[問卦] Beijing 為什麼翻譯成北京?
大家好 小妹地理阿呆
剛剛看北京奧運覺得好精彩呀
想請問說為什麼Beijing 為什麼要稱為北京?
應該是"被禁"呀
one night 我被禁~
不 能 上~~~F~B~
光是小粉紅什麼都被禁 首都應該要叫被禁才對吧
大家怎麼看?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.34.130 (臺灣)
※ PTT 網址
推
五樓Baojing
推
玩奶in北京
→
我沒去過北京
推
逼雞
噓
中國為什麼翻譯成China
推
我笑了 只好推了
推
我留下許多~精
→
是北京被翻譯成beijing吧, 搞錯因果
噓
京三小 北平就北平
推
二樓很會
推
應該翻成北七
推
我都唸比基尼
推
台灣教育失敗
推
翻譯成背景也很適合
推
哈哈哈哈
推
薊啦 甚麼北京
推
XD
推
2F很會唷~XDDDD
推
嘴角失守
推
2F救了這篇
推
二樓有才XD
推
Belgium:
推
我流下好多精
噓
Peking表示:
→
二樓比你有梗 至少歌詞能對上
推
二樓可惡 貧乳要哭了
推
二樓這梗我國小就聽過 怎麼搞得好像
→
很創新==
噓
二樓梗很久了吧= =沒聽過是新警察?
→
縮寫BJ
→
滿好笑的www
噓
一堆新警察 但應該算是好事
噓
綠蛆賤畜死全家
推
二樓害我也想去北京
→
玩奶硬北莖
噓
二樓史前梗
→
翻牆懂? 臉書明明超多小粉紅
推
推
→
那些都是留美小粉紅 比微博人口小太多啦
→
北七
推
我以為要翻成悲劇
噓
感覺一堆新警察,這梗超老
推
逼姬
爆
[爆卦] 黃仁勳 台大演講 LIVE爆
[問卦] 八卦從何時開始變成舔共粉紅板的?爆
[問卦] 孫安佐:我在泰國異世界轉生了爆
Re: [問卦] 八卦從何時開始變成舔共粉紅板的?爆
[問卦] 黃爸你要確定內…爆
[問卦] 蔡依林示範對岸手機支付 驚訝 太先進了爆
[問卦] 沒人發現高雄車站蓋了20年,也太不尋常??爆
[問卦] 長大工作後 才發現父母好屌...爆
[問卦] 黃仁勳提台灣 國內哪族群最崩潰?爆
[問卦] 男生來首爾獨旅真的超無聊74
[問卦] 黃仁勳:偉大不在於高智商78
[問卦] 東港殺黑鮪魚過程也太噁87
[問卦] 超哥手錶都800萬了 黃仁勳沒錶?52
[問卦] 在此宣布!沒上老黃點名單的大學都是糞校!49
[問卦] 覺得黃仁勳演講內容有點無聊是正常的嗎51
[問卦] 黃仁勳剛剛是不是不小心辱華了?47
[問卦] 老黃點名一大堆 明天主力要怎麼拉46
[問卦] 黃仁勳的即時口譯哥 月薪可以到多少?爆
[問卦] 請問姓「狄」可以怎麼命名?44
[問卦] 黃仁勳晚上上台講什麼會震撼全場42
[問卦] 老黃是不是超越馬投顧了?42
[問卦] 不想上班,是正常的想法嗎==....?40
[問卦] 孫安佐真的有很壞嗎?36
[問卦] 台灣的富人為何看起來都沒有高級感?35
[問卦] 如果黃仁勳說超派難吃會怎樣?32
[問卦] 看黃仁勳演講會衝動想買Nvidia產品正常?36
[問卦] 憾!健康餐盒居然會倒???28
[問卦] 黃仁勳:晶片製造不一定要在台灣但中國24
[問卦] 被老黃點名的大學誰最不配出現在名單上?28
[問卦] 認真問,台男都去哪買衣服