PTT推薦

Re: [問卦] 要怎麼跟外國人解釋中華台北 = 台灣?

看板Gossiping標題Re: [問卦] 要怎麼跟外國人解釋中華台北 = 台灣?作者
queenrabbits
(葵兔子思我也沒辦法。)
時間推噓 1 推:2 噓:1 →:2

看到新聞說外媒都稱呼我們「Taiwan」,
想說咕狗一下外媒怎麼寫的,結果找到這篇

https://ab.co/2V0ROq1

是澳洲的ABC News寫的,文章很長我就不複製貼上了,
內容從國共內戰1949年國民政府撤退來台開始寫,
包含奧運中共不讓我們使用國名跟國歌,因此我們在1976跟1980年拒絕出賽,
甚至還解釋了Chinese Taipei「中華台北」跟「中國台北」意義上的差異。

覺得外國人如果有疑問,直接丟這篇給他看可以解釋一切XD

※ 引述《iceman5566 (iceman5566)》之銘言
: 內內
: 一堆政客開始在自己臉書收割沾光
: 台灣人加油!台灣人最棒!
: 結果殊不知在奧運場上根本就沒有台灣這兩個字
: 甚至連中華民國都沒有
: 台灣這個字到底為啥要一直掛嘴邊
: 明明一堆國外網站在國家欄位都可以選到 Taiwan
: 但國名也不是叫台灣或中華民國
: 叫中華台北 也可以接受?
: 有掛?


--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.50.152 (臺灣)
PTT 網址

BBQ2591 08/01 03:44同一國才叫內戰 這樣外國會認知一個中國

你歷史沒學好喔= = 當初國民政府在中國大陸時,共產黨跟國民政府打本來就是內戰啊= = 概念大概就像 民進黨聯合地方包圍國民黨政府最後打起仗來

ddg00000 08/01 03:47流亡政府不被承認,奧運秉持人道精神讓

ddg00000 08/01 03:47人有參賽的權利

oxoxx 08/01 06:26本來是同一國,後來中共改名中共國

longyin 08/01 07:06本來就同一國的內戰

※ 編輯: queenrabbits (180.217.50.152 臺灣), 08/01/2021 14:00:50