Re: [問卦] 香港人為什麼都不說普通話?

※ 引述《bra6617 ()》之銘言：
: 香港人在接受採訪的時候幾乎都說廣東話
: 而且說粵語的比例高出國語很多
: 可是台灣路上根本也沒人一直在講方言
: 台灣人或中國人會說國語 都比香港人會說
: 還是說廣東人說普通話會含滷蛋的感覺不標準?
: 或是廣東人很自豪 粵語至上
: 但是廣東也有客家人在住
: 為什麼香港人生活大小事都用粵語不用國語呢?

1、目前的香港人，絕大多數都是大陸移民，原住民比例其實很少。

2、香港目前說的廣府話，實際上也是一種「普通話」。

因為上溯三代，一半以上香港人的母語並不是廣府話。1949年香港以廣府粵語為母語的人口比例為48.8%。

而現在絕大多數香港人用廣府話，實際上是英國殖民政府推廣的結果，為了人為和國語、普通話區隔。而這個過程也是，粵語歌、粵語文化圈同步建立和發展的過程。香港被殖民150年，真正的香港廣府話提升到自成體系的程度，恰恰是港英政府1970年后推動才開始的。

--

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.36.255.166 (中國)

其實都是一樣的脈絡。 你去看1970年代前的香港電影、文章，你會發現和台灣非常相似，不單是語言、文字，連 內涵的那種文化味道都很相似。 1970年后，港英政府開始洗，香港在各層面才開始不一樣起來。

簡單一點，就是港英政府為了統治，區隔中國、台灣的文化影響，洗出來的「普通話」。

※ 編輯: analiya (125.36.255.166 中國), 07/05/2021 23:04:39

是的。香港多數人的母語不是廣府話。 把這些人的母語洗成廣府話，構建 新香港人的文化和身份認同。 另外，就是要通過區別國語、普通話，人為形成文化壁壘和疏遠感。

※ 編輯: analiya (125.36.255.166 中國), 07/05/2021 23:09:35

香港現在說的就是廣府話。 夾雜一些英文單詞就是新語言了？ 這很台灣價值，就如同台灣話有一些日語單詞，所以就不是閩南語泉漳片了，是吧？

※ 編輯: analiya (125.36.255.166 中國), 07/05/2021 23:11:16