PTT推薦

Re: [問卦] NHK不只開幕 連官網獎牌榜也寫台灣

看板Gossiping標題Re: [問卦] NHK不只開幕 連官網獎牌榜也寫台灣作者
DreamerSun
(都利姆桑)
時間推噓 3 推:3 噓:0 →:5

※ 引述《weber18767 (Cine 21)》之銘言:
: 剛剛在看NHK轉播時,
: 順便開了NHK的官網,
: 發現NHK至始至終(包括開幕典禮轉播)對台灣隊的漢字用詞,
: 都寫“台湾”。
: https://sports.nhk.or.jp/olympic/sports/medals/all
: 是不是日本官方媒體已經定調了?
: 果然台日友好!!!

不是定調,是早就這樣很久了
2007 亞錦賽 鋒哥轟達比修
https://i.imgur.com/8KJcQu4.jpg

圖https://i.imgur.com/8KJcQu4.jpg, Re: [問卦] NHK不只開幕 連官網獎牌榜也寫台灣

同場比賽 TVBS版本
https://youtu.be/RmIHFh45T0w


雖然日本轉播的旗幟仍然是奧會旗,但至少字卡直接秀台灣。反觀台灣國內字卡全部都打TPE,很多比賽公x緯x的字卡也是用TPE

2013經典賽 日本vs台灣
https://i.imgur.com/qQB3r8Q.jpg

圖https://i.imgur.com/qQB3r8Q.jpg, Re: [問卦] NHK不只開幕 連官網獎牌榜也寫台灣

公x
https://i.imgur.com/z1AvJ3g.jpg
圖https://i.imgur.com/z1AvJ3g.jpg, Re: [問卦] NHK不只開幕 連官網獎牌榜也寫台灣

緯x
https://i.imgur.com/MOXOjJu.jpg
圖https://i.imgur.com/MOXOjJu.jpg, Re: [問卦] NHK不只開幕 連官網獎牌榜也寫台灣

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.40.142 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/Gossiping/M.1627214695.A.B7F

koehie 07/25 20:05日文的台灣就是台灣呀 但台灣是一個國家嗎

koehie 07/25 20:05

koehie 07/25 20:06台灣是中國(R.O.C)的一部分呀

Cliffx 07/25 20:07你去跟日本說啊

bkebke 07/25 20:10沒有每一台一樣 棒球J SPORTS是CT

susanmm 07/25 20:20上次東京辦奧運聽說就是這樣了

iloveivy0712 07/25 20:22國內轉播真的大可放自己正式國號

peterwu4 07/25 20:31簡體字QQ台湾…