[問卦] China為什麼翻成中國 ?
Taiwan 翻成台灣
Thailand 翻成泰國
Philippines 翻成菲律賓
就中國很奇怪
China 應該翻成支那 才對吧 ?
China 為什麼翻成中國 ?
有卦嗎?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.250.30.118 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: cosmite (60.250.30.118 臺灣), 07/27/2021 11:26:39
噓
應該問中國為什麼翻成China
噓
apple
→
應該翻成秦那
→
契丹
噓
可憐
推
踹那
→
所以我們應該叫支那台北隊?
→
china用來指稱中國應該比"中國"這詞早...
推
就是支那
推
1.瓷器 2.秦後來變成秦那
推
我都念支那
→
China=瓷器=支那=玻璃心=賤畜=韭菜國
噓
Thailand應該翻成太爛才對
噓
講那麼難聽,殊不知各位都是R.O.China人
→
義大利寫cina
推
我都念支那
→
不是因為清朝 所以才叫CHIN的嗎...
推
拆吶
→
大家都說支那沒錯==
→
支那人崩潰,台灣人根本不在意支那
推
不是捏 印象中更早就叫china 跟清無關
噓
反了啦乾
噓
支那
→
來源可能是強大的秦國 (也有晉國的說法)
→
講到支那就支那人崩潰玻璃碎
→
應該叫支那 用法文Cina翻才對
→
我們自稱cina 支那
推
不然要翻成秦國嗎
噓
支那
→
那大家一起改支那,支那民國、支那人
→
民共和國,支那人要不要?
噓
Japan為什麼翻成日本?
→
覺青:請翻成中華..
→
korea為什麼翻成韓國
推
Sina Sino 也都是中國 剛好都念支那
推
我都唸恰那
推
支那啊
→
要唸 菜藍
→
小粉紅
噓
...先有漢字的
推
靠上下偏一起看還以為是趙喜娜
→
同意應該翻成支那比較正確
→
其實音較接近 拆那或支那。
爆
Re: [新聞] 住院童被吵到睡不著!台大兒醫受立院抗爆
[爆卦] 黃國昌FB 【邁向正常國家,對歷史負責】爆
[爆卦] 靠北護理師: 兒醫很吵 今天比上次還誇張爆
[問卦] 監察院跳出來了!爆
Re: [新聞] 黃國昌:下階段憲政改革 民眾黨團推動廢爆
[問卦] 大家沒發現「青鳥行動」根本沒有領袖嗎爆
[問卦] 宣稱7萬人的空拍圖終於來了(附時間軸)爆
[問卦] 老實說學運轉型成這樣也不錯吧!?97
[問卦] 八萬人了爆
[問卦] 震撼彈!關關跟蔡哥從上班不要看畢業了72
[問卦] 兒童醫院 外面放的重低音 真的是這個?58
[問卦] 這誰啦!哪位鄉民自己承認65
[問卦] 青鳥們會為了消防員上街嗎?62
[問卦] 仙台和函館怎麼選60
[問卦] 黃仁勳好像比郭台銘還受歡迎爆
[問卦] 聲量怎麼隔一週差那麼多?37
[問卦] 現在喊到70000人= =41
[問卦] 青鳥音樂祭直接在兒童醫院外撒冥紙(電子)39
[問卦] 台灣如果少了監察院會發生危機嗎爆
Re: [新聞] 破萬人包圍立法院!北一女學生:我們為台35
[問卦] 國安局是做什麼的31
[問卦] 到底要死幾個消防員政府才會覺醒?爆
Re: [新聞] 國會改革法案三讀 公民團體宣布6大行動30
[問卦] 所以這幾天到底在忙什麼?33
[問卦] 王依渟十年後有來參加青鳥運動嗎?28
[問卦] 那個男友選小草窮困又潦倒的女生現在在想32
Re: [問卦] 宣稱7萬人的空拍圖終於來了(附時間軸)29
[爆卦] 鄧家華找陳沂拍 <華根初上第四部>32
[問卦] 長髮哥過幾天大家就忘了?27
[問卦] 對兒童病院大聲吵鬧唱歌是不是有病