好,只會潑糞
祐昌不出來打球嗎?
這時候綠共又見不得台灣好了
台北推一個捷運公車超方便
推
推
感謝翻譯
推
汙染都丟給其他縣市 不愧是冠軍
先給推 前兩樓的蟑螂很急
哪個建設是柯任期作的?
推
推
綠畜抹黑別人最會
蟑螂的好只有屎知道
民進黨買不到國外的榜 嘻嘻
推
不是不買國外的榜,是只想給自己人賺
看看疫苗快篩試劑就知道
推
推
蟑螂氣氣氣
連確診數字都是全國最進步的
推
推
推 給台北市民跟市府一個大大的respect
覺青會說彭博社是中共同路人
還有人敢酸確診數?病毒怎麼進台灣的啊?
好的自己攬 壞的都甩鍋33甩鍋基層
推
阿伯加油
感謝翻譯 蟑螂去死
推
屁
push
推 阿伯加油
推
推 謝謝市府團隊 謝謝阿北!
幫一樓加薪吧 他很努力欸
推
綠共人呢
阿北讚
推 可惜看得懂的台灣人太少了
推
推
2%崩潰
推
菸粉繼續推紙本造冊棒棒,數位是找老
人麻煩
綠共急著噓,可憐啊
推
推個
阿北出一張嘴出到登上世界舞台,嗯?
可惜台灣人素質跟不上
看上面蟑螂發言,DPP會被討厭不意外
前面幾樓有夠可悲
推
台北榮譽市民是你
蟑螂這種畜生都很急
全國老百姓要是跟你一樣有多好
一樓示範了綠色怎麼出嘴
長遠規劃真的很重要
推
謝謝翻譯
推
推
推阿北
推
如果是高雄 台南 桃園那還不照三餐吹
上天
推
媒體都被某些黨掌握,實在很難
推
推
覺青現在應該會說這個看見累死了多少
基層之類的吧,笑看
不是柯有多好,是他媽的其他的比屎
還不如。柯就是一個正常政治人物該
有的樣子而已,可悲的是全台灣找不
到幾個。幹,我這輩子不會再投藍綠
。
推
如果是綠營縣市 大概吹個3天3夜
蟑螂:4趴仔不關注疫情只會跳針推柯p網軍
的文章
讚
推
推
推這篇
拆北門+西門町復活有感
如果是高雄得獎就24小時播放連三個月
台灣人眼瞎啦,只會看到原諒的顏色
蟑螂氣到發抖
,推
綠蟑網軍的確是噴很兇啊,只會大內宣自
推
媒體已經看人物在報新聞了,水準何在
與有榮焉
推
推推
4%仔不也出來大洗特洗?
看到一樓這種水準我必須來推文支持
推
推
阿北務實,阿北酸宗痛
推
推
推
推 努力還是有人看到
綠糞真不是五毛反串的嗎 太髒太臭了吧
期待政府的政治人物一個個變成正常
推 蟑螂滾
與有榮焉,證明柯的政策看得夠遠夠超前
不是DPP管的就是不行
綠共出來洗地摟
推,與有榮焉
推
推柯市長
側翼網軍怎麼不出來洗這篇?
推
推
有阿 通常都是最前面幾格留言 洗兩三個
發現沒效就會去另起爐灶了
推推推!!!改變台灣,從台北開始
阿伯加油
真好奇今天會出現幾則這個報導…
挺
可憐哪
裡面果然就有一些丟臉的蟑螂再亂 呵
不管啦 台北資源最多 得獎應該 大概醬
若是綠營縣市 今天自由頭版就不一樣了
分租幹炮王:老人死了,柯文哲負責!
幹你娘柯文哲
有柯的出現,才重燃對政治的信心
首都擁有多少資源你要先說啊,大內宣4
趴仔
幾個參加 50個嗎?
老人真的很討人厭
與有榮焉推 最近各種政黨惡意 哀
高雄呢?第一名吧?嘻嘻
推,至少這是個好事情
推阿北
推
推
又在講首都資源最多XD
阿北以前不都弊案,資源多又怎樣
推
反觀
蟑螂去死一死 側翼綠共也一樣
政治推文都很喜歡幫人預設立場
推
呵呵 這篇在捧柯文哲
推
講首度資源最多,那叫高雄市把3000
億吐出來啦
首都*
推 一樓等蟑螂去死吧
現在就媒體治國啊
有人噓我就推一下
推
推
一堆蟑螂 台灣就是被搞爛
推
台北推一個
蟑螂還真認真上班啊 有夠可悲
柯加入民進黨吧,一切都會不一樣了
在那邊首都資源多 也要看市府會不會做啊
心存善念 盡力而為
至少人家執行力高
笑噴 一樓最嘴
?
民進黨網軍崩潰 哈哈
全台灣唯一上榜的城市
推
幫推
造神嗎?
推
没有日本城市,這公信力很差吧?
推
前幾樓一堆蟑螂
給阿伯推一個
推
加油 蟑螂 綠共見不得人好 可悲
一直刷文章看跟柯有關就噓可以領多少?
上榜的是高雄桃園,側翼早就吹上天
推,加油啊!
push
幫補血 推推
反觀
綠畜看不懂英文啦
推
推
沒用 明年就滾出台灣政壇了 悲哀...
改變成真啦!!
蟑螂整天嘴臺北 結果又被打臉
給推 做事的市長
推
推
淚推
推
推
推
蟑螂又要氣到跳腳
推
真心覺得柯被夾殺還能撐這麼久很厲害
推
反觀其他發紅包的縣市
推
推
給柯文哲一個讚!藍綠根本辣G
蟑螂很急著罵柯
推
這個才是真的讓世界看見台灣
推
民進黨的勝選就跟共產黨是同一個套路
推推 感謝柯P! 蟑螂很急 不要來亂
出國得獎 在台灣倒數 科科
推
又釣出一堆蟑螂笑死
推高素質的台北市民!羨慕
只出嘴能得名,那資進黨不就飛天了
正確
幫推
推
老人國 讚讚
推
一樓很快欸 真的噁
推用心的柯市長~其他政治人物可以去
吃屎了
阿北做超好 綠蟑螂不懂的 不懂什麼人不會
做事什麼人會做事 謝謝阿北疫情的解說 讓
我們國民更了解結疫情要怎麼面對 怎麼處理
推
自己國家的首都得獎,不懂為什麼還有人
酸
推
蟑螂真的很急
推
推
武漢肺炎
台灣加油
推
推
推
推 入選世界前50真的是很大的榮譽 這也
是過去5年多努力的肯定
你現在不就在吹?全台的資源都在北市
推 加油
噓
推
1樓急的樣子XD
推 不要被綠色蟑螂擊敗
推一個
推
希望臺灣能有正常的公民社會和正常的政
治人物共同合作的一天
推有在做事的人!
貼給苗議員看拉
又多了許多綠蟑螂進黑單
推
我們阿北蓋捷運蓋巨蛋蓋很多建設的,那些垃
圾低能智障不要亂
可信度高 柯可不像垃圾DPP會去編預算大內
宣
蟑螂7pupu
推
推
感謝翻譯。綠蟑螂滾去吃屎
買榜是在搞笑嗎? 人家彭博都要出100萬美元
給選上的15個城市幫助他們成立系統
推,台北越好側翼打越兇
推
推
推
蟑螂邏輯真的可愛 台北得獎不是柯的功勞
中央出事柯負責
推
推!→"面對挫折不是最困難的,難的是
挫折後不失去對生命的熱情"
推
推!!!
也還好他不是DPP的 不然甚麼都吹捧
受不了
希望這一次疫情能讓跟我一樣醒來的人變得越
來越多
去年蔡英文跟今年柯文哲得獎都很開心
推一下 雖然蟑螂選擇看不見
加油 Bloomberg算有名的排名
推
推
用心做事推
推,台灣政治圈需要更多為人民做實事的
人
需要更多用心做事的人
1F動作好快,完美示範
笑死 綠色蟑螂大崩潰 嘻嘻
側:謝謝總統大愛支持 讓地方得以展現
這是真硬頸鐵人,可恨我只有一張票可以支持
推
推
智障急著搶樓嘴砲,呵
推 分享正向文吸引一堆蟑螂 辛苦了
推
推爆~阿北加油
推 阿北與市政團隊辛苦了 希望這次疫情
有越來越多人能覺醒 不要再顏色判斷
爆
[爆卦] 今天是光頭葛格逝世五年爆
[問卦] 撞死35人在台灣會被判多重?爆
[爆卦] 王鴻薇FB:向感覺不快的女醫師致歉爆
[爆卦] 巨乳女醫師好像是唐櫻翠醫師95
[問卦] momo出貨是不是爛到被PC家屌打了71
Re: [新聞] 柯文哲驚爆性騷擾璩美鳳還叫她「逆天妖67
Re: [爆卦] 王鴻薇fb-陳時中王必勝吃飯有辣妹70
[問卦] 民主國家會控制媒體嗎55
[問卦] 烏龍爆料後道歉為什麼無法爆文?爆
[問卦] 鼻子過敏怎麼根治47
[問卦] 川普說2次不要刺青 刺青很糟?55
[問卦] 為何波波能通過醫生牙醫國考?27
[問卦] 為何活不下去要撞一般人?26
[問卦] 你不靠伊能靜,打的出(伊)嗎37
[問卦] 考上公務員結果遇到爛主管怎辦39
Re: [問卦] 德國最近出了啥事?25
[問卦] 為什麼合利他命在日本要管制?11
[問卦] 為啥吃個飯要穿爆乳裝???17
Re: [新聞] 璩美鳳控柯文哲「摸手性騷」 郭正亮連喊39
[爆卦] 珠海市駕車衝撞行人案件驚動習近平!20
[問卦] 問大官摟的女人是誰要道歉什麼19
[問卦] 美鳳姐的光碟有嚇到大家嗎???20
[問卦] 虛心求教 多益700以上要怎麼準備?50
[問卦] 有勇氣上吊為何不把上司一起帶走19
[問卦] 蝦皮免運不用,用超商取貨都是什麼人?32
[問卦] 12V新手入門衝擊電鑽推哪牌?20
[問卦] 蘇東坡為啥一生都當不了宰相?50
[爆卦] 棒協員工放任小孩亂入巨蛋韓國練習18
[問卦] 哪一泡麵適合‘’煮‘’的方式?12
Re: [新聞] 柯文哲驚爆性騷擾璩美鳳還叫她「逆天妖